1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Chateauguay / 21 St. Urbain Parish / page 15 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Louise Régnier

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   134 Longtin Josephine   F Adopted S May 1899 12
correction exists icon 2   135 Poupart JBte   F Head W Mar 1838 73
3   135 Poupart Albert   M Son M Feb 1880 31
4   135 Poupart Courana Aurore   F Daughter-in-law M Apr 1885 26
5   135 Poupart Roland   M Grandson S Jul 1909 2
6   135 Poupart Denis   M Grandson S Nov 1910 7/12
7   136 Poupart Géorgiana   F Head S Mar 1868 43
8   136 Poupart Frazeldé   F Sister S Mar 1871 40
9   136 Poupart Azilda   F Sister S Aug 1875 36
note exists icon correction exists icon 10   136 Haymard Vve Mathilde   F Sister W Feb 1862 49
11   137 Yelle Ovide   M Head M Aug 1852 59
12   137 Yelle Marie Louise   F Wife M Dec 1852 59
13   137 Yelle Rosaldida   F Daughter S Feb 1887 24
14   137 Yelle Stephane   M Son S Aug 1892 19
15   137 Dubuc Antoine   M Domestic W Mar 1885 26
note exists icon 16   137 Lavaille Pierre   M Logeur W Jun 1860 51
17   138 Trepanier Athanas M.D.   M Head M Jan   37
18   138 Trepanier Blanche   F Wife M Mar 1879 32
19   138 Trepanier Yvette   F Daughter S Dec 1905 6
20   138 Trepanier Edwidge   F Daughter S Jul 1908 4
21   138 Trepanier Gilberte   F Daughter S Jul 1909 2
22   138 Parant Albina   F Domestic S Apr 1880 21
23   139 Brault Urbain   M Head M Jan 1869 42
24   139 Brault Rosilda   F Wife M Mar 1868 43
25   139 Brault Lea   F Daughter S Jan 1901 10
26   139 Brault Lauria   F Daughter S Jun 1902 9
27   139 Brault Leopaul   M Son S Apr 1904 7
28   139 Brault Leona   F Daughter S Jul 1906 5
29   139 Brault Lucien   M Son S Jan 1907 4
30   139 Brault Lucie   F Daughter S Sep 1909 2
31   139 Brault Yolande   F Daughter S Jan 1910 1
32   140 Primeau Cyprien   M Head W Feb 1845 66
33   140 Primeau Josaphat   M Son M Jan 1875 36
34   140 Primeau Evelina   F Daughter-in-law M Mar 1881 30
35   140 Primeau Aline   F Granddaughter S Nov 1906 5
36   140 Primeau Lucette   F Granddaughter S Apr 1907 4
37   140 Primeau Cécile   F Granddaughter S Jun 1908 3
38   140 Primeau Gerard   M Grandson S Oct 1910 2/12
39   141 Barrette Arthur   M Head M Feb 1873 38
40   141 Barrette Fébronie   F Wife M     36
41   141 Barrette Réné   M Son S     16
42   141 Barrette Hervé   M Son S     14
43   141 Barrette Roger   M Son S     12
44   141 Brazeau P?   F Domestic *     40
45   142 Denault Joseph   M Head M Sep 1879 32
46   142 Denault Rosina   F Wife M May 1884 27
47   142 Denault Cleoph.   M Son S Aug 1903 8
48   142 Denault Blandine   F Daughter S Feb 1905 6
49   142 Denault Marie Aline   F Daughter S Sep 1908 3
50   142 Denault Marie Ange   F Daughter S Nov 1910 1

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   135 Poupart J Be., Veuve   F Head W Mar 1838 73   (corrected values)
2   135 Poupart JBte   F Head W Mar 1838 73   (current values)
10   136 Hamard Mathildé, Ve.   F Sister W Feb 1862 49   (corrected values)
10   136 Haymard Vve Mathilde   F Sister W Feb 1862 49   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 10 the enumerator recorded the surname as "Haymard", a suggested alternative is "Emard".

On line 16 the enumerator recorded the surname as "Lavaille", a suggested alternative is "Lavallé".