Someone felt that the actual surname for the following people was Lafleur even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Beaudin	Berthe	Joliette	Joliette	Quebec	3
Laflare	Octave	Rockland	Russell	Ontario	3
Laflare	Agnass	Rockland	Russell	Ontario	3
Laflare	Joseph	Rockland	Russell	Ontario	3
Laflare	Palma	Rockland	Russell	Ontario	3
Laflare	Alma	Rockland	Russell	Ontario	3
Venne	Antime Raymond	St. Benoit	Deux Montagnes	Quebec	3
Venne	Patric	St. Benoit	Deux Montagnes	Quebec	3
Venne	Léo	St. Benoit	Deux Montagnes	Quebec	3
Venne	Albertine	St. Benoit	Deux Montagnes	Quebec	3
Venne	Achille	St. Benoit	Deux Montagnes	Quebec	3
Venne	Alia (?)	St. Benoit	Deux Montagnes	Quebec	3