| Suggested Surname | Enumerated Surname | Givens | Province | District | Subdistrict | Subdistrict Number | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bertrand | Bretrand | Charles | BC | NEW WESTMINSTER | Delta | b-9 | 2 | 10 |
| bertrand | Bretrand | Lucy | BC | NEW WESTMINSTER | Delta | b-9 | 2 | 11 |
| bertrand | Bertand | Isidore | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 23 | 47 |
| bertrand | Bertand | Génviève | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 23 | 48 |
| bertrand | Bertand | Marie G. | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 23 | 49 |
| bertrand | Bertand | Jean N. | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 23 | 50 |
| bertrand | Bertand | Marie B. | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 24 | 1 |
| bertrand | Bertand | Antoine R | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 24 | 2 |
| bertrand | Bertand | Pièrre A. | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 24 | 3 |
| bertrand | Bertand | Jane D. | NB | GLOUCESTER | Beresford (Parish/Paroisse) | b-1 | 24 | 4 |
| bertrand | Bretrand | Matthue | NS | CAPE BRETON | Glace Bay | m-1 | 25 | 39 |
| bertrand | Bartrand | Zotique | ON | NIPISSING | Caldwell | j | 12 | 18 |
| bertrand | Bartrand | Gorgiana | ON | NIPISSING | Caldwell | j | 12 | 19 |
| bertrand | Bartrand | Hector | ON | NIPISSING | Caldwell | j | 12 | 20 |
| bertrand | Bartrand | JBte | ON | NIPISSING | Caldwell | j | 12 | 21 |
| bertrand | Bartrand | Marie Ange | ON | NIPISSING | Caldwell | j | 12 | 22 |
| bertrand | Bartrand | Marie Rose | ON | NIPISSING | Caldwell | j | 12 | 23 |
| bertrand | Bartron | Calisete | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 27 |
| bertrand | Bartron | Marie | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 28 |
| bertrand | Bartron | Alfonce | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 29 |
| bertrand | Bartron | Baptice | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 30 |
| bertrand | Bartron | Dolores | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 31 |
| bertrand | Bartron | Frudalin | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 32 |
| bertrand | Bartron | Adorlar | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 33 |
| bertrand | Bartron | Joseph | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 34 |
| bertrand | Bartron | Adelle | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 35 |
| bertrand | Bartron | Lora | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 36 |
| bertrand | Bartron | Veléda | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 37 |
| bertrand | Bartron | Lorantia | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 38 |
| bertrand | Bartron | Wilfrid L. | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 39 |
| bertrand | Bartron | Eva | ON | NIPISSING | Papineau | u(1) | 5 | 40 |
| bertrand | Bartrand | Olive | ON | OTTAWA (City/Cité) | Ottawa (Ward/Quartier) | d-6 | 27 | 12 |
| bertrand | Betrand | Herbert | ON | OXFORD (South/Sud) | Oxford (East/Est) | g-1 | 5 | 21 |
| bertrand | Betrand | Julie | ON | OXFORD (South/Sud) | Oxford (East/Est) | g-1 | 5 | 22 |
| bertrand | Bartrand | Midase | ON | PRESCOTT | Hawkesbury (Town/Ville) | e-1 | 8 | 48 |
| bertrand | Bartrand | Maria | ON | PRESCOTT | Hawkesbury (Town/Ville) | e-1 | 8 | 49 |
| bertrand | Bartrand | Dorina | ON | PRESCOTT | Hawkesbury (Town/Ville) | e-1 | 8 | 50 |
| bertrand | Bertrant | Cyrille | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 5 |
| bertrand | Bertrant | Agnès | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 6 |
| bertrand | Bertrant | Marie | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 7 |
| bertrand | Bertrant | Arthur | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 8 |
| bertrand | Bertrant | Joseph | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 9 |
| bertrand | Bertrant | Albert | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 10 |
| bertrand | Bertrant | Napoléon | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 11 |
| bertrand | Bertrant | J Ernest | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 12 |
| bertrand | Bertrant | Godfoi | QU | BEAUCE | Saint-Victor-de-Tring | b(1)-4 | 5 | 13 |
| bertrand | Bertrad | Peter | QU | BROME | Bolton (West/Ouest) | b-2 | 3 | 19 |
| bertrand | Bertrad | Adeline | QU | BROME | Bolton (West/Ouest) | b-2 | 3 | 20 |
