Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
19 |
Tollie Wilson |
M |
|
Head |
M |
Feb 3 |
1872 |
28
|
|
|
|
|
19 |
Tollie Charlotte |
F |
|
Wife |
M |
Jun 2 |
1876 |
24
|
|
|
|
|
19 |
Tollie Herel |
M |
|
Son |
S |
Jun 28 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
20 |
Hertibise Henrie |
M |
|
Head |
M |
Sep 17 |
1856 |
44
|
|
|
|
|
20 |
Hertibise Marie Louise |
F |
|
Wife |
M |
Nov 15 |
1859 |
41
|
|
|
|
|
20 |
Hertibise Lusienne |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 12 |
1890 |
11
|
|
|
|
|
20 |
Hertibise Lionel |
M |
|
Son |
S |
Apr 3 |
1893 |
9
|
|
|
|
|
20 |
Hertibise Raoul |
M |
|
Son |
S |
Jun 5 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
20 |
Hertibise Thérèse |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 15 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
20 |
Caron Marie L. |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 19 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
22 |
Miller Delvise |
M |
|
Head |
M |
May 15 |
1858 |
42
|
|
|
|
|
22 |
Miller Anriette |
F |
|
Wife |
M |
Aug 4 |
1864 |
36
|
|
|
|
|
22 |
Miller Delvise |
M |
|
Son |
S |
Jul 4 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
22 |
Shipan Gren |
F |
|
Wife |
M |
Jun 17 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
22 |
Shipan Joseph |
M |
|
Head |
M |
Apr 28 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
23 |
Clarch John |
M |
|
Head |
M |
Aug 24 |
1859 |
42
|
|
|
01 |
|
23 |
Clarch Elizabeht |
F |
|
Wife |
M |
Jun 15 |
1864 |
37
|
|
|
01 |
|
23 |
Wooddind Mde |
F |
|
Lodger |
W |
May 20 |
1827 |
74
|
|
|
|
|
24 |
Soumpurnon Jos. |
M |
|
Head |
M |
Mar 19 |
1850 |
50
|
|
|
|
|
24 |
Soumpurnon Marey |
F |
|
Wife |
M |
Dec 8 |
1853 |
47
|
|
|
01 |
|
24 |
Soumpurnon Goerge |
M |
|
Son |
S |
Jul 15 |
1872 |
27
|
|
|
|
|
24 |
Soumpurnon Caroline |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 7 |
1878 |
22
|
|
|
01 |
|
24 |
Soumpurnon Frond |
M |
|
Son |
S |
Jan 15 |
1880 |
20
|
|
|
|
|
24 |
Soumpurnon Ernest |
M |
|
Son |
S |
Jun 28 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
24 |
Soumpurnon May |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 1 |
1885 |
15
|
|
|
|
|
24 |
Soumpurnon Claphose |
M |
|
Son |
S |
Aug 12 |
1887 |
13
|
|
|
|
|
24 |
Crough Caroline |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 7 |
1839 |
62
|
|
|
|
|
25 |
Nicholson Alice |
F |
|
Head |
S |
May 12 |
1872 |
29
|
|
|
|
|
25 |
Nicholson Lulie |
F |
|
Sister |
S |
Sep 13 |
1873 |
27
|
|
|
|
|
25 |
Goodman John |
M |
|
Lodger |
S |
Apr 12 |
1862 |
33
|
|
|
|
|
26 |
Poulin March |
M |
|
Head |
? |
Feb 13 |
1850 |
50
|
|
|
|
|
26 |
Poulin Charles |
M |
|
Son |
S |
Jun 17 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
27 |
Wilson John |
M |
|
Head |
M |
Sep 5 |
1851 |
49
|
|
|
01 |
|
27 |
Wilson Anna |
F |
|
Wife |
M |
Feb 9 |
1864 |
33
|
|
|
01 |
|
27 |
Wilson John |
M |
|
Son |
S |
Dec 2 |
1890 |
10
|
|
|
01 |
|
27 |
Wilson Hezel |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 20 |
1892 |
8
|
|
|
01 |
|
27 |
Wilson Oline |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 10 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
27 |
Wilson Peorl |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 18 |
1900 |
1
|
|
|
01 |
|
27 |
Berrard Bernadette |
F |
|
Domestic |
S |
Feb 12 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
28 |
Sne??son Williame |
M |
|
Head |
M |
Oct 14 |
1860 |
40
|
|
|
|
|
28 |
Sne??son Henriette |
F |
|
Wife |
M |
