1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Charlevoix / 22 Malbaie / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: marc villeneuve

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   11 Marier Sylvio   M Son S May 1909 2
2   11 Marier Ulderic   M Son S Feb 1911 1
3   12 Lavoie Marie   F Head W Aug 1845 66
4   12 Lavoie Caroline   F Daughter S Nov 1888 23
5   13 Trudel Charles   M Head M Mar 1846 65
6   13 Trudel Laure   F Wife M Nov 1850 61
7   13 Trudel Aristide   M Son S Feb 1878 31
8   13 Trudel Jean Charles   M Son S Jul 1890 21
9   13 Trudel Blanche   F Daughter S Feb 1885 26
note exists icon 10   13 Trudel Raoul   M Son M Oct 1888 23
11   13 Trudel Gracia   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] M Apr 1890 21
12   13 Bouchard Auguste   M Boarder S Oct 1848 63
13   13 Boies Louise   F Boarder W Jun 1831 80
14   14 Tremblay Ulysse   M Head M Mar 1865 46
15   14 Tremblay Alphonsine   F Wife M Dec 1868 43
16   14 Tremblay Louis Joseph   M Son S Mar 1896 15
17   14 Tremblay Paul   M Son S Mar 1909 2
18   14 Tremblay Joanette   F Daughter S Nov 1899 12
19   14 Tremblay Marie Anna   F Son S Mar 1901 10
20   14 Tremblay Lauretta   F Daughter S Jun 1903 8
21   14 Tremblay Jal?netta   F Daughter S May 1906 5
note exists icon 22   15 Maltais Beatrice   M Head W ? 1848 63
23   15 Maltais Joseph   M Son S Dec 1881 34
24   15 Maltais Dinna   F Daughter S Jun 1887 24
25   16 Maltais Zephire   M Son M Nov 1878 33
26   16 Maltais Marie Louise   F Wife M Feb 1875 36
27   16 Maltais Joseph   M Son S Apr 1909 2
28   16 Maltais Marie Anna   F Granddaughter S Jan 1902 9
29   16 Maltais Marie Blanche   F Granddaughter S Jul 1903 8
30   16 Maltais Alberta   F Granddaughter S Jun 1905 6
31   16 Maltais Lucienna   F Granddaughter S Apr 1907 4
32   17 Otis David   M Head M Apr 1877 34
33   17 Otis Marie Anne   F Wife M Feb 1875 36
34   17 Otis Onesime   M Son S Apr 1910 1
35   18 Lavoie Henri   M Head M Feb 1888 23
36   18 Lavoie Louisia   F Wife M Sep 1881 22
note exists icon 37   18 Lavoie Henri   M Son S Apr 1897 14
38   19 Tremblay Yvon   M Head M Nov 1870 40
39   19 Tremblay Marie   F Wife M Mar 1876 35
40   19 Tremblay Philias   M Son S May 1896 15
41   19 Tremblay ??????   F Daughter S Apr 1898 13
42   19 Tremblay Alberta   F Daughter S Oct 1904 7
43   19 Tremblay Julia   F Daughter S Jul 1907 5
44   19 Tremblay Lucie   F Daughter S Oct 1910  
note exists icon 45   20 Bouchard Ferdinand   M Head M Apr 1833 78
46   20 Bouchard Helene   F Wife M Jul 1841 70
47   21 Tremblay Alexandre   M Head M   1871 40
48   21 Tremblay Lucia   F Wife M Jan 1886 25
49   21 Tremblay Willie   M Son S Aug 1904 7
50   21 Tremblay Wilbrod   M Son S Feb 1906 5

Line notes on this page:
Line 10: je crois que c est ecrit "fils ????" (note added by: marc villeneuve)
Line 22: je lis beatrice mais c est sexe masculin........peut etre erreur de sexe (note added by: marc villeneuve)
Line 37: surement une erreur dans l année de naissance car henri son fils est né alors qu il avait 9 ans????? (note added by: marc villeneuve)
Line 45: peut etre que le prenom est frederic....... (note added by: marc villeneuve)
Line 45: peut etre que le prenom est frederic....... (note added by: marc villeneuve)