Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
 indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
 If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|   | 
49 | 
Petruniak George | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Apr 15 | 
1852 | 
| 
48
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
49 | 
Petruniak Downa | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Jul 2 | 
1857 | 
| 
43
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
49 | 
Petruniak Nicolay | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Mar 22 | 
1887 | 
| 
14
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
49 | 
Petruniak Xenia | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Oct 2 | 
1896 | 
| 
4
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
49 | 
Petruniak Vaselina | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Oct 19 | 
1898 | 
| 
2
 | 
 
 |   
 | 
B01 | 
|   | 
49 | 
Petruniak Anna | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Nov 30 | 
1899 | 
| 
1
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
50 | 
Szabatura Yvan | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Mar 16 | 
1854 | 
| 
47
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
50 | 
Szabatura Barasca | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Mar 28 | 
1859 | 
| 
42
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
50 | 
Szabatura Paulina | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
May 18 | 
1881 | 
| 
19
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
50 | 
Szabatura Sofia | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Oct 9 | 
1888 | 
| 
12
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
50 | 
Szabatura Jarana | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
May 20 | 
1894 | 
| 
6
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
50 | 
Szabatura Yvan | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 12 | 
1896 | 
| 
4
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
51 | 
Czopek Micheal | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Jul 16 | 
1836 | 
| 
64
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
51 | 
Czopek Warwara | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Mar 18 | 
1866 | 
| 
35
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
51 | 
Czopek Maria | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Jul 26 | 
1886 | 
| 
14
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
51 | 
Czopek Hafia | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
May 17 | 
1893 | 
| 
7
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
51 | 
Czopek Vasil | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jan 18 | 
1898 | 
| 
3
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
52 | 
Kissick Jannsi? | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Feb 3 | 
1860 | 
| 
41
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
52 | 
Kissick Ilena | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Dec 9 | 
1872 | 
| 
28
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
52 | 
Kissick George | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Mar 20 | 
1890 | 
| 
11
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
52 | 
Kissick Jarena | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Feb 7 | 
1893 | 
| 
8
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
52 | 
Kissick Kettia | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Oct 15 | 
1898 | 
| 
2
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
52 | 
Kissick Dmetro | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 12 | 
1900 | 
 | 
  | 
|   | 
53 | 
Srudla John | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Jan 19 | 
1841 | 
| 
60
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
53 | 
Srudla Hafea | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Mar 28 | 
1855 | 
| 
46
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
53 | 
Srudla Nicolay | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Aug 6 | 
1881 | 
| 
19
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
53 | 
Srudla Joseph | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Mar 15 | 
1893 | 
| 
8
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
53 | 
Srudla Johanna | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Jun 12 | 
1895 | 
| 
5
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
53 | 
Srudla Johon | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jan 5 | 
1898 | 
| 
3
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
53 | 
Srudla Stephan | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Aug 10 | 
1899 | 
| 
1
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Stephan | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Dec 24 | 
1856 | 
| 
44
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Frazina | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Jan 14 | 
1864 | 
| 
37
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Vaselina | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Dec 27 | 
1886 | 
| 
14
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Hafia | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Mar 2 | 
1890 | 
| 
11
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Kefa | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Jun 6 | 
1892 | 
| 
8
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Alexdra | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Mar 10 | 
1896 | 
| 
5
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
54 | 
Andrusniak Vasil | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Aug 1 | 
1899 | 
| 
1
 | 
 
 |   
 | 
01 | 
|   | 
55 | 
Temczuk Dmetro | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Oct 17 | 
1835 | 
| 
65
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
55 | 
Temczuk Justine | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Jan 25 | 
1848 | 
| 
53
 | 
 
 |   
 | 
0* | 
|   | 
56 | 
Kirelli Ernesta? | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Jan 5 | 
1879 | 
| 
22
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
56 | 
Kirelli Marcia | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Jun 16 | 
1884 | 
| 
16
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
57 | 
Koscielnik Josska | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
Jun 7 | 
1846 | 
| 
54
 | 
 
 |   
 | 
0* | 
|   | 
57 | 
Koscielnik Janusia? | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Mar 19 | 
1835 | 
| 
65
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Temko | 
M | 
  | 
Head | 
M | 
May 15 | 
1853 | 
| 
47
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Mrscia | 
F | 
  | 
Wife | 
M | 
Jul 7 | 
1876 | 
| 
24
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Hrenko | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 10 | 
1881 | 
| 
19
 | 
 
 |   
 | 
01* | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Yvan | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Oct 2 | 
1883 | 
| 
17
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Balanka | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Sep 25 | 
1891 | 
| 
9
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Dmetro | 
M | 
  | 
Son | 
S | 
Sep 16 | 
1893 | 
| 
7
 | 
 
 |   
 | 
  | 
|   | 
58 | 
Martiniuk Judoclia | 
F | 
  | 
Daughter | 
S | 
Mar 8 | 
1896 | 
| 
5
 | 
 
 |   
 | 
  | 
Surname Notes On This Page
 In household 53, the enumerator wrote the surname as 'Srudla',
a suggested alternative surname is 'Zrudlo'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: '1906 TT Sask MacKenzie   # 01   Page 14 Line 16'.
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: k(2)
District: ASSINIBOIA (East/Est)
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com