Someone felt that the actual surname for the following people was Emond even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Aimond	Elzéar	Ste. Flavie	Rimouski	Quebec	13
Aimond	Fortuna	Ste. Flavie	Rimouski	Quebec	13
Aimond	Alphonse	Ste. Flavie	Rimouski	Quebec	13
Emo	Xavier	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Alvina	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Octave	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Thomas	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Rosanna	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Eliza	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Zelphride	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Emo	Claudia	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	10
Aimont	Joseph	Cap St. Ignace	Montmagny	Quebec	7
Aimont	Emelie	Cap St. Ignace	Montmagny	Quebec	7
Aimont	Ovide	Cap St. Ignace	Montmagny	Quebec	7
Aimont	Leontine	Cap St. Ignace	Montmagny	Quebec	7
Aimont	Evelina	Cap St. Ignace	Montmagny	Quebec	7
Amon	Darci???a	Ste. Justine	Vaudreuil	Quebec	6
Amon	Marianne	Ste. Justine	Vaudreuil	Quebec	6
Amon	Yvonne	Ste. Justine	Vaudreuil	Quebec	6
E?mond	Georgiana	Montreal	Maisonneuve	Quebec	4
E?mond	Ambroise	Montreal	Maisonneuve	Quebec	4
E?mond	Raymond	Montreal	Maisonneuve	Quebec	4
E?mond	Alphège	Montreal	Maisonneuve	Quebec	4