Accueil du site
Babillards électroniques
Automated Genealogy 1901 1906 1911 1852CA 1851NB
Répertoire des recensements
1901 Census of Canada Page Information
District:MB MARQUETTE (#9)
Subdistrict:Gilbert Plains H-5 Page 2
Image: View the image with: split screen
Images are from National Archives Web Site
Details:Schedule 1 Microfilm T-6434
Transcriber:  Robin Dudgeon
Proof reader:Gail Gauthier

Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
flag icon indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L
i
n
e
 
#
Numbered in order of visitation Personal Description Links
H
o
u
s
e
Family
or
House-
hold
Name of each person in family or household on 31st March, 1901. Sex. C
o
l
o
u
r
Relationship
to head of
family or
household.
Single,
married,
widowed or
divorced.
Month and date of birth. Year of birth. Age at last birthday.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   14 Bujar Mikola M   Son S     1886
15 page icon
 
2   14 Bujar Marenka F   Daughter S     1893
8 page icon
 
3   14 Bujar Nikola M   Son S     1895
6 page icon
01
4   14 Bujar Metro M   Son S     1898
3 page icon
01
5   14 Bujar Petro M   Son S     1900
5 mos. page icon
01
6   15 Smielski Mikola M   Head M     1847
54 page icon
0*
7   15 Smielski Anastzia F   Wife M     1853
48 page icon
0*
8   15 Smielski Ustenia F   Daughter S     1885
16 page icon
01*
9   15 Smielski Hanka F   Daughter S     1886
15 page icon
 
10   15 Smielski Katarena F   Daughter S     1888
13 page icon
0*
11   15 Smielski Marenka F   Daughter S     1891
10 page icon
0*
12   15 Smielski Yan M   Son S     1894
7 page icon
0*
13   15 Smielski Bronka F   Daughter S     1900
1 page icon
0*
14   16 Gumaga Kask M   Head M     1845
56 page icon
 
15   16 Gumaga Katarena F   Wife M     1851
50 page icon
 
16   16 Gumaga Mary F   Daughter S     1891
10 page icon
 
17   16 Gumaga Anastazia F   Daughter S     1894
7 page icon
 
18   17 Gumaga Mikola M   Head M     1874
27 page icon
 
19   17 Gumaga Annie F   Wife M     1880
21 page icon
 
flag20   18 Waluramuck Ewan M   Head M     1876
27 page icon
 
flag21   18 Waluramuck Uitenia F   Wife M     1881
20 page icon
 
22   19 Yalaraga Nicola M   Head M     1865
36 page icon
 
flag23   19 Yalaraga Marina F   Wife M     1866
35 page icon
 
24   19 Yalaraga Ewan M   Son S     1891
10 page icon
 
flag25   19 Yalaraga Mabelina F   Daughter S     1894
7 page icon
 
26   19 Yalaraga Anastazia F   Daughter S     1898
3 page icon
 
27   19 Yalaraga Paraska F   Daughter S     1900
10 mos. page icon
 
28   20 Solomon Metro M   Head M     1865
36 page icon
0*
29   20 Solomon Malanka F   Wife M     1875
26 page icon
0*
30   20 Solomon Hanka F   Daughter S     1898
3 page icon
0*
flag31   21 Shumika Wasyl M   Head M     1875
26 page icon
 
32   21 Shumika Hanka F   Wife M     1879
22 page icon
 
flag33   21 Shumika Marina F   Daughter S     1898
2 1/2 page icon
 
34   21 Shumika Ewan M   Son S Mar   1901
1 mo. page icon
 
35   22 Tydrauk Wasyel M   Head M     1871
30 page icon
 
36   22 Tydrauk Handuka F   Wife M     1875
26 page icon
 
37   22 Tydrauk Stephan M   Son S     1899
2 page icon
 
38   22 Tydrauk Ewan M   Son S Feb   1901
2 mos. page icon
 
39   23 Yalaraga Ewan M   Head M     1871
30 page icon
01*
flag40   23 Yalaraga Hellena F   Wife M     1876
27 page icon
01*
41   23 Yalaraga Hanka F   Daughter S     1895
6 page icon
 
42   23 Yalaraga Marie F   Daughter S     1900
7 mos. page icon
01*
43   24 Neconetchen Metro M   Head M     1841
60 page icon
 
44   24 Neconetchen Hanka F   Wife M     1847
54 page icon
 
flag45   24 Neconetchen Uranurara F   Daughter S     1885
16 page icon
 
46   25 Neconetchen Mikel M   Head M     1872
29 page icon
01*
47   25 Neconetchen Hellena F   Wife M     1879
22 page icon
01
48   25 Neconetchen Wasyel M   Son S     1898
3 page icon
01*
flag49   26 Carman Ecko M   Head M     1871
30 page icon
 
50   26 Carman Anastazia F   Wife M     1879
22 page icon
 

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
20   18 WaluramuckEwan M   Head M     1876 27
* On line 20, the value for the year field is "1876", the suggested correction is "1874".
Submitted by Gail Gauthier.
 
Field Value Correction Note
21   18 WaluramuckUitenia F   Wife M     1881 20
* On line 21, the value for the givens field is "Uitenia", the suggested correction is "Ustenia".
Submitted by Gail Gauthier.
The following comment was attached: This name appeared earlier on this census.
 
Field Value Correction Note
23   19 YalaragaMarina F   Wife M     1866 35
* On line 23, the value for the givens field is "Marina", the suggested correction is "Marena".
Submitted by Gail Gauthier.
The following comment was attached: No evidence of a dot for i....the dot in Nicola is very obvious.
 
Field Value Correction Note
25   19 YalaragaMabelina F   Daughter S     1894 7
* On line 25, the value for the givens field is "Mabelina", the suggested correction is "Wabelena".
Submitted by Gail Gauthier.
The following comment was attached: W at the beginning...no dot that might suggest i.
 
Field Value Correction Note
31   21 ShumikaWasyl M   Head M     1875 26
* On line 31, the value for the surname field is "Shumika", the suggested correction is "Shunika".
Submitted by Gail Gauthier.
The following comment was attached: Not enough "bumps" for m!
 
Field Value Correction Note
33   21 ShumikaMarina F   Daughter S     1898 2 1/2
* On line 33, the value for the givens field is "Marina", the suggested correction is "Marena".
Submitted by Gail Gauthier.
 
Field Value Correction Note
40   23 YalaragaHellena F   Wife M     1876 27
* On line 40, the value for the year field is "1876", the suggested correction is "1874".
Submitted by Gail Gauthier.
 
Field Value Correction Note
45   24 NeconetchenUranurara F   Daughter S     1885 16
* On line 45, the value for the givens field is "Uranurara", the suggested correction is "Urawara".
Submitted by Gail Gauthier.
The following comment was attached: No n....note how n is formed in the names above it.
 
Field Value Correction Note
49   26 CarmanEcko M   Head M     1871 30
* On line 49, the value for the surname field is "Carman", the suggested correction is "Corman".
Submitted by Gail Gauthier.
 
Field Value Correction Note
49   26 CarmanEcko M   Head M     1871 30
* On line 49, the value for the givens field is "Ecko", the suggested correction is "Ceko".
Submitted by Gail Gauthier.
 

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: h-5 District: MARQUETTE National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com