Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone
researching this person, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
14 |
Gratoskie Antoine |
M |
|
Head |
M |
|
|
72
|
|
|
|
|
14 |
Gratoskie Josephine |
F |
|
Wife |
M |
|
|
62
|
|
|
|
|
14 |
Gratoskie Mary |
F |
|
Daughter |
M |
|
|
24
|
|
|
|
|
14 |
Gratoskie Robert |
M |
|
Son |
S |
|
|
18
|
|
|
01 |
|
14 |
Gratoskie Peter |
M |
|
Son-in-law |
M |
|
|
27
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau John |
M |
|
Head |
M |
|
|
37
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau Mary |
F |
|
Wife |
M |
|
|
30
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau Peter |
M |
|
Son |
S |
|
|
8
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau Joseph |
M |
|
Son |
S |
|
|
6
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau Stephen |
M |
|
Son |
S |
|
|
4
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau Martha |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
2
|
|
|
|
|
15 |
Trusbeau Victor |
M |
|
Son |
S |
|
|
Under 1 yr.
|
|
|
|
|
16 |
Shalla Michael |
M |
|
Head |
M |
|
|
28
|
|
|
|
|
16 |
Shalla Annie |
F |
|
Wife |
M |
|
|
18
|
|
|
|
|
17 |
Buch John |
M |
|
Head |
M |
|
|
35
|
|
|
|
|
17 |
Buch Mary |
F |
|
Wife |
M |
|
|
37
|
|
|
|
|
17 |
Buch Annie |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
12
|
|
|
|
|
17 |
Buch Martha |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
10
|
|
|
|
|
17 |
Buch Agnes |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
6
|
|
|
|
|
17 |
Buch Anthony |
M |
|
Son |
S |
|
|
3
|
|
|
|
|
17 |
Buch Bébianny |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
1
|
|
|
|
|
18 |
Treader Michael |
M |
|
Head |
M |
|
|
46
|
|
|
|
|
18 |
Treader Veronica |
F |
|
Wife |
M |
|
|
34
|
|
|
|
|
18 |
Treader Josephine |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
7
|
|
|
|
|
18 |
Treader Valeria |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
3
|
|
|
|
|
19 |
Pick John |
M |
|
Head |
M |
|
|
36
|
|
|
|
|
19 |
Pick Annie |
F |
|
Wife |
M |
|
|
33
|
|
|
|
|
19 |
Lorbetskie Mary |
F |
|
Mother-in-law |
W |
|
|
67
|
|
|
|
|
19 |
Pick Frances |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
10
|
|
|
|
|
19 |
Pick August |
M |
|
Son |
S |
|
|
7
|
|
|
|
|
19 |
Pick Robert |
M |
|
Son |
S |
|
|
4
|
|
|
|
|
19 |
Pick Agnes |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
2
|
|
|
|
|
20 |
Burchat Jacob |
M |
|
Head |
M |
|
|
31
|
|
|
|
|
20 |
Burchat Annie |
F |
|
Wife |
M |
|
|
24
|
|
|
|
|
20 |
Burchat Rosie |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
6
|
|
|
|
|
20 |
Burchat Mary |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
4
|
|
|
|
|
20 |
Burchat Agnes |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
3/4
|
|
|
|
|
20 |
Burchat Catherine |
F |
|
Mother |
W |
|
|
60
|
|
|
|
|
21 |
Mika John |
M |
|
Head |
M |
|
|
49
|
|
|
|
|
21 |
Mika Catherine |
F |
|
Wife |
M |
|
|
34
|
|
|
|
|
21 |
Mika Antoine |
M |
|
Son |
S |
|
|
20
|
|
|
|
|
21 |
Mika Joseph |
M |
|
Son |
S |
|
|
18
|
|
|
|
|
21 |
Mika Jacob |
M |
|
Son |
S |
|
|
14
|
|
|
|
|
21 |
Mika Agnes |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
11
|
|
|
|
|
21 |
Mika Andrew |
M |
|
Son |
S |
|
|
9
|
|
|
|
|
21 |
Mika Philip |
M |
|
Son |
S |
|
|
5
|
|
|
|
|
21 |
Mika Mary |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
4
|
|
|
|
|
21 |
Mika Annie |
F |
|
Daughter |
S |
|
|
3
|
|
|
|
|
22 |
Felskie William C. |
M |
|
Head |
M |
|
|
29
|
|
|
|
|
22 |
Felskie Augusta |
F |
|
Wife |
M |
|
|
25
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 21:
'Beatrice Mary BUCH b. 1899 Wilno, Renfrew County, Ontario d. 22 Jun 1933, buried St. Casimir's Cemetery, Round Lake, Ontario.' |
Surname Notes On This Page
In household 14, the enumerator wrote the surname as 'Gratoskie',
a suggested alternative surname is 'Gutowski'.
In household 15, the enumerator wrote the surname as 'Trusbeau',
a suggested alternative surname is 'Drasba'.
In household 15, the enumerator wrote the surname as 'Trusbeau',
a suggested alternative surname is 'Drasba'.
In household 18, the enumerator wrote the surname as 'Treader',
a suggested alternative surname is 'Treder'.
In household 18, the enumerator wrote the surname as 'Treader',
a suggested alternative surname is 'Trader'.
In household 18, the enumerator wrote the surname as 'Treader',
a suggested alternative surname is 'Trader'.
In household 19, the enumerator wrote the surname as 'Pick',
a suggested alternative surname is 'Pycha'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Original form of Polish surname that evolved into Pick, per the Polish Gen. Soc. of America's website.'.
In household 22, the enumerator wrote the surname as 'Felskie',
a suggested alternative surname is 'Felski'.
Researcher contact information
Line 38: Researcher contact:
This is My GGreat Grand Mother Catherine Burchat nee Dobeck More |
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: i-3
District: RENFREW (South/Sud)
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com