| Suggested Surname | Enumerated Surname | Givens | Province | District | Subdistrict | Subdistrict Number | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pinard | Pinard | Alfred L. | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 19 |
| Pinard | Pinard | Maximilienne | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 20 |
| Pinard | Pinard | Alfred | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 21 |
| Pinard | Pinard | Alma | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 22 |
| Pinard | Pinard | Eva | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 23 |
| Pinard | Pinard | Rodolphe | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 24 |
| Pinard | Pinard | Ida | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-2 | 25 | 25 |
| Pinard | Livrich(?) | Pierre | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Moisie | z(1) | 1 | 44 |
| Pinard | Livrich(?) | Marie | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Moisie | z(1) | 1 | 45 |
| Pinard | Livrich(?) | Alexis | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Moisie | z(1) | 1 | 46 |
| Pinard | Livrich(?) | Anne | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Moisie | z(1) | 1 | 47 |
| Pinard | Livrich(?) | Elizabeth | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Moisie | z(1) | 1 | 48 |
| Pinard | Livrich(?) | Maria | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Moisie | z(1) | 1 | 49 |
| Pinard | Brossard | Edouard | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 3 |
| Pinard | Brossard | Anna | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 4 |
| Pinard | Brossard | Harrold | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 5 |
| Pinard | Brossard | Wilbrod | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 6 |
| Pinard | Brossard | Rose-A. | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 7 |
| Pinard | Brossard | Rebecca | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 8 |
| Pinard | Brossard | Archille | QU | HOCHELAGA | Sainte-Cunégonde (City/Cité) | a-7 | 17 | 9 |
| Pinard | Pinord | Narcisse | QU | MAISONNEUVE | Saint-Louis (Town/Ville) | g-2 | 4 | 21 |
| Pinard | Pinord | Georgiana | QU | MAISONNEUVE | Saint-Louis (Town/Ville) | g-2 | 4 | 22 |
| Pinard | Pinord | Rodolphe | QU | MAISONNEUVE | Saint-Louis (Town/Ville) | g-2 | 4 | 23 |
| Pinard | Pinord | Georges | QU | MAISONNEUVE | Saint-Louis (Town/Ville) | g-2 | 4 | 24 |
| Pinard | Pimard | Vetaline | QU | SHERBROOKE | Sherbrooke (City/Cité) Centre (Ward/Quartier) | b-1 | 5 | 13 |
| Pinard | Pimard | Jennie | QU | SHERBROOKE | Sherbrooke (City/Cité) Centre (Ward/Quartier) | b-1 | 5 | 14 |