Nov 14 |
1860 |
40
|
|
|
|
|
28 |
Sne??son Erail |
F |
|
Daughter |
S |
? 14 |
1893 |
8
|
|
|
|
|
28 |
Sne??son Arthon |
M |
|
Son |
S |
May 26 |
1895 |
6
|
|
|
|
|
28 |
Sne??son Gorton |
M |
|
Son |
S |
Dec 16 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
28 |
Arnold Louise |
F |
|
Domestic |
S |
Nov 14 |
1885 |
14
|
|
|
|
|
29 |
Michian Goerge |
M |
|
Head |
M |
Dec 4 |
1872 |
28
|
|
|
01 |
|
29 |
Michian Gertun |
F |
|
Wife |
M |
May 7 |
1876 |
24
|
|
|
01 |
|
29 |
Michian Goerge |
M |
|
Son |
S |
Mar 24 |
1900 |
1
|
|
|
01 |
|
30 |
Roche John |
M |
|
Head |
M |
Jul 24 |
1863 |
37
|
|
|
|
|
30 |
Roche Josephine |
F |
|
Wife |
M |
Dec 12 |
1863 |
37
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 31:
'Its not clear whether he's married or widowed.' |
The following note applies to line 42:
'The month of birth looks like Mo.' |
Surname Notes On This Page
In household 19, the enumerator wrote the surname as 'Tollie',
a suggested alternative surname is 'Yale'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per Lovells 1901-02 (Milton Yale, 649 Ave. Hotel de Ville)'.
In household 20, the enumerator wrote the surname as 'Hertibise',
a suggested alternative surname is 'Hurtubise'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per Lovells 1901-02 (643 Ave. Hotel de Ville)'.
In household 24, the enumerator wrote the surname as 'Soumpurnon',
a suggested alternative surname is 'Swinburne'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per Lovells 1901-02 (653 Ave. Hotel de Ville)'.
In household 26, the enumerator wrote the surname as 'Poulin',
a suggested alternative surname is 'Pullen'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per Lovells 1901-02 (659 Ave. Hotel de Ville)'.
In household 29, the enumerator wrote the surname as 'Michian',
a suggested alternative surname is 'Macklaier'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'As per Lovells 1901-02 (671 Ave. Hotel de Ville)'.
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
16 |
|
23 |
Clarch | John |
M |
|
Head |
M |
Aug 24 |
1859 |
42 |
On line 16,
the value for the surname
field is "Clarch",
the suggested correction is "Clarck". Submitted by Mark Gallop.
The following comment was attached: Clark in Lovells and 1911
|
|
Field Value Correction Note |
31 |
|
26 |
Poulin | March |
M |
|
Head |
? |
Feb 13 |
1850 |
50 |
On line 31,
the value for the givens
field is "March",
the suggested correction is "Maria". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
38 |
|
27 |
Wilson | Peorl |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 18 |
1900 |
1 |
On line 38,
the value for the givens
field is "Peorl",
the suggested correction is "Pearl". Submitted by Mark Gallop.
|
|
Field Value Correction Note |
40 |
|
28 |
Sne??son | Williame |
M |
|
Head |
M |
Oct 14 |
1860 |
40 |
On line 40,
the value for the surname
field is "Sne??son",
the suggested correction is "Snowdon". Submitted by Mark Gallop.
The following comment was attached: As per Lovells 1901-02 (663 Ave. Hotel de Ville)
|
|
Field Value Correction Note |
46 |
|
29 |
Michian | Goerge |
M |
|
Head |
M |
Dec 4 |
1872 |
28 |
On line 46,
the value for the surname
field is "Michian",
the suggested correction is "Mickiar". Submitted by Mark Gallop.
The following comment was attached: Maclaier in Lovells - I have added a surname note
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: b-33
District: MONTRÉAL (City/Cité)/177
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com