Home / 1852 / Canada East / Dorchester (county) / 94 St. Joseph parish [St. Joseph ... / p. 1a, (1) Split view
Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex |
1 | Racine, Rev. Antoine | Priest | Canada | Catholic | 30 | M | |
2 | Pépin, Marie-Louise | mother | Canada | Catholic | 65 | F | |
3 | Bédard, Pierre | Labourer | Canada | Catholic | 85 | M | |
4 | Lambert, Marguerite | Labourer | Canada | Catholic | 60 | F | |
5 | Arcand, J.O.C. | lawyer | Canada | Catholic | 42 | M | |
6 | Arcand, Marie-Angèle | Wife | Canada | Catholic | 43 | F | |
7 | Arcand, Marie-Agnès-Joséphine | daughter | Canada | Catholic | 15 | F | |
8 | Arcand, Marie-Elmine-Célanire | daughter | Canada | Catholic | 12 | F | |
9 | Arcand, Flavie-Amélie-Anais | daughter | Canada | Catholic | 10 | F | |
10 | Arcand, Amgèle-Eugénie | daughter | Canada | Catholic | 1 | F | |
11 | Giguère, Flermine | maid-servant | Canada | Catholic | 25 | F | |
12 | Cliche, Jean | Labourer | Canada | Catholic | 15 | M | |
13 | Caron, Thadée | Other | Canada | Catholic | 49 | M | |
14 | Caron, Marie-Judith | Wife | Canada | Catholic | 44 | F | |
15 | Bellanger, Major-Frs | Other | Canada | Catholic | 68 | M | |
16 | Bellanger, Catherine | Wife | Canada | Catholic | 71 | F | |
17 | Bellanger, Frs-L.A. | lawyer | Canada | Catholic | 30 | M | |
18 | Bellanger, Marie | Wife | Canada | Catholic | 21 | F | |
19 | Bellanger, Fras-Denis | son | Canada | Catholic | 4 | M | |
20 | Bellanger, Jean-Btse-Éphrem | son | Canada | Catholic | 2 | M | |
21 | Bellanger, Marie-Victorine | daughter | Canada | Catholic | 1 | F | |
22 | Groleau, Joseph | Labourer | Canada | Catholic | 16 | M | |
23 | Cliche, Hugh | Farmer | Canada | Catholic | 54 | M | |
24 | Cliche, Iram | Labourer | Canada | Catholic | 46 | M | |
25 | Giguère, Anastasie | Labourer | Canada | Catholic | 45 | F | |
26 | Provensal, Irand-Hector | carpenter | Canada | Catholic | 32 | M | |
27 | Provensal, Justine | Wife | Canada | Catholic | 23 | F | |
28 | Provensal, Élizabeth | Other | Canada | Catholic | 59 | F | |
29 | Provensal, Angèle | daughter | Canada | Catholic | 25 | F | |
30 | Lemieux, Pierre | Other | Canada | Catholic | 15 | M | |
31 | Lessard, Jacques | Other | Canada | Catholic | 85 | M | |
32 | Lessard, Charlotte | Wife | Canada | Catholic | 67 | F | |
33 | Lambert, François | carpenter | Canada | Catholic | 31 | M | |
34 | Lambert, Délina | Wife | Canada | Catholic | 24 | F | |
35 | Lambert, Jean-Bte | sacristan | Canada | Catholic | 64 | M | |
36 | Lambert, Marie | Wife | Canada | Catholic | 59 | F | |
37 | Lambert, Marie | daughter | Canada | Catholic | 16 | F | |
38 | Lambert, Thomas | son | Canada | Catholic | 18 | M | |
39 | Lambert, Alexandre | son | Canada | Catholic | 14 | M | |
40 | Gouse, Gaspard | carpenter | Canada | Catholic | 37 | M | |
41 | Gouse, Catherine | Wife | Canada | Catholic | 33 | F | |
42 | Gouse, Évariste | son | Canada | Catholic | 15 | M | |
43 | Gouse, Élise | daughter | Canada | Catholic | 7 | F | |
44 | Gouse, Céline | daughter | Canada | Catholic | 4 | F | |
45 | Gouse, Joseph-Lési | son | Canada | Catholic | 2 | M | |
46 | Cloutier, Narcisse | carpenter | Canada | Catholic | 40 | M | |
47 | Lambert, François | shoe-repairer | Canada | Catholic | 25 | M | |
48 | Lambert, Césane | Wife | Canada | Catholic | 21 | F | |
49 | Lambert, Amable | son | Canada | Catholic | 3 | M | |
50 | Lambert, Adolphe | son | Canada | Catholic | 1 | M |
Suggested corrections on this page
The suggested corrected values for fields are highlighted in yellow
Line | Name | Occupation | Place of Birth | Religion | Residence if out of limits | Age | Sex | ||
