Home / 1852 / Canada East / Berthier (county) / 33 Berthier parish / p. 39d, 40a, (79)  Split view

Line	Name	Occupation	Place of Birth	Religion	Residence if out of limits	Age	Sex
1	Pelland, Hyacinthe	Journalier	Canada	Catholique		22	M
2	Pelland, Octave	Journalier	Canada	Catholique		21	M
3	Pelland, Zéphirin	Journalier	Canada	Catholique		19	M
4	Pelland, Charles B.	Journalier	Canada	Catholique		17	M
5	Pelland, Evelina		Canada	Catholique		11	F
6	Pelland, Louis C.		Canada	Catholique		14	M
7	Pelland, Hedwige		Canada	Catholique		8	F
8	M. Pelland, Cuthbert	Cultivateur	Canada	Catholique		73	M
9	M. Pelland, Esther		Canada	Catholique		35	F
10	M. Pelland, Marie		Canada	Catholique		15	F
11	Ribardy, Domithilde		Canada	Catholique		37	F
12	M. Pelland, Louis	Journalier	Canada	Catholique		18	M
13	M. Pelland, Louise		Canada	Catholique		13	F
14	M. Pelland, Amable	Journalier	Canada	Catholique		33	M
15	M. Pelland, Olivier		Canada	Catholique		12	M
16	M. Pelland, Louis		Canada	Catholique		8	M
17	M. Pelland, Josephine		Canada	Catholique		4	F
18	M. Pelland, Cuthbert		Canada	Catholique		1	M
19	Demers, Alexis	Serviteur	Canada	Catholique		50	M
20	Boucher, Norbert	Cultivateur	Canada	Catholique		55	M
21	Brissette, Julie		Canada	Catholique		55	F
22	Jouette, Narcisse	Serviteur	Canada	Catholique		23	M
23	Laberge, Ursule	Servante	Canada	Catholique		11	F
24	LaRocque, Jean Bte	Menuisier	Canada	Catholique		42	M
25	Branconnier, Rosalie		Canada	Catholique		42	F
26	LaRocque, Geneviève		Canada	Catholique		21	F
27	LaRocque, Marie		Canada	Catholique		13	F
28	LaRocque, Valérie		Canada	Catholique		8	F
29	LaRocque, Jean Bte, fils		Canada	Catholique		6	M
30	LaRocque, Octave		Canada	Catholique		4	M
31	LaRocque, Charles		Canada	Catholique		1	M
32	Goulet, Côrme? Irencé	Instituteur	Canada	Catholique		44	M
33	Derouin, Archange		Canada	Catholique		44	F
34	Goulet, Josephine	Institutrice	Canada	Catholique		19	F
35	Goulet, Agnès		Canada	Catholique		16	F
36	Goulet, Hermine		Canada	Catholique		13	F
37	Goulet, Philomène		Canada	Catholique		12	F
38	Goulet, Georges		Canada	Catholique		10	M
39	Goulet, Alfred		Canada	Catholique		7	M
40	Goulet, Charles		Canada	Catholique		5	M
41	Goulet, Geneviève		Canada	Catholique		4	F
42	Goulet, Raymond		Canada	Catholique		1	M
43	M. Pelland, Jacques	Cultivateur	Canada	Catholique		49	M
44	Laferrière, Lucile		Canada	Catholique		40	F
45	M. Pelland, Charlotte		Canada	Catholique		16	F
46	M. Pelland, Alexis		Canada	Catholique		13	M
47	M. Pelland, Luce		Canada	Catholique		9	F
48	M. Pelland, Louise		Canada	Catholique		8	F
49	M. Pelland, Octave		Canada	Catholique		11	M
50	M. Pelland, Mélina		Canada	Catholique		1	F

Suggested corrections on this page
The suggested corrected values for fields are highlighted in yellow

Line	Name		Occupation	Place of Birth	Religion	Residence if out of limits	Age	Sex
1	Pelland	Hyacinthe	Journalier	Canada	Catholique		22	M	(current values)
1	Pelland	Hyacinthe	Journalier	Canada F	Catholique		22	M	(corrected values)
On devrait ajouter "F" au lieu de naissance de chacune des lignes de la page. (note added by: Luc-Pierre Laferrière)
29	LaRocque	Jean Bte, fils		Canada	Catholique		6	M	(current values)
29	LaRocque	Jean Bte., fils		Canada	Catholique		6	M	(corrected values)
32	Goulet	Côrme? Irencé	Instituteur	Canada	Catholique		44	M	(current values)
32	Goulet	Côme Irenée	Instituteur	Canada	Catholique		44	M	(corrected values)

Notes have been added to the following lines:
Line 8: Nom: Martin Pelland
Line 8: Veuf
Line 9: Veuve
Line 10: Nom: Martin Pelland
Line 12: Nom: Martin Pelland
Line 13: Nom: Martin Pelland
Line 14: Nom: Martin Pelland
Line 14: Veuf. La mention de veuvage apparaissant ? la ligne pr?c?dente devrait appara?tre ? cette ligne.
Line 15: Nom: Martin Pelland
Line 16: Nom: Martin Pelland
Line 17: Nom: Martin Pelland
Line 18: Nom: Martin Pelland
Line 43: Nom: Martin Pelland
Line 45: Nom: Martin Pelland
Line 46: Nom: Martin Pelland
Line 47: Nom: Martin Pelland
Line 48: Nom: Martin Pelland
Line 49: Nom: Martin Pelland
Line 50: Nom: Martin Pelland

Return to subdistrict