Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
1 |
Clavel J.B. |
M |
|
Head |
M |
Feb 1 |
1843 |
58
|
|
|
|
|
1 |
Clavel Delima |
F |
|
Wife |
M |
Feb 8 |
1854 |
47
|
|
|
|
|
1 |
Allard Agélina |
F |
|
fille adoptive |
S |
Sep 30 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
1 |
Allard Horace |
M |
|
fils adoptif |
S |
Oct 20 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
2 |
Rochon Trefflé |
M |
|
Head |
M |
May 6 |
1845 |
55
|
|
|
|
|
2 |
Rochon Mathilda |
F |
|
Wife |
M |
Oct 10 |
1855 |
45
|
|
|
|
|
2 |
Blais Evelina |
F |
|
Domestic |
S |
Jul 24 |
1880 |
20
|
|
|
|
|
3 |
Chalut Ephrem |
M |
|
Head |
M |
Oct 15 |
1864 |
36
|
|
|
01 |
|
3 |
Chalut Vitaline |
F |
|
Wife |
M |
Oct 14 |
1864 |
36
|
|
|
|
|
3 |
Chalut Joseph |
M |
|
Son |
S |
Sep 29 |
1887 |
13
|
|
|
0** |
|
3 |
Chalut Rahoul |
M |
|
Son |
S |
Nov 25 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
3 |
Chalut Zepherina |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 5 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
3 |
Chalut Ovila |
M |
|
Son |
S |
Mar 8 |
1894 |
7
|
|
|
01 |
|
3 |
Chalut Aurore |
? |
|
Daughter |
S |
Dec 22 |
1899 |
1
|
|
|
01 |
|
4 |
Chalut Hormidas |
M |
|
Head |
M |
Sep 29 |
1857 |
43
|
|
|
|
|
4 |
Chalut Ernestine |
F |
|
Wife |
M |
Jun 8 |
1873 |
27
|
|
|
|
|
4 |
Chalut Florense |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 1 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
5 |
Delair Honoré |
M |
|
Head |
M |
Jan 20 |
1871 |
30
|
|
|
|
|
5 |
Delair Eglantine |
F |
|
Wife |
M |
May 20 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
5 |
Delair Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 16 |
1899 |
2
|
|
|
|
|
5 |
Delair Lorenzo |
M |
|
Son |
S |
May 16 |
1900 |
10/12
|
|
|
|
|
6 |
Hébert Joseph |
M |
|
Head |
M |
Oct 21 |
1831 |
69
|
|
|
|
|
6 |
Hébert Philomène |
F |
|
Wife |
M |
Oct 8 |
1837 |
63
|
|
|
|
|
7 |
Gignac Napoleon |
M |
|
Head |
M |
Nov 1 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
7 |
Gignac Bernadette |
F |
|
Wife |
M |
Jul 29 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
7 |
Doré Joseph |
M |
|
Father |
M |
Aug 15 |
1819 |
81
|
|
|
|
|
7 |
Hebert Zotique |
M |
|
Son |
S |
Aug 2 |
1863 |
37
|
|
|
|
|
7 |
Hebert Flore |
F |
|
Daughter |
S |
Oct |
1891 |
9
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Louis |
M |
|
Head |
M |
Feb 23 |
1845 |
56
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Jeanne |
F |
|
Wife |
M |
Feb 24 |
1864 |
37
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Jean |
M |
|
Son |
S |
Jul 27 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Jesse |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 22 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Charles |
M |
|
Son |
S |
Feb 6 |
1886 |
15
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Henri |
M |
|
Son |
S |
Jun 28 |
1889 |
11
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Hubert |
M |
|
Son |
S |
Sep 19 |
1891 |
9
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Alice |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 29 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Lyly |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 1 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
8 |
Fyon Louis |
M |
|
Son |
S |
Mar 22 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
8 |
Rutherford ???? |
M |
|
Boarder |
S |
Apr 5 |
1854 |
36
|
|
|
|
|
8 |
Macabey ????? |
M |
|
Boarder |
S |
Apr 10 |
1859 |
42
|
|
|
|
|
9 |
?eglé Jhon |
M |
|
Head |
S |
Dec 15 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
9 |
?eglé Maurise |
M |
|
Son |
S |
Dec 26 |
1887 |
13
|
|
|
|
|
9 |
?eglé Thaina |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 8 |
1883 |
15
|
|
|
|
|
9 |
?eglé Thaina |
F |
|
Mother |
M |
Jul 29 |
1855 |
45
|
|
|
|
|
10 |
Dubreuil Ludger |
M |
|
Head |
M |
Dec 25 |
1850 |
50
|
|
|
|
|
10 |
Dubreuil Georgiana |
F |
|
Wife |
M |
Aug 26 |
1857 |
43
|
|
|
|
|
10 |
Dubreuil Delphis |
M |
|
Son |
S |
Mar 11 |
1879 |
22
|
|
|
|
|
10 |
Dubreuil Elzar |
M |
|
Son |
S |
Jun 9 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
10 |
Dubreuil Real |
M |
|
Son |
S |
Jun 19 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
10 |
Dubreuil Honorius |
M |
|
Son |
S |
Jun 24 |
1889 |
11
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 45:
'à la page suivante tous les membres de la famille sont inscrit sous Dubreuil et non Dubrule' |
Surname Notes On This Page
In household 10, the enumerator wrote the surname as 'Dubreuil',
a suggested alternative surname is 'Dubrule'.
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
18 |
|
5 |
Delair | Honoré |
M |
|
Head |
M |
Jan 20 |
1871 |
30 |
On line 18,
the value for the surname
field is "Delan",
the suggested correction is "Dalair". Submitted anonymously.
|
This correction was evaluated by Lucien Valiquette:
A change other than the suggested correction has been made, I have checked the image of the original form and agree with the current value
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: a-57
District: MONTRÉAL (City/Cité)/178
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com