1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / St. Hyacinthe / 14 Ste. Marie Madeleine / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Gisele Arnaud

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
note exists icon 1   68 ? Noël   M Son S Aug 1890 20
note exists icon 2   68 ? Angéline   F Daughter S May 1895 16
3   69 Guillemette Charles   M Head M Apr 1844 67
4   69 St Léon Délima   F Wife M Apr 1863 48
5   69 St Léon Marie Rose   F Daughter S Dec 1895 15
6   69 Chabot Cyprien   M Pensionnaire S Apr 1875 35
correction exists icon 7   69 Chabot ?????is   M Pensionnaire S May 1877 34
8   69 Charlier ou Chartier Marie Louise   F Pensionnaire S Apr 1875 35
correction exists icon 9   70 Pratte Magloire   M Head M Mar ? 70
correction exists icon 10   70 Meunier ? Philomène   F Wife M Nov ? 70
note exists icon correction exists icon 11   70 ? ?   F Daughter S Apr ? 17
note exists icon correction exists icon 12   70 ? ?   F Daughter ? ? ? ?
note exists icon 13   70 ? ?   F Daughter ? ? ? ?
correction exists icon 14   71 Bousquet ? Ovila   M Head M ? ? ?
correction exists icon 15   71 Labrie Aurore   F Wife M ? ? ?
note exists icon correction exists icon 16   71 ? George E?????   M Son S May 1908 3
17   72 Boucher Eusèbe   M Head M Aug 1847 63
correction exists icon 18   72 Benoit ????lie   F Wife M Jun 1846 65
correction exists icon 19   72 Fournier ? Mary   F Servant S ? ? 58
correction exists icon 20   73 Rainville Louis ?   M Head M May ? 61
21   73 Rainville Cordélie   F Wife M Feb 1849 62
22   73 Rainville ?   F Daughter   Mar 1891 20
note exists icon 23   73 ? ?   M Grandson S Feb 1904 7
24   74 Phaneuf Victor   M Head M May 1866 45
25   74 Dupont Sarah   F Wife M Jan 1869 42
note exists icon 26   74 ? Angela   F Son S Apr 1896 15
note exists icon 27   74 ? Gilbert   M Son S Oct 1897 13
note exists icon correction exists icon 28   74 ? Louis ????   M Son S Oct 1907 3
note exists icon 29   74 ? George Rolland   M Son S Oct 1909 1
note exists icon 30   74 ? Edgar   M Son S Jun ? 5
31   74 Hébert Osias   M ? S Aug 1880 30
correction exists icon 32   74 Dion ou Pion ? Régina   F ? S May 1887 24
correction exists icon 33   75 Touzignan ou Luzignan ? Joseph   M Head M Oct 1871 39
34   75 Belisle Victoria   F Wife M May 1875 36
note exists icon 35   75 ? Albert   M Son S Sep 1896 14
note exists icon 36   75 ? Maria   F Son S Dec 1897 13
note exists icon 37   75 ? Anna   F Son S Jul 1899 11
note exists icon 38   75 ? Oscar   M Son S Aug 1900 10
note exists icon 39   75 ? Roseline   F Son S Oct 1901 9
note exists icon 40   75 ? ????line   F Son S Jul 1903 7
note exists icon 41   75 ? Émile   M Son S Feb 1907 4
note exists icon 42   75 ? Adélard   M Son S Aug 1908 2
note exists icon 43   75 ? Irénée   F Son S Nov 1910 5/12
44   76 Lussier Wilfrid   M Head M Aug 1874 36
45   76 Tétreault Albina   F Wife M Oct 1867 43
note exists icon 46   76 ? Flavienne   F Son S Apr 1898 12
note exists icon 47   76 ? Juliette   F Daughter S Nov 1900 10
48   76 Chabot Napoléon   M Head M Apr 1847 64
49   77 Normandin Alphonsine   F Wife M Oct 1847 63
note exists icon 50   77 ? Georgianna   F Son S Apr 1885 26

Line notes on this page:
Line 1: Nom de famille non mentionné, on suppose Guillemette (note added by: Gisele Arnaud)
Line 2: Nom de famille non mentionné. On suppose Guillemette (note added by: Gisele Arnaud)
Line 11: Nom de famille non mentionné. On suppose Pratte. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 12: Nom de famille non mentionné. On suppose Pratte. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 13: Nom de famille non mentionné. On suppose Pratte. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 16: Nom de famille non mentionné. On suppose Bousquet. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 23: Nom de famille non mentionné. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 26: Nom de famille non mentionné. On suppose Phaneuf. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 27: Nom de famille non mentionné. On suppose Phaneuf. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 28: Nom de famille non mentionné. On suppose Phaneuf. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 29: Nom de famille non mentionné. On suppose Phaneuf. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 30: Nom de famille non mentionné. On suppose Phaneuf. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 35: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 36: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 37: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 38: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 39: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 40: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 41: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 42: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 43: Nom de famille non mentionné. On suppose Touzignan ou Luzignan ? (note added by: Gisele Arnaud)
Line 46: Nom de famille non mentionné. On suppose Lussier. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 47: Nom de famille non mentionné. On suppose Lussier. (note added by: Gisele Arnaud)
Line 50: Nom de famille non mentionné. On suppose Chabot. (note added by: Gisele Arnaud)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
7   69 Chabot Francis(?)   M Pensionnaire S May 1877 34   (corrected values)
7   69 Chabot ?????is   M Pensionnaire S May 1877 34   (current values)
9   70 Pratte Magloire   M Head M Mar 1865 46   (corrected values)
9   70 Pratte Magloire   M Head M Mar ? 70   (current values)
10   70 Meunier ? Philom?ne   F Wife M Nov 1867 43   (corrected values)
10   70 Meunier ? Philomène   F Wife M Nov ? 70   (current values)
11   70 ? ?   F Daughter S Mar 1894 17   (corrected values)
11   70 ? ?   F Daughter S Apr ? 17   (current values)
12   70 ? ?ma   F Daughter S Apr 1896 14   (corrected values)
12   70 ? ?   F Daughter ? ? ? ?   (current values)
14   71 Bousquet Ovila   M Head M         (corrected values)
14   71 Bousquet ? Ovila   M Head M ? ? ?   (current values)
15   71 Leduc Aurore   F Wife M         (corrected values)
15   71 Labrie Aurore   F Wife M ? ? ?   (current values)
16   71 ? George Etienne   M Son S May 1908 3   (corrected values)
16   71 ? George E?????   M Son S May 1908 3   (current values)
18   72 Benoit Ulalie   F Wife M Jun 1846 65   (corrected values)
18   72 Benoit ????lie   F Wife M Jun 1846 65   (current values)
19   72 Poirier Mary   F Servant S ? 1853 58   (corrected values)
19   72 Fournier ? Mary   F Servant S ? ? 58   (current values)
20   73 Rainville Isaie   M Head M May 1850 61   (corrected values)
20   73 Rainville Louis ?   M Head M May ? 61   (current values)
28   74 Phaneuf Louis Paul   M Son S Oct 1907 3   (corrected values)
28   74 ? Louis ????   M Son S Oct 1907 3   (current values)
28   74 ? Louis Paul   M Son S Oct 1907 3   (corrected values)
28   74 ? Louis ????   M Son S Oct 1907 3   (current values)
32   74 Pion Régina   F   S May 1887 24   (corrected values)
32   74 Dion ou Pion ? Régina   F ? S May 1887 24   (current values)
33   75 Luzignan Joseph   M Head M Oct 1871 39   (corrected values)
33   75 Touzignan ou Luzignan ? Joseph   M Head M Oct 1871 39   (current values)