1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Jacques Cartier / 19 Lachine / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   21 Tereault Charles   M Son S May 1907 4  
2   21 Tereault Alice   F Daughter S Oct 1892 19  
3   21 Tereault Yvone   F Daughter S Sep 1896 16  
4   21 Tereault Julia   F Daughter S Mar 1898 13  
5   21 Tereault Laurette   F Daughter S Sep 1908 3  
6   22 Belanger Emanuel   M Head M Jun 1879 32  
7   22 Belanger Albertine   F Wife M Aug 1884 27  
note exists icon 8   23 Tellifer Asaries   M Head M Jul 1875 36  
9   23 Tellifer Delima   F Wife M Sep 1877 34  
10   23 Tellifer William   M Son S Sep 1902 9  
11   23 Tellifer Azarios   M Son S Jan 1904 7  
12   23 Tellifer Eva   F Daughter S Jun 1900 11  
13   23 Tellifer Berthea   F Daughter S May 1903 8  
14   23 Tellifer Rose   F Daughter S Feb 1906 5  
15   23 Tellifer Blanche   F Daughter S Sep 1909 2  
16   24 Desjardins Joseph   M Head M Jan 1887 24  
17   24 Desjardins Rosina   F Wife M Apr 1888 23  
18   24 Desjardins Blanche   F Daughter S Aug 1901 10  
19   25 Couillard Archile   M Head M Sep 1882 29  
20   25 Couillard Cordelia   F Wife M Jun 1887 24  
21   25 Couillard Napoleon   M Son S Jul 1905 6  
note exists icon 22   26 Degnais Alphonse   M Head M Dec 1868 43  
23   26 Degnais Elenéa   F Wife M Feb 1868 43  
24   26 Degnais René   M Son S Jun 1898 13  
25   26 Degnais Loranzo   M Son S Sep 1905 6  
26   26 Degnais Armand   M Son S Dec 1908 3  
27   26 Degnais Thomce   F Daughter S Feb 1903 8  
note exists icon correction exists icon 28   27 Bargenan edmond   M Head M Oct 1875 36 01
29   27 Bargenan Emilia   F Wife M Dec 1875 36 01
30   27 Bargenan Wilbrod   M Son S Apr 1896 15 01
31   27 Bargenan Alexandre   M Son S May 1904 7  
32   27 Bargenan Philias   M Son S Apr   8  
33   27 Bargenan Ida   F Daughter S Feb 1895 16 01
34   27 Bargenan Irene   F Daughter S Feb 1899 12 01
35   27 Bargenan Bertha   F Daughter S Mar 1905 6  
36   28 Conrad Joseph   M Head S Nov 1863 42  
37   29 Bouchard   M Head M Oct 1886 25  
38   29 Bouchard Ardoulda   F Wife M Mar 1888 23  
39   30 Pitre Raoul   M Head M Dec 1886 25  
40   30 Pitre Cathrine   F Wife M Oct 1887 24  
41   30 Pitre Frank   M Son S Jan 1905 6  
42   30 Pitre Mary   F Daughter S Sep 1907 4  
43   30 Robard Peter   M Boarder S Sep 1888 23  
44   31 Deschamps Jean P.   M Head M Jun 1871 40  
45   31 Deschamps Alberia   F Wife M Sep 1874 37  
46   31 Deschamps Randolph   M Son S Apr 1900 11  
47   31 Deschamps Albert   M Son S Jan 1902 9  
48   31 Deschamps Jarié   M Son S Feb 1904 7  
49   31 Deschamps Larmont   M Son S Nov 1905 6  
50   31 Deschamps Jeane   F Daughter S Jul 1897 14  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
28   27 Carginan Edmond   M Head M Oct 1875 36 Links (corrected values)
28   27 Bargenan edmond   M Head M Oct 1875 36   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 23 the enumerator recorded the surname as "Tellifer", a suggested alternative is "Taillefer".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 23 the enumerator recorded the surname as "Tellifer", a suggested alternative is "Taillefer".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 26 the enumerator recorded the surname as "Degnais", a suggested alternative is "Dagenais".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 26 the enumerator recorded the surname as "Degnais", a suggested alternative is "Dagenais".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".

In household 27 the enumerator recorded the surname as "Bargenan", a suggested alternative is "Carignan".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000 plus 1901.".