Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		35	Euukalayuk	F		Daughter	S			6
2		35	Koerujnaltat	M		Son	S			3
3		35	Noovaluyaluk	F		Daughter	S			1
4		36	Keuauyuk	M		Head	M			21
5		36	Apaleuk	F		Wife	M			24
6		36	Bowunjne	M		Son	S			4mos
7		36	Tbokat	F		Sister	S			24
8		37	Keluksoo	M		Head	M			40
9		37	Akkatak	F		Wife	M			40
10		37	Assuynara	M		Son	S			21
11		37	Akkatak	F		Daughter	S			19
12		37	Egaluk	M		Son	S			10
13		37	Nukta	M		Son	S			7
14		37	Eirdlak	M		Son	S			18 mos
15		38	Neveaksse John	M		Head	M			50
16		38	Neveaksse Mary	F		Wife	M			60
17		39	Iukpok John	M		Head	M			24
18		39	Iukpok Jessie	F		Wife	M			20
19		39	Iukpok David	M		Son	S			1
20		40	Luktoo	M		Head	M			22
21		40	Luktoo Mary	F		Wife	M			23
22		41	Sappe William	M		Head	M			35
23		41	Sappe Mary	F		Wife	M			36
24		41	Sappe John	M		Son	S			14
25		41	Sappe Jane	F		Daughter	S			10
26		41	Sappe William	M		Son	S			6
27		41	Sappe	M		Son	S			2
28		42	Shonook John	M		Head	M			21
29		42	Shonook Jessie	F		Wife	M			25
30		42	Shonook David	M		Son	S			2
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
1		35	Euukalayuk		F		Daughter	S			6
On line 1, the value for the surname field is "Euukalayuk", the suggested correction is "Inuit". Submitted by Irene Doyle. The following comment was attached: The surnames in this subdistrict is apparently to be entered as Inuit and the name that is transcribed should be the name in the census as their given name this page and the next one should be changed..
Field Value Correction Note
1		35	Euukalayuk		F		Daughter	S			6
On line 1, the value for the surname field is "Euukalayuk", the suggested correction is "Emkalayuk". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
1		35	Euukalayuk		F		Daughter	S			6
On line 1, the value for the givens field is "[ ]", the suggested correction is "Euukalayuk". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
4		36	Keuauyuk		M		Head	M			21
On line 4, the value for the surname field is "Keuauyuk", the suggested correction is "Kenauyuk". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
5		36	Apaleuk		F		Wife	M			24
On line 5, the value for the surname field is "Apaleuk", the suggested correction is "Apalluk". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
6		36	Bowunjne		M		Son	S			4mos
On line 6, the value for the surname field is "Bowunjne", the suggested correction is "?ourunjne". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
7		36	Tbokat		F		Sister	S			24
On line 7, the value for the surname field is "Tbokat", the suggested correction is "Tbokât". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
10		37	Assuynara		M		Son	S			21
On line 10, the value for the surname field is "Assuynara", the suggested correction is "Assujnara". Submitted by Irene Doyle. The following comment was attached: I've changed the J cause I have to change something to suggest, but there is an 'I" with a dot on it here or a J .. in part one of the Ungava census what you saw as a Y all along was seen as a G ?
Field Value Correction Note
13		37	Nukta		M		Son	S			7
On line 13, the value for the surname field is "Nukta", the suggested correction is "Nuktâ". Submitted by Irene Doyle.
Field Value Correction Note
17		39	Iukpok	John	M		Head	M			24
On line 17, the value for the surname field is "Iukpok", the suggested correction is "Iu??pok". Submitted by Irene Doyle. The following comment was attached: The 3 and 4th letters are not clear, there seems to be an S as the 4th one ? ?
Field Value Correction Note
28		42	Shonook	John	M		Head	M			21
On line 28, the value for the age field is "21", the suggested correction is "28". Submitted by Irene Doyle.

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: e-2 District: UNORGANIZED TERRITORIES/TERRITOI National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com