1 28Home / 1852 / Canada East / Chambly (county) / 70 St. John village / p. 18d, 19a, (37) Split view
| Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
| 1 |
Halt, Estaminas(?) | United States | Baptiste | 29 | F | ||
| 2 | Thomson, James | Commerçant | Irlande | Methodist | 73 | M | |
| 3 | Thomson, Frances | Canada | Methodist | 19 | F | ||
| 4 | Daison, William | Commerçant | Écosse | Protestante | 29 | M | |
| 5 | Landel(?), Masham B. | Commerçant | Canada Ang | Protestant | 28 | M | |
| 6 | Lane, Louisa | Canada Am | Protestant | 27 | F | ||
| 7 | Brossard, Hubert | Commis | Canada F | Catholique | 20 | M | |
| 8 | Picard, Julien | Marchant | Canada F | Catholic | 33 | M | |
| 9 | Piedalu, Stephanie | Canada F | Catholic | 19 | F | ||
| 10 | Ménard, Elséard | Canada F | Catholic | 8 | M | ||
| 11 | Déforge, Dometilde | Domestique | Canada F | Catholic | 18 | F | |
| 12 | Nolin, Pierre | Commis | Canada F | Catholic | 21 | M | |
| 13 | Whesler, Chs. | Merchant | United States | Protestante | 33 | M | |
| 14 | Cheesman, Caroline | Canada Am | Protestant | 30 | F | ||
| 15 | Whesler, Chs. E. | Canada Am | Protestant | 4 | M | ||
| 16 | Whesler, Mary L. | Canada Am | Protestant | 5 | F | ||
| 17 | Morin, Adelaïde | Domestique | Canada F | Catholique | 22 | F | |
| 18 | Colombe, Marceline | Domestique | Canada F | Catholique | 18 | F | |
| 19 | Heath, Anna | Canada Am | Protestante | 60 | F | ||
| 20 | Hibbard, Chs. | Huissier | Canada Am | Baptiste | 40 | M | |
| 21 | Mills(?), Jane | United States | Methodist | 34 | F | ||
| 22 | Hibbard, William L. | Canada Am | Methodist | 6 | M | ||
| 23 | Hibbard, Marg E. | Canada Am | Methodist | 3 | F | ||
| 24 | Morow, Robert | Instituteur | Irlande | Protestante | 52 | M | |
| 25 | Lindin(?), Alas | Ireland | Protestant | 55 | F | ||
| 26 | Morow, Catherine | Ireland | Protestant | 20 | F | ||
| 27 | Morow, Henrietta | Ireland | Protestant | 10 | F | ||
| 28 |
Soeur, St Hypolite | Institutrice | Canada F | Catholique | 47 | F | |
| 29 | Soeur, St Euphrasie | Institutrice | Canada F | Catholique | 44 | F | |
| 30 | Soeur, St François | Institutrice | Canada F | Catholique | 36 | F | |
| 31 | Soeur, St Euphémie | Institutrice | Canada F | Catholique | 21 | F | |
| 32 | Soeur, St Ephrem | Institutrice | Canada F | Catholique | 20 | F | |
| 33 | Mahony, Ellen, Dle. | Musicienne | Canada ? | Catholique | 18 | F | |
| 34 | Ficien(?), Matilde, Dle | Canada ? | Catholique | 20 | F | ||
| 35 | Grinier(?), Emerance | Domestique | Canada F | Catholique | 36 | F | |
| 36 | Cuyer(?), Joseph | Domestique | Canada F | Catholique | 20 | F | |
| 37 | Jeté, Osite | Domestique | Canada F | Catholique | 27 | F | |
| 38 | David, Maxime | Tailleur | Canada F | Catholique | 25 | M | |
| 39 | Keigle, Julie | Canada F | Catholique | 21 | F | ||
| 40 | David, Elise | Canada F | Catholique | 1 | F | ||
| 41 | Gauthier, Marg | Domestique | Canada F | Catholique | 20 | F | |
| 42 | Smith, N. W. | Imprimeur | United States | Protestant | 41 | M | |
| 43 | Smith, Amanda C. | United States | Protestant | 40 | F | ||
| 44 | Smith, William A. | Canada Am | Protestant | 14 | M | ||
| 45 | Smith, Ellen A. | Canada Am | Protestant | 13 | F | ||
| 46 | Smith, Edgar R. | Canada Am | Protestant | 11 | M | ||
| 47 | Smith, Chs. N. | Canada Am | Protestant | 9 | M | ||
| 48 | McCuboy, Sarah | Irlande | Catholique | 30 | F | ||
| 49 | Duffey, Peter | Imprimeur | Ireland | Catholique | 36 | M | |
| 50 | Marcon?, Alfred | Cordonnier | Canada F | Catholique | 17 | M |
Notes have been added to the following lines:
Line 1: J'ai révisé toute la page et tenu compte des demandes de correction.
Line 28: Pour les communautés religieuses, la règle veut que le nom de famille soit "Soeur" ou ""Père" ou "Frère"...