| Suggested Surname | Enumerated Surname | Givens | Province | District | Subdistrict | Subdistrict Number | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Swinburne | Swinbern | Mary | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Laurent (Ward/Quartier) | a-33 | 6 | 13 |
| Swinburne | Swinbern | Joshua | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Laurent (Ward/Quartier) | a-33 | 6 | 14 |
| Swinburne | Soumpurnon | Jos. | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 19 |
| Swinburne | Soumpurnon | Marey | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 20 |
| Swinburne | Soumpurnon | Goerge | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 21 |
| Swinburne | Soumpurnon | Caroline | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 22 |
| Swinburne | Soumpurnon | Frond | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 23 |
| Swinburne | Soumpurnon | Ernest | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 24 |
| Swinburne | Soumpurnon | May | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 25 |
| Swinburne | Soumpurnon | Claphose | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/177 | Saint-Louis (Ward/Quartier) | b-33 | 3 | 26 |