Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
31 |
Cartier Gorge |
M |
|
Head |
M |
Jun 15 |
1850 |
50
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Louisa |
F |
|
Wife |
M |
Apr 3 |
1846 |
45
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Gorge |
M |
|
Son |
S |
Apr 19 |
1877 |
23
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Willay |
M |
|
Son |
S |
Apr 22 |
1879 |
21
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Raoul |
M |
|
Son |
S |
Oct 28 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Blanche |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 28 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Ida |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 4 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Ernest |
M |
|
Son |
S |
Aug 26 |
1889 |
11
|
|
|
|
|
31 |
Cartier Aimée |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 14 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
32 |
Giroux Louis |
M |
|
Head |
M |
Feb 24 |
1868 |
33
|
|
|
|
|
32 |
Giroux Marie |
F |
|
Wife |
M |
Apr 12 |
1867 |
33
|
|
|
|
|
32 |
Giroux Ernestine |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 27 |
1793 |
7
|
|
|
|
|
33 |
Lebeau Joseph |
M |
|
Head |
M |
Dec 25 |
1856 |
44
|
|
|
|
|
33 |
Lebeau Adeline |
F |
|
Wife |
M |
Nov 23 |
1855 |
45
|
|
|
|
|
33 |
Lebeau Omert |
M |
|
Son |
S |
Mar 15 |
1882 |
19
|
|
|
|
|
33 |
Giroux Marceline |
F |
|
Wife |
D |
Mar 12 |
1859 |
42
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Alvide |
M |
|
Head |
M |
Apr 29 |
1847 |
53
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Merza |
F |
|
Wife |
M |
14 |
1866 |
35
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Eugénie |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 28 |
1877 |
23
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Albertine |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 17 |
1880 |
21
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Albina |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 21 |
1889 |
12
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Hanri |
M |
|
Head |
S |
Jun 27 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin August |
M |
|
Son |
S |
May 13 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
34 |
Jacquemin Irma |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 5 |
1900 |
8 mois
|
|
|
|
|
35 |
Phaneuf Frencice |
M |
|
Head |
M |
May 6 |
1865 |
35
|
|
|
00001 |
|
35 |
Phaneuf Maldina |
F |
|
Wife |
M |
Apr 15 |
1867 |
33
|
|
|
00001 |
|
35 |
Phaneuf George |
M |
|
Son |
S |
Sep 26 |
1888 |
12
|
|
|
00001 |
|
35 |
Phaneuf Alma |
F |
|
Daughter |
S |
May 27 |
1893 |
7
|
|
|
00001 |
|
36 |
Préfontaine Téllesphore |
M |
|
Head |
M |
Feb 7 |
1843 |
58
|
|
|
|
|
36 |
Préfontaine Célina |
F |
|
Wife |
M |
May 3 |
1856 |
44
|
|
|
|
|
36 |
Préfontaine Hervey |
M |
|
Son |
S |
Apr 29 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
36 |
Préfontaine Joeph |
M |
|
Son |
S |
Apr 30 |
1880 |
20
|
|
|
01 |
|
36 |
Préfontaine Layé |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 18 |
1887 |
13
|
|
|
|
|
36 |
Patenaude Edouard |
M |
|
Lodger |
W |
Oct 15 |
1840 |
60
|
|
|
|
|
37 |
Bauparlant Albert |
M |
|
Head |
M |
Sep 5 |
1861 |
39
|
|
|
|
|
37 |
Beauparlant Flore |
F |
|
Wife |
M |
May 27 |
1862 |
38
|
|
|
|
|
38 |
Wong Sing |
M |
|
Head |
M |
Oct 29 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
38 |
Chesie Sue |
M |
|
Lodger |
M |
Dec 3 |
1865 |
35
|
|
|
|
|
38 |
Hae Zick |
M |
|
Lodger |
M |
Sep 14 |
1872 |
28
|
|
|
|
|
39 |
Brien V. Ct. |
M |
|
Head |
M |
Dec 16 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
39 |
Brien Alzire |
F |
|
Wife |
M |
Apr 22 |
1868 |
32
|
|
|
|
|
39 |
Brien A.A.L. |
M |
|
Head |
W |
Apr 9 |
1831 |
69
|
|
|
|
|
39 |
Raymond Zéphir |
M |
|
Son |
S |
Oct 12 |
1877 |
23
|
|
|
|
|
39 |
Brunette Bernadette |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 27 |
1880 |
20
|
|
|
|
|
40 |
Lamère Zoe |
F |
|
Head |
W |
Apr 28 |
1849 |
41
|
|
|
|
|
40 |
Lamère Sara |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 20 |
1876 |
24
|
|
|
|
|
40 |
Lamère Rodolf |
M |
|
Son |
S |
Sep 17 |
1889 |
19
|
|
|
|
|
40 |
Lamère Berthe |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 2 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
40 |
Lamère Eujenie |
F |
|
Daughter |
S |
May 17 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
40 |
Lamère Ezironne |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 17 |
1886 |
14
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 1:
The following note applies to line 3:
'Occupation = Commis Hotellier' |
The following note applies to line 4:
'Occupation = Commis Epicier' |
The following note applies to line 5:
'Occupation = Apprenti Plombier' |
The following note applies to line 10:
'Occupation = Commis Voyageur' |
The following note applies to line 11:
The following note applies to line 13:
The following note applies to line 15:
'Occupation = Ap. Blombier' |
The following note applies to line 16:
The following note applies to line 17:
'Occupation = Doreur sur bois' |
The following note applies to line 19:
'Occupation = Modiste Robe' |
The following note applies to line 20:
The following note applies to line 25:
'Religion = Protestant / Occupation = Agent fer' |
The following note applies to line 26:
The following note applies to line 27:
The following note applies to line 28:
The following note applies to line 29:
'Occupation = Sergent Police' |
The following note applies to line 31:
'Occupation = Teneur de livre' |
The following note applies to line 32:
'Occupation = Conducteur M.T.R.' |
The following note applies to line 34:
The following note applies to line 35:
The following note applies to line 37:
'Lieu de naissance = Chine / Immigration = 1895 / Origine = Chinois / Religion = Protestant / Occupation = Laundry' |
The following note applies to line 38:
'Lieu de naissance = Chine / Immigration = 1898 / Origine = Chinois / Religion = Protestant / Occupation = Laundry' |
The following note applies to line 39:
'Lieu de naissance = Chine / Immigration = 1898 / Origine = Chinois / Religion = Protestant / Occupation = Laundry' |
The following note applies to line 40:
'Occupation = Marchand Epi.' |
The following note applies to line 42:
The following note applies to line 43:
'Occupation = Cardier(?) de Malle' |
The following note applies to line 44:
The following note applies to line 46:
'Occupation = Modiste Robe' |
The following note applies to line 47:
The following note applies to line 48:
'Occupation = aux boîte fantisie' |
The following note applies to line 49:
'Occupation = Modiste Chapeau' |
The following note applies to line 50:
'Occupation = Imprimerie' |
Surname Notes On This Page
In household 40, the enumerator wrote the surname as 'Lamère',
a suggested alternative surname is 'Lamer'.
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: b-30
District: MONTRÉAL (City/Cité)/176
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com