| bertrand | Bertrad | Rosa | QU | BROME | Bolton (West/Ouest) | b-2 | 3 | 21 |
| bertrand | Bartran | Trefflé | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Saint-Félicien, Ashuapmuchuan & Demeulles | y-2 | 14 | 43 |
| bertrand | Bartran | Saulange | QU | CHICOUTIMI & SAGUENAY | Saint-Félicien, Ashuapmuchuan & Demeulles | y-2 | 14 | 44 |
| bertrand | Bertram | Philias | QU | GASPÉ | Grande Rivière | k-1 | 12 | 2 |
| bertrand | Bertram | Marie | QU | GASPÉ | Grande Rivière | k-1 | 12 | 3 |
| bertrand | Bertram | Paul | QU | GASPÉ | Grande Rivière | k-1 | 12 | 4 |
| bertrand | Bertram | Charlotte | QU | GASPÉ | Grande Rivière | k-1 | 12 | 6 |
| bertrand | Barthrand | F-X | QU | JACQUES-CARTIER | Sainte-Anne-de-Bellevue (Town/Ville) | k-1 | 4 | 40 |
| bertrand | Barthrand | Josaphine | QU | JACQUES-CARTIER | Sainte-Anne-de-Bellevue (Town/Ville) | k-1 | 4 | 41 |
| bertrand | Barthrand | Arthure | QU | JACQUES-CARTIER | Sainte-Anne-de-Bellevue (Town/Ville) | k-1 | 4 | 42 |
| bertrand | Barthrand | Nazaire | QU | JACQUES-CARTIER | Sainte-Anne-de-Bellevue (Town/Ville) | k-1 | 4 | 43 |
| bertrand | Barthrand | Yvonne | QU | JACQUES-CARTIER | Sainte-Anne-de-Bellevue (Town/Ville) | k-1 | 4 | 44 |
| bertrand | Barthrand | Marguerite | QU | JACQUES-CARTIER | Sainte-Anne-de-Bellevue (Town/Ville) | k-1 | 4 | 45 |
| bertrand | Bertran | Alcide | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 1 |
| bertrand | Bertran | Juliama | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 2 |
| bertrand | Bertran | Alfred | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 3 |
| bertrand | Bertran | Edouard | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 4 |
| bertrand | Bertran | Lucien | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 5 |
| bertrand | Bertran | Clodia | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 6 |
| bertrand | Bertran | Philias | QU | L'ASSOMPTION | L'Epiphanie | f-2 | 11 | 7 |
| bertrand | Bartrand | Anselme | QU | MAISONNEUVE | Montréal (City/Cité) Saint-Jean-Baptiste (Ward/Quartier) | f-35 | 8 | 49 |
| bertrand | Bartrand | Cleophé | QU | MAISONNEUVE | Montréal (City/Cité) Saint-Jean-Baptiste (Ward/Quartier) | f-35 | 8 | 50 |
| bertrand | Bartran | Sévaire | QU | MÉGANTIC | Ireland (North/Nord) | e-1 | 6 | 10 |
| bertrand | Bartran | Marie | QU | MÉGANTIC | Ireland (North/Nord) | e-1 | 6 | 11 |
| bertrand | Bartran | Joseph | QU | MÉGANTIC | Ireland (North/Nord) | e-1 | 6 | 12 |
| bertrand | Bartran | Louis | QU | MÉGANTIC | Ireland (North/Nord) | e-1 | 6 | 13 |
| bertrand | Berstrand | Stanislas | QU | MONTCALM | Saint-Alexis | a-1 | 1 | 31 |
| bertrand | Berstrand | Evilina | QU | MONTCALM | Saint-Alexis | a-1 | 1 | 32 |
| bertrand | Berstrand | Rosana | QU | MONTCALM | Saint-Alexis | a-1 | 1 | 33 |
| bertrand | Berstrand | Albert | QU | MONTCALM | Saint-Alexis | a-1 | 1 | 34 |
| bertrand | Berstrand | Mafri | QU | MONTCALM | Saint-Alexis | a-1 | 1 | 35 |
| bertrand | Berstrand | Jiuliette | QU | MONTCALM | Saint-Alexis | a-1 | 1 | 36 |
| bertrand | Bertherand | Henry | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/174 | Sainte-Anne (Ward/Quartier) | a-18 | 5 | 15 |
| bertrand | Bertherand | Mary V | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/174 | Sainte-Anne (Ward/Quartier) | a-18 | 5 | 16 |
| bertrand | Bertrant | J. | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/176 | Montréal (City/Cité) Saint-Jacques (Ward/Quartier) | b-45 | 6 | 40 |
| bertrand | Bertrant | Adelia | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/176 | Montréal (City/Cité) Saint-Jacques (Ward/Quartier) | b-45 | 6 | 41 |
| bertrand | Bertrant | Napolon | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/176 | Montréal (City/Cité) Saint-Jacques (Ward/Quartier) | b-45 | 6 | 42 |
| bertrand | Bertrant | Laura | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/176 | Montréal (City/Cité) Saint-Jacques (Ward/Quartier) | b-45 | 6 | 43 |
| bertrand | Bertrant | Hélène | QU | MONTRÉAL (City/Cité)/176 | Montréal (City/Cité) Saint-Jacques (Ward/Quartier) | b-45 | 6 | 44 |
| bertrand | Bartrand | Felix | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 13 |
| bertrand | Bartrand | Phil | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 14 |
| bertrand | Bartrand | Jos | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 15 |
| bertrand | Bartrand | Maggie | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 16 |
