Someone felt that the actual surname for the following people was Thorleifson even though the enumerator did not record them as such:

Surname	Givens	Subdistrict	District	Province	Page
Torlifson	Peter	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17
Torlifson	Ragnheidur	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17
Torlifson	Sigrid	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17
Torlifson	Albert	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17
Torlifson	Gudrun	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17
Torlifson	?????der	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17
Torlifson	Helga	Townships 23	Saltcoats	Saskatchewan	17