Someone felt that the actual surname for the following people was Lallier even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Bolduc	Telesford	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Bolduc	Alfred	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Laillier	Willie	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Laillier	Exilia	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Laillier	Yvonne	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Laillier	Beatrice	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Laillier	Rina	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8
Laillier	Henri	Danville	Richmond-Wolfe	Quebec	8