| Suggested Surname | Enumerated Surname | Givens | Province | District | Subdistrict | Subdistrict Number | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Payne | Paine | Alfred | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 4 |
| Payne | Paine | Mary | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 5 |
| Payne | Paine | Gertrude | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 6 |
| Payne | Paine | William | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 7 |
| Payne | Paine | Emily | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 8 |
| Payne | Paine | Victoria | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 9 |
| Payne | Paine | B | QU | HOCHELAGA | Montréal (City/Cité) Saint-Gabriel (Ward/Quartier) | b-24 | 5 | 10 |