37Home / 1852 / Canada East / Chambly (county) / 57 Chambly parish [St. Joseph de ... / p. 22d, 23a, (45) Split view
| Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
| 1 | Roane, Edward | Charretier | Canada | Catholique | 2 | M | |
| 2 | Dumaine, Laurent Ve. | Canada F | Catholique | 50 | F | ||
| 3 | Dumaine, Laurent | Apprenti Forg | Canada F | Catholique | 20 | M | |
| 4 | Dumaine, Adolphe | Journalier | Canada F | Catholique | 18 | M | |
| 5 | Dumaine, Marguerite | Canada F | Catholique | 13 | F | ||
| 6 | Dumaine, Marie | Canada F | Catholique | 9 | F | ||
| 7 | Dumaine, Sam | Canada F | Catholique | 6 | M | ||
| 8 | Duchesneau, André pere | Charron | Canada F | Catholique | 62 | M | |
| 9 | Dyon, Josephte | Canada F | Catholique | 60 | F | ||
| 10 | Brissette, Joseph Ve. | Canada F | Catholique | 50 | F | ||
| 11 | Brissette, Edouard | Canada F | Catholique | 15 | M | ||
| 12 | Brissette, Napoléon | Canada F | Catholique | 13 | F | ||
| 13 | Brissette, Julie | Canada F | Catholique | 23 | F | ||
| 14 | Macé, Augustin Ve. | Canada F | Catholique | 95 | F | ||
| 15 | Decelles, Michel | Journalier | Canada F | Catholique | 47 | M | |
| 16 | Monty, Louise | Canada F | Catholique | 47 | F | ||
| 17 | Decelles, Marceline | Canada F | Catholique | 21 | F | ||
| 18 | Decelles, Basile | Journalier | Canada F | Catholique | 19 | M | |
| 19 | Decelles, Marie | Canada F | Catholique | 13 | F | ||
| 20 | Decelles, Joseph | Canada F | Catholique | 7 | M | ||
| 21 | Decelles, Julien | Canada F | Catholique | 2 | M | ||
| 22 | Decelles, Clémence | Canada F | Catholique | 23 | F | ||
| 23 | Decelles, Josephine | Canada F | Catholique | 16 | F | ||
| 24 | Decelles, Mathilda | Canada F | Catholique | 14 | F | ||
| 25 | Dubuc, François | Cultivateur | Canada F | Catholique | 67 | M | |
| 26 | Dumas, Théotiste | Canada F | Catholique | 68 | F | ||
| 27 | Dubuc, Emérante | Canada F | Catholique | 28 | F | ||
| 28 | Dubuc, Marguerite | Canada F | Catholique | 23 | F | ||
| 29 | Dubuc, Octave | Journalier | Canada F | Catholique | 21 | M | |
| 30 | Darche, Agnès | Canada F | Catholique | 2 | F | ||
| 31 | Stapleton, John | Journalier | Irlande | Catholique | 41 | M | |
| 32 | Stapleton, Susanna | Irlande | Catholique | 33 | F | ||
| 33 | Stapleton, Margaret | Canada | Catholique | 19 | F | ||
| 34 | Stapleton, Thomas | Canada | Catholique | 17 | M | ||
| 35 | Stapleton, Marie | Canada | Catholique | 15 | F | ||
| 36 | Simmons, James | Cultivateur | Angleterre | Anglicanne | 61 | M | |
| 37 |
Carruthier, Margaret | Canada | Anglicanne | 54 | F | ||
| 38 | Simmons, Benjamin | Journalier | Canada | Anglicanne | 29 | M | |
| 39 | Simmons, Maria | Irlande | Anglicanne | 22 | F | ||
| 40 | Simmons, Margaret | Canada | Anglicanne | 19 | F | ||
| 41 | Mc Cutcheon, Agnes | Canada | Catholique | 3 | F | ||
| 42 | Bell, John | Cultivateur | Canada | Anglicanne | 45 | M | |
| 43 | Lemaire, Zoé | Canada F | Catholique | 41 | F | ||
| 44 | Bell, James | Journalier | Canada | Catholique | 19 | M | |
| 45 | Bell, John | Journalier | Canada | Anglicanne | 18 | M | |
| 46 | Bell, Samuel | Journalier | Canada | Anglicanne | 15 | M | |
| 47 | Bell, Marguerite | Canada | Catholique | 10 | F | ||
| 48 | Gauthier, Antoine Ve. | Canada F | Catholique | 43 | F | ||
| 49 | Gauthier, Pierre D. | Canada F | Catholique | 11 | M | ||
| 50 | Fillingham, George | Cultivateur | Angleterre | Anglicanne | 48 | M |
Notes have been added to the following lines:
Line 37: written Carruthier, but found her BMS & children. d/o Walter Carruthers and Mary ? b./bapt. 11/13 June 1798 St Andrew's Presbyterian, Que. m. 13 Feb 1816 Montreal Anglican Garrison, d./s. 18/20 May 1875, 75 yr. old, St Stephen's Anglican, Chambly.