Note: all lines on the page with surname Charland are listed, see the notes on the page for the specific lines they apply to.
| Suggested Surname | Transcribed Surname | Givens | Province | District | Subdistrict | Subdistrict Number | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| homer | Charland | Joseph | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 9 |
| homer | Charland | Mary | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 10 |
| homer | Charland | Selva | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 11 |
| homer | Charland | Horner | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 12 |
| homer | Charland | Josephine | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 13 |
| homer | Charland | Alexandre | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 14 |
| homer | Charland | Aledda | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 15 |
| homer | Charland | Adelaide | QU | MISSISQUOI | Philipsburg (Village) | h | 2 | 16 |