3 5Home / 1852 / Canada East / Chambly (county) / 64 St. Bruno parish / p. 21d, 22a, (43) Split view
| Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
| 1 | Adam, Marie | Canada F | Catholique | 1 | F | ||
| 2 | Laraut(?), Edouard | Journalier | Canada F | Catholique | 29 | M | |
| 3 |
St Marie, Louis | Journalier | Canada F | Catholique | 20 | M | |
| 4 | Picard, Lucie | Canada F | Catholique | 20 | F | ||
| 5 |
Lavallé, Michel | Cultivateur | Canada F | Catholique | Etats Unis | 63 | M |
| 6 | Lussier, Josephte | Canada F | Catholique | 57 | F | ||
| 7 | Lavallé, Michel | Journalier | Canada F | Catholique | Etats Unis | 38 | M |
| 8 | Lavallé, Louise | Canada F | Catholique | 36 | F | ||
| 9 | Lavallé, Marie | Canada F | Catholique | 32 | F | ||
| 10 | Lavallé, Sophie | Canada F | Catholique | 31 | F | ||
| 11 | Lavallé, Angèle | Canada F | Catholique | 25 | F | ||
| 12 | Lavallé, Joseph | Journalier | Canada F | Catholique | 23 | M | |
| 13 | Lavallé, Ant | Journalier | Canada F | Catholique | 21 | M | |
| 14 | Lavallé, Xavier | Journalier | Canada F | Catholique | 21 | M | |
| 15 | Lavallé, Adelaïde | Canada F | Catholique | 19 | F | ||
| 16 | Lavallé, Etienne | Journalier | Canada F | Catholique | 17 | M | |
| 17 | Benoit, Joseph | Cultivateur | Canada F | Catholique | 44 | M | |
| 18 | Lussier, Marie | Canada F | Catholique | 48 | F | ||
| 19 | Benoit, Antoine(?) | Journalier | Canada F | Catholique | 17 | M | |
| 20 | Benoit, Adolph. | Journalier | Canada F | Catholique | 15 | M | |
| 21 | Benoit, Sardorie(?) | Canada F | Catholique | 13 | F | ||
| 22 | Benoit, Moïse | Canada F | Catholique | 12 | M | ||
| 23 | Benoit, Odille | Canada F | Catholique | 8 | F | ||
| 24 | Lussier, Joirille(?) | Canada F | Catholique | 28 | F | ||
| 25 | Pratte, Maxime | Prêtre | Canada F | Catholique | 32 | M | |
| 26 | Vien, Théotiste | Canada F | Catholique | 41 | F | ||
| 27 | Girard, Joseph | Cultivateur | Canada F | Catholique | 35 | M | |
| 28 | Pigeon, Marie | Canada F | Catholique | 29 | F | ||
| 29 | Girard, Marie | Canada F | Catholique | 3 | F | ||
| 30 | Girard, Joseph | Canada F | Catholique | 1 | M | ||
| 31 | Gélineau, Pierre | Cultivateur | Canada F | Catholique | 45 | M | |
| 32 | Délière, Adeline | Canada F | Catholique | 29 | F | ||
| 33 | Gélineau, Hélene | Canada F | Catholique | 11 | F | ||
| 34 | Gélineau, Pierre | Canada F | Catholique | 8 | M | ||
| 35 | Gélineau, Agnes | Canada F | Catholique | 6 | F | ||
| 36 | Gélineau, Octavie | Canada F | Catholique | 4 | F | ||
| 37 | Gélineau, Didas | Canada F | Catholique | 2 | M |
Alternate surnames have been suggested for the following lines:
Line 3: the enumerator recorded the surname as St Marie, a suggested alternative is Ste-Marie
This note applies to this line only.
Sources supporting this alternate name are: Usual surname
This alternative name was suggested by: Michel Dubois
Line 5: the enumerator recorded the surname as Lavallé, a suggested alternative is Lavallée
This note applies to the whole family.
Sources supporting this alternate name are: BMS2000
This alternative name was suggested by: Michel Dubois