Someone felt that the actual surname for the following people was Coderre even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Codaire	Adeline	St. Joseph	St. Hyacinthe	Quebec	10
Goderre	Cyprien	St. Grégoire le Grand	St. Jean-Iberville	Quebec	7
Goderre	Alphonsine	St. Grégoire le Grand	St. Jean-Iberville	Quebec	7
Goderre	Delphine	St. Grégoire le Grand	St. Jean-Iberville	Quebec	7
Goderre	Ernestine	St. Grégoire le Grand	St. Jean-Iberville	Quebec	7
Goderre	Marguerite	St. Grégoire le Grand	St. Jean-Iberville	Quebec	7