| bertrand | Bartrand | June | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 17 |
| bertrand | Bartrand | Deli | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 18 |
| bertrand | Bartrand | Evan | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 19 |
| bertrand | Bartrand | Jno | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 20 |
| bertrand | Bartrand | Mary | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 21 |
| bertrand | Bartrand | Geo | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 22 |
| bertrand | Bartrand | Jas | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 23 |
| bertrand | Bartrand | Lousi | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 24 |
| bertrand | Bartrand | Mag | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 25 |
| bertrand | Bartrand | Dam | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 26 |
| bertrand | Bartrand | Lucy | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 27 |
| bertrand | Bartrand | Dom | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 28 |
| bertrand | Bartrand | Dom | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 29 |
| bertrand | Bartrand | Adeline | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 30 |
| bertrand | Bartrand | Paul | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 31 |
| bertrand | Bartrand | Medee | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 32 |
| bertrand | Bartrand | Lenor | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 33 |
| bertrand | Bartrand | Louis | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 34 |
| bertrand | Bartrand | Francis | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 3 | 35 |
| bertrand | Bartrand | David | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 10 |
| bertrand | Bartrand | Margt | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 11 |
| bertrand | Bartrand | Deem Y | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 12 |
| bertrand | Bartrand | Delia | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 13 |
| bertrand | Bartrand | Ernest | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 14 |
| bertrand | Bartrand | Henriette | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 15 |
| bertrand | Bartrand | Emma | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 16 |
| bertrand | Bartrand | Marceline | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 17 |
| bertrand | Bartrand | Onesime | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 5 | 18 |
| bertrand | Bartrand | Ferdia | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 23 | 46 |
| bertrand | Bartrand | Selia | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 23 | 47 |
| bertrand | Bartrand | Ferdian | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 23 | 48 |
| bertrand | Bartrand | Louis | QU | PONTIAC | Mansfield & Pontefract | o | 23 | 49 |
| bertrand | Bertram | Clotide | QU | QUÉBEC (City/Cité) (Centre) | Quebec (City/Cité) (Centre) Saint-Jean (Ward/Quartier) | d-5 | 12 | 11 |
| bertrand | Bertram | Arthur | QU | QUÉBEC (City/Cité) (Centre) | Quebec (City/Cité) (Centre) Saint-Jean (Ward/Quartier) | d-5 | 12 | 12 |
| bertrand | Beltrant | Angelina | QU | QUÉBEC (City/Cité) (Centre) | Quebec (City/Cité) (Centre) Saint-Jean (Ward/Quartier) | d-5 | 15 | 38 |
| bertrand | Berthrand | Jean | QU | QUÉBEC (City/Cité) (East/Est) | Quebec (City/Cité) (East/Est) Saint-Roch (Ward/Quartier) | b-4 | 2 | 22 |
| bertrand | Berthrand | Josephine | QU | QUÉBEC (City/Cité) (East/Est) | Quebec (City/Cité) (East/Est) Saint-Roch (Ward/Quartier) | b-4 | 2 | 23 |
| bertrand | Berthrand | Eloïse | QU | QUÉBEC (City/Cité) (East/Est) | Quebec (City/Cité) (East/Est) Saint-Roch (Ward/Quartier) | b-4 | 2 | 24 |
| bertrand | Berthrand | Philippe | QU | QUÉBEC (City/Cité) (East/Est) | Quebec (City/Cité) (East/Est) Saint-Roch (Ward/Quartier) | b-4 | 2 | 25 |
| bertrand | Berthrand | Léa | QU | QUÉBEC (City/Cité) (East/Est) | Quebec (City/Cité) (East/Est) Saint-Roch (Ward/Quartier) | b-4 | 2 | 26 |
| bertrand | Bartrand | François | QU | TERREBONNE | Sainte-Thérèse | q-2 | 4 | 36 |
| bertrand | Bartrand | Mary | QU | TERREBONNE | Sainte-Thérèse | q-2 | 4 | 37 |
| bertrand | Bartrand | Arthur | QU | TERREBONNE | Sainte-Thérèse | q-2 | 4 | 38 |
| bertrand | Bartrand | Alexina | QU | TERREBONNE | Sainte-Thérèse | q-2 | 4 | 39 |