1901 Census of Canada Page Information |
District: | QU YAMASKA (#201) |
Subdistrict: | Saint-Elphège
F
Page 2 |
Image: |
View the image with:
split screen Images are from National Archives Web Site |
Details: | Schedule 1 Microfilm T-6550 |
Transcriber: | Yvonne Dolbec |
|
|
Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
9 |
Biron Bernadette |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 17 |
1885 |
15
|
|
|
01 |
|
9 |
Biron Marielouise |
F |
|
Daughter |
S |
May 8 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
9 |
Biron Philippe |
M |
|
Son |
S |
Mar 30 |
1889 |
12
|
|
|
|
|
9 |
Biron Marcel |
M |
|
Son |
S |
Feb 27 |
1891 |
10
|
|
|
01 |
|
9 |
Biron Flore |
F |
|
Daughter |
S |
May 17 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
|
9 |
Biron Bruneau |
M |
|
Son |
S |
Jun 10 |
1894 |
6
|
|
|
01 |
|
9 |
Biron Fernand |
M |
|
Son |
S |
Sep 20 |
1896 |
4
|
|
|
01 |
|
9 |
Biron Paul |
M |
|
Son |
S |
Mar 25 |
1898 |
3
|
|
|
01 |
|
9 |
Biron Jule |
M |
|
Son |
S |
May 2 |
1901 |
4/12
|
|
|
01 |
|
10 |
Caron Wilfrid |
M |
|
Head |
S |
Oct 14 |
1874 |
26
|
|
|
|
|
10 |
Caron Adelard |
M |
|
Brother |
S |
Nov 2 |
1877 |
23
|
|
|
01 |
|
10 |
Caron Marie |
F |
|
Sister |
S |
Jul 26 |
1880 |
20
|
|
|
|
|
10 |
Caron Joseph |
M |
|
Father |
W |
Mar 26 |
1829 |
72
|
|
|
|
|
11 |
Boisvert Moise |
M |
|
Head |
M |
Nov 16 |
1837 |
63
|
|
|
|
|
11 |
Boisvert Philomenne |
F |
|
Wife |
M |
Oct 22 |
1838 |
62
|
|
|
|
|
11 |
Boisvert Adelard |
M |
|
Son |
S |
Sep 23 |
1879 |
21
|
|
|
|
|
12 |
Pelletier Sigefrois |
M |
|
Head |
M |
Mar 25 |
1860 |
31
|
|
|
01 |
|
12 |
Pelletier Delphire |
F |
|
Wife |
M |
May 9 |
1873 |
28
|
|
|
|
|
12 |
Pelletier Dolphise |
M |
|
Son |
S |
Feb 20 |
1894 |
7
|
|
|
|
|
12 |
Pelletier Aimé |
M |
|
Son |
S |
Aug 15 |
1898 |
3
|
|
|
|
|
12 |
Pelletier Alida |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 1 |
1899 |
2
|
|
|
|
|
12 |
Pelletier Antonio |
M |
|
Son |
S |
Feb 20 |
1901 |
1/12
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Alban |
M |
|
Head |
M |
Apr 20 |
1862 |
39
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Régina |
F |
|
Wife |
M |
Jun 2 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Victor |
M |
|
Son |
S |
Jul 15 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Alma |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 28 |
1894 |
7
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Dianna |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 13 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Yvonne |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 18 |
1899 |
2
|
|
|
|
|
13 |
Laforce Evangéline |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 6 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
14 |
Paquette Edouard |
M |
|
Head |
M |
Jul 18 |
1841 |
60
|
|
|
|
|
14 |
Paquette Léocadie |
F |
|
Wife |
M |
Apr 9 |
1855 |
46
|
|
|
|
|
14 |
Paquette Adelard |
M |
|
Son |
S |
Jun 10 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
14 |
Paquette Léocadie |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 23 |
1896 |
4
|
|
|
|
|
14 |
Paquette Joseph |
M |
|
Son |
S |
Dec 29 |
1898 |
3
|
|
|
|
|
15 |
Ste-Marie Antoine |
M |
|
Head |
M |
Jan 8 |
1836 |
64
|
|
|
01 |
|
15 |
Ste-Marie Mérance |
F |
|
Wife |
M |
Aug 15 |
1846 |
54
|
|
|
|
|
15 |
Ste-Marie Edeste |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 6 |
1873 |
28
|
|
|
01 |
|
15 |
Ste-Marie Oscar |
M |
|
Son |
S |
Jul 30 |
1847 |
23
|
|
|
|
|
16 |
Tessier Daniel |
M |
|
Head |
M |
Nov 15 |
1850 |
51
|
|
|
|
|
16 |
Tessier Auralie |
F |
|
Wife |
M |
Oct 15 |
1854 |
47
|
|
|
|
|
16 |
Tessier Oscar |
M |
|
Son |
S |
Oct 5 |
1884 |
17
|
|
|
|
|
16 |
Tessier Alside |
M |
|
Son |
S |
Nov 15 |
1885 |
16
|
|
|
|
|
16 |
Tessier Ernest |
M |
|
Son |
S |
Apr 15 |
1888 |
13
|
|
|
01 |
|
17 |
Martel Moïse |
M |
|
Head |
M |
Mar 31 |
1848 |
53
|
|
|
01 |
|
17 |
Martel Marie Louise |
F |
|
Wife |
M |
Mar 10 |
1851 |
50
|
|
|
01 |
|
17 |
Martel Gédéon |
M |
|
Son |
M |
Jun 15 |
1875 |
26
|
|
|
|
|
17 |
Martel Ausine |
F |
|
Belle-fille |
M |
|
1870 |
20
|
|
|
|
|
17 |
Martel Gédéon |
M |
|
Grandson |
S |
|
1900 |
1
|
|
|
|
|
17 |
Martel Régina |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 1 |
1883 |
18
|
|
|
|
|
17 |
Martel Ulric |
M |
|
Son |
S |
Mar 20 |
1886 |
15
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 17:
'Pelletier and Peltier; same thing when pronounced, but descendants wrote Pelletier.' |
The following note applies to line 41:
The following note applies to line 48:
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
17 |
|
12 |
Pelletier | Sigefrois |
M |
|
Head |
M |
Mar 25 |
1860 |
31 |
On line 17,
the value for the surname
field is "Pelletier",
the suggested correction is "Peltier". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Nous sommes supposés préserver l'orthographe du recensement
|
This correction was evaluated by Yvonne Dolbec:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added: Afin que ses descendants s'y retrouvent, orthographe de son mariage: cjutras.org
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: f
District: YAMASKA
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com