1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / St. Hyacinthe / 22 St. Hyacinthe / page 12 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lou

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   118 Provencal Ferdinand   M Head M Apr 1875 36  
2   118 Morin Regina   F Wife M Sep 1873 37  
3   118 Provencal Emile   M Son S Jun 1902 9  
4   118 Provencal Gustave   M Son S Dec 1902 8  
5   118 Provencal Antoinette   F Daughter S Mar 1905 6  
6   118 Provencal Rosaire   M Son S Apr 1911 2/12  
7   118 Picard Graziella   F Lodger S Jan 1891 20  
8   119 Gosselin Joseph   M Head M Jan 1891 20  
9   119 Blanchard Georgiana   F Wife M Dec 1852 58  
note exists icon 10   119 Gandin Camélta   F Daughter S Mar 1883 28  
note exists icon 11   119 Gandin Corinne   F Daughter S May 1885 26  
12   120 Touchette Joseph   M Head M Oct 1886 24  
13   120 Perreault Alice   F Wife M Apr 1886 25  
14   121 Massé Bazile   M Head M Jun 1846 64 01
15   121 Brodeur Alphonsine   F Wife M Oct 1853 57  
16   121 Massé Joseph   M Son S Feb 1887 24  
17   121 Massé Eugène   M Son S Apr 1888 23  
18   121 Massé Donelda   F Daughter S Jun 1890 20  
19   122 Duhamel Jean Baptiste   M Head M Sep 1856 54 01
20   122 Fafard Marie Louise   F Wife M Jun 1865 45 01
21   122 Duhamel Flore   F Daughter S Jun 1886 24 01
22   122 Duhamel Annita   F Daughter S Dec 1889 21 01
23   122 Duhamel Thérèse   F Daughter S Aug 1893 17 01
24   122 Duhamel Martine   F Daughter S Jan 1898 13  
25   122 Duhamel Juliette   F Daughter S Nov 1899 11 01
26   122 Duhamel Camille   M Son S Dec 1900 10 01
27   122 Duhamel Paul   M Son S Sep 1909 1  
28   123 Hamel Aflred   M Head M May 1865 46  
29   123 Dubois Edwidge   F Wife M Jul 1862 48  
30   123 Dubois Letitia   F Son-in-law S Mar 1877 34  
31   124 Ledoux Albert   M Head M Oct 1862 48 01
32   124 Ledoux Anna   F Wife M Jan 1878 33 01
33   125 Dugué Almésine   F Head W May 1859 52  
34   125 Lemaire Eveline   F Daughter S Sep 1888 22  
35   125 Lemaire Aurore   F Daughter S Oct 1895 15  
36   125 Lemaire Marie Flore   F Daughter S Oct 1897 13  
37   125 Lemaire Dianne   F Daughter S Sep 1898 12  
38   125 Lemaire Blanche   F Daughter S Mar 1903 8  
39   126 Girouard Pierre   M Head M Jul 1859 51  
40   126 Janvaug(?) Hermine   F Wife M Jun 1863 48  
41   126 Girouard Marcel   M Father W May 1835 76  
42   127 Burque Wilfid   M Head M Apr 1864 47  
43   127 Rivard Philomène   F Wife M Jul 1860 50  
44   127 Burque Wilfrid   M Son S Dec 1892 18  
45   127 Burque Jean Baptiste   M Son S Jun 1895 16  
46   127 Burque Welly   M Son S Jul 1900 10  
47   127 Burque Blanche   F Daughter S Oct 1886 24  
48   127 Burque Rachel   F Daughter S Apr 1906 5  
49   127 Burque Gabrielle   F Daughter S Aug 1887 23  
50   127 Bédard Honorius   M Son-in-law M Jul 1885 25  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 10 the enumerator recorded the surname as "Gandin", a suggested alternative is "Gosselin".
The following comment was attached to this surname note: "Voir le nom de famille du père.".

On line 11 the enumerator recorded the surname as "Gandin", a suggested alternative is "Gosselin".
The following comment was attached to this surname note: "Voir le nom de famille du père.".