Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
55 |
Deschamps Hear (?) |
M |
|
Son |
S |
Mar 17 |
1890 |
11
|
|
|
|
|
56 |
Payette Jos J? |
M |
|
Head |
M |
Nov 2 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
56 |
Payette Marie Atala |
F |
|
Wife |
M |
Feb 20 |
1867 |
34
|
|
|
|
|
56 |
Payette Joseph Hon (?) |
M |
|
Son |
S |
Oct 20 |
1890 |
10
|
|
|
|
|
56 |
Payette Philipe O. O. |
M |
|
Son |
S |
Feb 7 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
56 |
Payette Marie-Thérèse |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 2 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
56 |
Payette Paul R. A. |
M |
|
Son |
S |
Dec 29 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
56 |
Payette Louis G. An |
M |
|
Son |
S |
Sep 27 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
57 |
Ethier Pierre |
M |
|
Head |
S |
Apr 7 |
1863 |
37
|
|
|
|
|
57 |
Ethier Matile |
F |
|
Sister |
S |
Jul 3 |
1859 |
41
|
|
|
|
|
58 |
Ethier Jule |
M |
|
Head |
W |
Jan 21 |
1865 |
36
|
|
|
|
|
58 |
Ethier Camilla |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 7 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
58 |
Ethier Alexina |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 7 |
1893 |
8
|
|
|
|
|
58 |
Ethier Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 17 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
58 |
Ethier Elizabeth |
F |
|
Mother |
W |
May 24 |
1830 |
70
|
|
|
|
|
58 |
Leblanc Magrite |
F |
|
Servant |
W |
Jul 8 |
1830 |
70
|
|
|
|
|
58 |
Colman William |
M |
|
Domestic |
S |
Apr 11 |
1887 |
14
|
|
|
|
|
59 |
Payette Charles |
M |
|
Head |
M |
Apr 20 |
1841 |
60
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Mélina |
F |
|
Wife |
M |
Mar 20 |
1843 |
58
|
|
|
|
|
59 |
Payette Albert |
M |
|
Son |
M |
Aug 10 |
1870 |
30
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Lidia |
F |
|
Daughter |
M |
Sep 7 |
1873 |
27
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Antoinette |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 12 |
1896 |
4
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Berthe |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 15 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Colombienne |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 15 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Marie Rose |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 18 |
1898 |
2
|
|
|
01 |
|
59 |
Payette Cécile |
F |
|
Mother |
W |
Jan 2 |
1810 |
91
|
|
|
|
|
60 |
Payette Paul |
M |
|
Head |
W |
Jan 15 |
1865 |
36
|
|
|
|
|
60 |
Payette Joseph |
M |
|
Father |
M |
Oct 8 |
1833 |
67
|
|
|
|
|
60 |
Payette Jusème |
F |
|
Mother |
M |
Feb 7 |
1840 |
61
|
|
|
01 |
|
60 |
Payette Arnestine |
F |
|
Sister |
S |
Apr 10 |
1861 |
40
|
|
|
01 |
|
60 |
Payette Anatole |
M |
|
Brother |
S |
Jul 15 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
60 |
Payette Albertine |
F |
|
Sister |
S |
Jun 9 |
1880 |
20
|
|
|
01 |
|
60 |
Payette Marie Louise |
F |
|
Sister |
S |
Feb 20 |
1866 |
35
|
|
|
|
|
60 |
Payette Magrite |
F |
|
Sister |
S |
May 8 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
60 |
Payette Ubale |
M |
|
Brother |
S |
Jun 5 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
61 |
Beaudoin Louis |
M |
|
Head |
M |
Nov 8 |
1836 |
64
|
|
|
|
|
61 |
Beaudoin Cécile |
F |
|
Wife |
M |
Sep 20 |
1836 |
64
|
|
|
|
|
61 |
Beaudoin Philomène |
F |
|
Sister |
S |
Jan 1 |
1842 |
59
|
|
|
|
|
61 |
Beaudoin Marie Louise |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 1 |
1874 |
26
|
|
|
|
|
62 |
Beaudoin Onési |
M |
|
Head |
M |
Jun 4 |
1835 |
65
|
|
|
01 |
|
62 |
Beaudoin Pélagie |
F |
|
Wife |
M |
Feb 9 |
1851 |
50
|
|
|
01 |
|
62 |
Beaudoin Nadia |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 8 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
63 |
Payette Delphis |
M |
|
Head |
M |
Jan 6 |
1847 |
54
|
|
|
|
|
63 |
Payette Daria |
F |
|
Wife |
M |
Apr 21 |
1856 |
45
|
|
|
|
|
63 |
Payette Joseph |
M |
|
Son |
S |
Dec 1 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
64 |
Rivet Joseph |
M |
|
Head |
S |
Apr 19 |
1868 |
32
|
|
|
|
|
64 |
Rivet Emeli |
F |
|
Mother |
W |
Jun 29 |
1829 |
71
|
|
|
|
|
64 |
Rivet Délia |
F |
|
Sister |
S |
Mar 24 |
1858 |
43
|
|
|
|
|
65 |
Juneau Albert |
M |
|
Head |
M |
Jun 9 |
1867 |
37
|
|
|
|
|
65 |
Juneau Onesime |
M |
|
Oncle |
S |
Dec 6 |
1836 |
64
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 2:
The following note applies to line 9:
The following note applies to line 11:
The following note applies to line 16:
The following note applies to line 17:
'Domestique anglais arrivé en 1895' |
The following note applies to line 18:
The following note applies to line 21:
'Le recenseur a inscrit Féminin et Fils ! Lidya est un prénom de fille' |
The following note applies to line 27:
The following note applies to line 28:
The following note applies to line 31:
The following note applies to line 35:
'Le recenseur a inscrit Masculin et Soeur !' |
The following note applies to line 36:
The following note applies to line 40:
The following note applies to line 43:
The following note applies to line 46:
The following note applies to line 49:
The following note applies to line 50:
The following note applies to line 50:
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: j-1
District: L'ASSOMPTION
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com