Someone felt that the actual surname for the following people was Mandeville even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Manneville	Welly	Ste. Mélanie	Joliette	Quebec	3
Manneville	Louisa	Ste. Mélanie	Joliette	Quebec	3
Manneville	Yvonne (?)	Ste. Mélanie	Joliette	Quebec	3
Manneville	Louis	Ste. Mélanie	Joliette	Quebec	3
Mandedville	Melvina	London	London	Ontario	7
Mandedville	Lettie	London	London	Ontario	7
Mandedville	Pearl	London	London	Ontario	7
Manville	Jean Bte	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7
Manville	Mathilde	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7
Manville	Angelina	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7
Manville	Joseph	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7
Manville	Elizabeth	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7
Manville	Albertine	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7
Manville	Marie Louise	St. Jovite	Terrebonne	Quebec	7