Someone felt that the actual surname for the following people was Ferland even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Farland	Déus	St. Eugène	Drummond and Arthabaska	Quebec	6
Farland	Roza	St. Eugène	Drummond and Arthabaska	Quebec	6
Farland	Anatol	St. Eugène	Drummond and Arthabaska	Quebec	6
Farland	Léopole	St. Eugène	Drummond and Arthabaska	Quebec	6
Farland	Ordéus	St. Eugène	Drummond and Arthabaska	Quebec	6
Fralant? (Ferland)	Gédéon	Ste. Marguerite	Dorchester	Quebec	7
Farland	Adelard	St. Sauveur ward	Quebec East	Quebec	9
Farland	Julia	St. Sauveur ward	Quebec East	Quebec	9
Farland	Alberta	St. Sauveur ward	Quebec East	Quebec	9
Farland	Lorengère	St. Sauveur ward	Quebec East	Quebec	9
Farland	Juliette	St. Sauveur ward	Quebec East	Quebec	9
Farland	Marguerite	St. Sauveur ward	Quebec East	Quebec	9