1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Deux Montagnes / 12 St. Hermas / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   50 Fortier George Etienne   M Son S Mar 1910 1  
2   51 Vermette Alphonse   M Head M Oct 1867 44 01
3   51 Vermette Marie Asilda   F Wife M Jul 1868 43 01
4   51 Vermette Flora   F Daughter S Dec 1889 22 01
5   51 Vermette Jeannine   F Daughter S Jan 1896 15 01
6   51 Vermette Charles Henri   M Son S Oct 1897 14 01
7   51 Vermette Berth   F Daughter S Apr 1898 13 01
correction exists icon 8   51 Vermette Anjemma   F Daughter S Jun 1899 12 01
9   51 Vermette George   M Son S Jan 1900 11 01
10   51 Vermette Paul Emile   M Son S Jan 1902 9  
11   51 Vermette Jean Philippe   M Son S Jul 1904 7  
12   51 Vermette Orora   M Son S Mar 1905 6  
13   51 Vermette Gerard   M Son S Nov 1909 2  
14   52 Pager Honoré   M Head M Nov 1874 37 01
15   52 Pager Joséphine   F Wife M Sep 1879 32 01
16   53 Legault James   M Head M Oct 1871 40 01
17   53 Legault Albertine   F Wife M Feb 1883 24  
18   53 Legault Louis Philippe   M Son S Apr 1907 4  
19   53 Legault Jean Jacques   M Son S Jul 1910 10/12  
20   54 Legault Jules   M Head M Aug 1854 57 01
21   54 Legault Eulalie   F Wife M Jul 1853 58 01
22   54 Legault Agnès   F Daughter S Mar 1881 30 01
23   54 Legault Ivone   F Daughter S Nov 1894 17 01
24   54 Legault Valentine   F Daughter S Jan 1898 12 01
25   55 Legault Dolard   M Head M Oct 1884 27 01
26   55 Legault Cordélia   F Wife M Jun 1882 28  
27   56 Legault Benjamain   M Head M Nov 1856 55 01
28   56 Legault Celina   F Wife M Jul 1844 47 01
29   56 Legault Eva   F Daughter S May 1893 18 01
30   56 Legault Armand   M Son S Oct 1895 16 01
31   56 Legault Onésiphore   M Son S Dec 1897 14 01
32   56 Legault Eugenie   F Daughter S Apr 1898 13 01
33   56 Legault Jeanne   F Daughter S Jan 1900 11 01
34   56 Legault Anidase   M Son S Mar 1901 10 01
35   56 Legault Blandine   F Daughter S Jan 1904 7  
36   56 Legault Antonio   M Son S Oct 1907 4  
37   57 Verdon Joseph   M Head M Mar 1877 34 01
38   57 Verdon Alexina   F Wife M Oct 1879 32  
39   57 Verdon Cecile   F Daughter S Jun 1907 4  
40   57 Verdon Thérèse   F Daughter S Jul 1909 2  
note exists icon 41   57 Sainjean Wilfrid   M Servant S Apr 1897 14 01
correction exists icon 42   58 Pager Gediah   M Head S Oct 1862 49 01
43   58 Pager Marie Louise   F Sister S Feb 1872 39 01
44   58 Pager Donalda   F Sister S Dec 1876 35 01
45   58 Pager Théophile   M Servant W Feb 1837 74  
46   59 Baulne George   M Head S Apr 1864 42 01
correction exists icon 47   59 Baulne Arace   M Brother S Apr 1872 39 01
48   59 Baulne Cyrille   M Father M Nov 1829 82 01
49   59 Baulne Celina   F Mother M Feb 1834 75 01
50   60 Filion Philamir   M Head M May   55 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
8   51 Vermette Angèma   F Daughter S Jun 1899 12 Links (corrected values)
8   51 Vermette Anjemma   F Daughter S Jun 1899 12   (current values)
42   58 Pager Gedéon   M Head S Oct 1862 49 Links (corrected values)
42   58 Pager Gediah   M Head S Oct 1862 49   (current values)
47   59 Baulne Horasse   M Brother S Apr 1872 39 Links (corrected values)
47   59 Baulne Arace   M Brother S Apr 1872 39   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 41 the enumerator recorded the surname as "Sainjean", a suggested alternative is "St Jean".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901".