1 | Racine | Rev. Antoine | Priest | Canada | Catholic | 30 | M | (current values) | |
1 | Racine | Antoine Rév. | Prêtre curé | Canada | Roman Catholic | 30 | M | (corrected values) | |
Titre après le prénom S.V.P. (note added by: Gilbert Benoît) | |||||||||
5 | Arcand | J.O.C. | lawyer | Canada | Catholic | 42 | M | (current values) | |
5 | Arcand | J.O.C. | Notaire | Canada | Roman Catholic | 42 | M | (corrected values) | |
Transcription exacte S.V.P. (note added by: Gilbert Benoît) | |||||||||
9 | Arcand | Flavie-Amélie-Anais | daughter | Canada | Catholic | 10 | F | (current values) | |
9 | Arcand | Flore Amélie Anaïs | daughter | Canada | Roman Catholic | 10 | F | (corrected values) | |
10 | Arcand | Amgèle-Eugénie | daughter | Canada | Catholic | 1 | F | (current values) | |
10 | Arcand | Angèle Eugénie | daughter | Canada | Roman Catholic | 1 | F | (corrected values) | |
11 | Giguère | Flermine | maid-servant | Canada | Catholic | 25 | F | (current values) | |
11 | Giguère | Hermine | Servant | Canada | Roman Catholic | 25 | F | (corrected values) | |
13 | Caron | Thadée | Other | Canada | Catholic | 49 | M | (current values) | |
13 | Caron | Thadée | Rentier | Canada | Roman Catholic | 49 | M | (corrected values) | |
Transcription exacte S.V.P. (note added by: Gilbert Benoît) | |||||||||
15 | Bellanger | Major-Frs | Other | Canada | Catholic | 68 | M | (current values) | |
15 | Bellanger | Major-Frs | Rentier | Canada | Roman Catholic | 68 | M | (corrected values) | |
Major est possiblement un titre plutôt qu'un prénom. (note added by: Gilbert Benoît) | |||||||||
17 | Bellanger | Frs-L.A. | lawyer | Canada | Catholic | 30 | M | (current values) | |
17 | Bellanger | Frs L.A. | Notaire | Canada | Roman Catholic | 30 | M | (corrected values) | |
26 | Provensal | Irand-Hector | carpenter | Canada | Catholic | 32 | M | (current values) | |
26 | Provensal | Irand-Hector | Menuisier | Canada | Roman Catholic | 32 | M | (corrected values) | |
28 | Provensal | Élizabeth | Other | Canada | Catholic | 59 | F | (current values) | |
28 | Provensal | Elizabeth | Rentière | Canada | Roman Catholic | 59 | F | (corrected values) | |
30 | Lemieux | Pierre | Other | Canada | Catholic | 15 | M | (current values) | |
30 | Lemay | Pierre | Apprenti | Canada | Roman Catholic | 15 | M | (corrected values) | |
31 | Lessard | Jacques | Other | Canada | Catholic | 85 | M | (current values) | |
31 | Lessard | Jacques | Rentier | Canada | Roman Catholic | 85 | M | (corrected values) | |
33 | Lambert | François | carpenter | Canada | Catholic | 31 | M | (current values) | |
33 | Lambert | François | Menuisier | Canada | Roman Catholic | 31 | M | (corrected values) | |
35 | Lambert | Jean-Bte | sacristan | Canada | Catholic | 64 | M | (current values) | |
35 | Lambert | Jean-Bte | Bedeau | Canada | Roman Catholic | 64 | M | (corrected values) | |
40 | Gouse | Gaspard | carpenter | Canada | Catholic | 37 | M | (current values) | |
40 | Gouce | Gaspard | Menuisier | Canada | Roman Catholic | 37 | M | (corrected values) | |
46 | Cloutier | Narcisse | carpenter | Canada | Catholic | 40 | M | (current values) | |
46 | Cloutier | Narcisse | Menuisier | Canada | Roman Catholic | 40 | M | (corrected values) | |
47 | Lambert | François | shoe-repairer | Canada | Catholic | 25 | M | (current values) | |
47 | Lambert | François | Cordonnier | Canada | Roman Catholic | 25 | M | (corrected values) | |
S.V.P. pas de traduction pour les termes qui ne sont pas dans la liste. (note added by: Gilbert Benoît) | |||||||||
48 | Lambert | Césane | Wife | Canada | Catholic | 21 | F | (current values) | |
48 | Lambert | Césarie | Wife | Canada | Roman Catholic | 21 | F | (corrected values) |