1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / St. Hyacinthe / 13 St. Jude / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Yvonne Dolbec

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   100 Cloutier Aumer   M Son S Sep 1909 3  
2   101 Bertiaume Joseph   M Head M Dec 1848 62 01
note exists icon 3   101 Bertiaume Taïsse   F Wife M Jan 1856 55 01
4   101 Bertiaume Aimé   M Son S Nov 1896 14 01
5   102 Plante Angelina   F Head S Jul 1885 25  
6   103 Peltier Côme   M Head M Mar 1883 28  
7   103 Peltier Marie Louise   F Wife M May 1885 26  
8   103 Peltier Philippe   M Son S Jun 1904 6  
9   103 Peltier Dinna   F Daughter S Aug 1906 4  
10   103 Peltier Elphège   M Son S Aug 1908 2  
11   103 Peltier Sécile   F Daughter S Nov 1909 1  
12   103 Peltier Théoribe   M Son S Feb 1911 4/12  
13   104 Peltier Amédé   M Head M Oct 1847 63  
note exists icon 14   104 Peltier Souphi   F Wife M Apr 1853 58  
15   104 Peltier Albert   M Son S Mar 1893 18  
16   105 Roy Efremme   M Head M Sep 1873 37  
note exists icon 17   105 Roy Delvina   F Wife M Feb 1879 32  
18   105 Roy Rosana   F Daughter S Nov 1897 13  
19   105 Roy Delvina   F Daughter S Apr 1899 12  
20   105 Roy Wilfrid   M Son S Jan 1901 10  
21   105 Roy Aldéa   F Daughter S Aug 1902 8  
22   105 Roy Camille   M Son S Dec 1903 7  
23   105 Roy Alcide   M Son S Nov 1905 5  
24   105 Roy Alberta   F Daughter S Apr 1908 3  
25   105 Roy Dolores   F Daughter S Feb 1911 3/12  
26   106 Joyal François   M Head M Jan 1861 50  
27   106 Joyal Souphie   F Wife M Jul 1869 41  
28   106 Joyal Delvina   F Daughter S Nov 1891 19  
29   106 Joyal Jan Baptis   M Son S Sep 1893 17  
30   106 Joyal Olivier   M Son S Aug 1894 16  
31   106 Joyal Ugène   M Son S Jul 1896 14  
32   106 Joyal Hérie   M Son S Jul 1898 12  
33   106 Joyal Sécile   F Daughter S Feb 1900 11  
34   106 Joyal Marie Anne   F Daughter S Jul 1901 9  
35   106 Joyal Jude   M Son S Feb 1903 8  
36   106 Joyal Rose Alda   F Daughter S May 1907 3  
37   106 Joyal Rosalie   F Daughter S Sep 1907 3  
38   106 Joyal Omer   M Son S Sep 1908 2  
39   106 Joyal Millienne   F Daughter S Mar 1911 2/12  
40   107 Lamoureux Joseph   M Head M May 1886 25  
41   107 Lamoureux Régina   F Wife M Feb 1888 23  
42   108 Peltier Azarie   M Head M Mar 1869 42  
43   108 Peltier Cordélia   F Wife M Aug 1873 37  
note exists icon 44   108 Allard Orélie   F Step-mother W May 1839 72  
45   108 Peltier Zllèta   F Niece S Apr 1894 17  
46   109 Lamoureux Adolphe   M Head M Oct 1859 52  
note exists icon 47   109 Lamoureux Xlleria   F Wife M Sep 1959 51  
48   109 Lamoureux Alma   F Daughter S Oct 1889 21  
49   109 Lamoureux Amanda   F Daughter S Nov 1890 20  
50   109 Lamoureux Marie Anne   F Daughter S Dec 1891 19  

Line notes on this page:
Line 3: Thaïs Chartier, seconde femme de Joseph (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 14: Sophie Blanchette (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 17: Delvina Tombs (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 44: Aurélie Allard, deuxième femme du père de Cordélia Tétreault et sa belle-mère (stepmother) (note added by: Yvonne Dolbec)
Line 47: Exilia Delorme (note added by: Yvonne Dolbec)