Home / 1852 / Canada East / Vaudreuil (county) / 538 St. Polycarpe parish / p. 69d, 70a, (139)  Split view

Line	Name	Occupation	Place of Birth	Religion	Residence if out of limits	Age	Sex
1	Cameran, Alex		St. Polycarpe C. E.	Catholique		8	M
2	Cameran, John		St. Polycarpe C. E.	Catholique		1	M
3	McNaughton, Willians	Cultivateur	St. Polycarpe C. E.	Catholique		37	M
4	McGregor, Cathrine		St. Polycarpe C. E.	Catholique		33	F
5	McNaughton, Marguerite		St. Polycarpe C. E.	Catholique		11	F
6	McNaughton, Catherine		St. Polycarpe C. E.	Catholique		9	F
7	McNaughton, Mary		St. Polycarpe C. E.	Catholique		3	F
8	McNaughton, Hellen		St. Polycarpe C. E.	Catholique		8 mois	F
9	McNaughton, Duncan		St. Polycarpe C. E.	Catholique		6	M
10	McDonald, Donald	Cultivateur	St. Polycarpe C. E.	Catholique		38	M
11	McDogall, Catherine		St. Polycarpe C. E.	Catholique		34	F
12	Donald, Catherine		St. Polycarpe C. E.	Catholique		11	F
13	McDonald, Marguerite		St. Polycarpe C. E.	Catholique		9	F
14	McDonald, John		St. Polycarpe C. E.	Catholique		6	M
15	McDonald, Donald		St. Polycarpe C. E.	Catholique		4	M
16	McDonald, Hugh		St. Polycarpe C. E.	Catholique		2	M
17	McLinin, John	Cultivateur	St. Polycarpe C. E.	Catholique		50	M
18	McLinnin, Anguss		St. Polycarpe C. E.	Catholique		40	M
19	McLinnin, Catherine		St. Polycarpe C. E.	Catholique		55	F
20	McLinnin, Mary		St. Polycarpe C. E.	Catholique		30	F
21	McLaughlin, John	Cultivateur	Écosse E.	Catholique		60	M
22	McDonald, Elisably		St. Polycarpe C. E.	Catholique		57	F
23	McLaughlin, Elisabel		St. Polycarpe C. E.	Catholique		20	F
24	McLaughlin, Mary		St. Polycarpe C. E.	Catholique		15	F
25	McLaughlin, Catherine		St. Polycarpe C. E.	Catholique		14	F
26	McLaughlin, Laughtin		St. Polycarpe C. E.	Catholique		36	M
27	McLaughlin, Donald		St. Polycarpe C. E.	Catholique		34	M
28	McLaughlin, Dougall		St. Polycarpe C. E.	Catholique		30	M
29	McLaughlin, Francis		St. Polycarpe C. E.	Catholique		24	M
30	McLaughlin, Archibald		St. Polycarpe C. E.	Catholique		21	M
31	McDonald, Alexander		St. Polycarpe C. E.	Catholique		8	M
32	McDonald, James	Cultivateur	Haut-Canada C. E.	Catholique		66	M
33	McDonald, Margurite		Haut-Canada C. E.	Catholique		65	F
34	McDonald, Nally		St. Polycarpe C. E.	Catholique		30	F
35	McDonald, Sally		St. Polycarpe C. E.	Catholique		28	F
36	McDonald, Angus		St. Polycarpe C. E.	Catholique		20	M
37	McDonald, Duncan		St. Polycarpe C. E.	Catholique		23	M
38	McDonald, John	Cultivateur	St. Polycarpe C. E.	Catholique		26	M
39	McDonald, Christy		St. Polycarpe C. E.	Catholique		25	F
40	McDonald, Catherin		St. Polycarpe C. E.	Catholique		1	F
41	McDonald, Rechal		St. Polycarpe C. E.	Catholique		2	F
42	McDonald, Archy	Cultivateur	St. Polycarpe C. E.	Catholique		32	M
43	McDogall, May		St. Polycarpe C. E.	Catholique		30	F
44	McDonald, Mary		St. Polycarpe C. E.	Catholique		2	F
45	McDonald, Allen		St. Polycarpe C. E.	Catholique		3	M
46	McDonald, Donald	Cultivateur	Écosse E.	Catholique		68	M
47	McDonald, Alexander		St. Polycarpe C. E.	Catholique		29	M
48	McDonald, Francis		St. Polycarpe C. E.	Catholique		33	M
49	McDonald, Hugh		St. Polycarpe C. E.	Catholique		27	M
50	McDonald, John		St. Polycarpe C. E.	Catholique		24	M

Notes have been added to the following lines:
Line 3: Forename is William, enumerator made an error, he was an elder and precentor at Presbyterian Church
Line 34: ? mariage avant 1795 Donald Mac-Donald + Sally McDonald http://mesaieux.com/an/default.htm

Alternate surnames have been suggested for the following lines:
Line 11: the enumerator recorded the surname as McDogall, a suggested alternative is McDougall
This note applies to this line only.
This alternative name was suggested by: Myrna McNaughtan
Line 17: the enumerator recorded the surname as McLinin, a suggested alternative is McLennan
This note applies to the whole family.
This alternative name was suggested by: Myrna McNaughtan
Line 43: the enumerator recorded the surname as McDogall, a suggested alternative is McDougall
This note applies to this line only.
This alternative name was suggested by: Myrna McNaughtan

Return to subdistrict