1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Champlain / 38 St. Tite / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Gilbert Benoît

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   41 Lahaie Léopold   M Son S Mar 1910 1  
2   41 Lahaie Claudette   F Daughter S Feb 1909 2  
3   41 Lahaie Lucienne   F Daughter S May 1911 11/12  
4   42 Ayotte Rosario   M Head M May 1882 29  
5   42 Normandin Anna   F Wife M Jan 1883 28 01
6   42 Ayotte Lucienda   F Daughter S Dec 1906 4  
7   42 Ayotte Aldéa   F Daughter S Mar 1908 3  
8   43 Leclair Valmor   M Head M Jan 1887 24 01
9   43 Normandin Célina   F Wife M May 1886 25 01
10   43 Leclair Angélina   F Daughter S Jan 1909 2  
11   43 Leclair Evonne   F Daughter S Mar 1911 3/12  
12   44 L'Heureux Ferdinand   M Head M Dec 1850 60 01
13   44 Arcand Clémentine   F Wife M Jan 1860 51 01
14   44 L'Heureux Adélard   M Son S Dec 1887 23 01
15   44 L'Heureux Georges   M Son S Aug 1890 20 01
16   44 L'Heureux Maria   F Daughter S Jul 1896 14 01
17   44 L'Heureux Marie Ange   F Daughter S Aug 1900 10  
18   45 Pronovost Eugène   M Head M Apr 1857 54 01
19   45 Piché Délina   F Wife M Apr 1866 45 01
20   45 Pronovost Eddy   M Son S Mar 1903 8  
note exists icon 21   45 Pronovost Eréma   F Daughter S Mar 1895 16 01
22   45 Pronovost Marie Louise   F Daughter S Dec 1900 10 01
23   45 Pronovost Lucienda   F Daughter S Sep 1906 4  
note exists icon 24   46 Farlé Urgel   M Head M Feb 1859 59 01
25   46 Cournoyer Philome   F Wife M Jun 1862 48 01
26   46 Farlé J Bruneau   M Son M May 1885 26 01
27   46 Biron Donalda   F Daughter-in-law M Apr 1885 26  
28   46 Farlé Georges Eusèbe ?   M Grandson S Nov 1907 3  
29   46 Farlé Rémi   M Grandson S Dec 1909 1  
30   46 Farlé Elphège   M Son M Apr 1891 20 01
31   46 Chaillé Florida   F Daughter-in-law M Mar 1892 19 01
32   46 Valois Agnes   F Mother W Mar 1827 84 01
33   46 Caron Christiana   F Granddaughter S Jul 1905 5  
34   47 Lesage Georges   M Head M Nov 1842 68 01
35   47 Lambert Hermeline   F Wife M Feb 1851 60 01
36   47 Lesage Arthur   M Son S Mar 1889 22 01
37   47 Lesage Josepha   M Son S Jun 1894 16 01
38   47 Ginard Hercule   M Beau-frère ? Feb 1852 59 01
39   48 Trudel Donat   M Head M Jun 1889 21 01
40   48 Carpentier Bernadette   F Wife M Jan 1885 26 01
41   48 Trudel Lucien   M Son S Apr 1910 1  
42   49 Gervais Georges   M Head M Dec 1888 22 01
43   49 Bédard Florida   F Wife M Jul 1887 23 01
44   49 Gervais Adrien   M Son S Jan 1910 1  
45   49 Gervais Gérard   M Son S Jun 1911 0  
46   49 Gervais Marianna   F Daughter S Jul 1908 2  
47   50 Bédard Hipolite   M Head M May 1886 25 01
48   50 Gervais Nomie   F Wife M Jun 1885 25 01
49   50 Bédard Rose Alma   F Daughter S Feb 1910 1  
50   51 Bédard Louis   M Head M Nov 1850 60 01

Line notes on this page:
Line 21: Baptisée Iréna (note added by: Gilbert Benoît)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 46 the enumerator recorded the surname as "Farlé", a suggested alternative is "Farly".