1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Jacques Cartier / 45 Notre-Dame de Grace / page 3 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Paul Shaw

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   19 Reynolds Winnie   F Daughter S Mar 1903 8
2   19 Reynolds Thomas   M Son S Sep 1905 6
3   19 Reynolds Ray   M Son S Apr 1908 3
4   20 Matley Robert   M Head M Sep 1877 34
5   20 Matley Ida May   F Wife M Feb 1883 28
6   20 Matley Mildred   F Daughter S Mar 1909 2
note exists icon 7   20 Ford Lena   F Domestic S Aug 1894 17
note exists icon 8   21 Kavanagh Tobias   M Head M Dec 1870 31
9   21 Kavanagh Alice   F Wife M Feb 1875 36
10   21 Kavanagh Ethel   F Daughter S Mar 1897 14
11   21 Kavanagh Walter   M Son S May 1898 13
12   21 Kavanagh Alice   F Daughter S May 1899 12
13   21 Kavanagh Leslie   M Son S Jun 1900 11
14   21 Kavanagh Clarence   M Son S Aug 1905 6
15   21 Kavanagh Henry   M Son S Dec 1906 5
16   21 Kavanagh Agnes   F Daughter S Feb 1907 4
17   21 Kavanagh Aileen   F Daughter S Aug 1910 1
18   21 Thurgood George   M Head W Feb 1845 66
19   21 Potts? Annie   F Head S Jul 1857 54
note exists icon correction exists icon 20   22 Legue Edward   M Head M Dec 1879 31
21   22 Legue Rose   F Wife M Feb 1883 27
note exists icon 22   22 Legue A???   F Daughter S Mar 1896 4
23   22 Legue George   M Son S Jul 1910 11/12
correction exists icon 24   23 Colback William   M Head M ? 1873 38
25   23 Colback Mary   F Wife M Sep 1878 33
note exists icon 26   23 Colback Ro??annah   F Daughter S Dec 1892 8
27   24 Ashley Norman   M Head M Mar 1879 32
28   24 Ashley Arch?????   F Wife M Oct 1888 23
correction exists icon 29   24 Nich??? William   M Head M Dec 1883 28
30   24 Nich??? Tenis?   F Wife M Apr 1884 27
31   24 Nich??? William   M Son S Sep 1909 2
32   25 MacDonald Ann   F Head W Aug 1833 78
33   25 MacDonald James   M Son S Jul 1861 50
34   25 MacDonald Katie   F Daughter S May 1865 46
35   25 MacDonald Mary   F Daughter S Sep 1872 39
36   25 MacDonald Jerry   M Son S Jan 1876 35
37   26 Cody Frank   M Head M Oct 1872 39
38   26 Cody Agness   F Wife M Oct 1876 35
39   27 Brady Peter   M Head M Dec 1865 46
40   27 Brady Margret   F Wife M Jul 1865 46
41   27 Brady Alphonse   M Son S Apr 1890 21
42   27 Brady Edward   M Son S Sep 1893 18
43   27 Brady Emily   F Daughter S Oct 1895 16
44   27 Brady Evelyn   F Daughter S Jul 1904 7
45   27 Brady Peter   M Son S Jun 1900 11
46   27 Brady Gertrude   F Daughter S Oct 1909 2
47   28 Rush Herbert   M Head M Jul 1868 43
48   28 Rush Elizabeth   F Wife M Feb 1869 42
49   28 Rush Mable Irene   F Daughter S Mar 1892 19
50   28 Rush Winifred   F Daughter S Nov 1900 11

Line notes on this page:
Line 7: Year and Age do not agree (note added by: Paul Shaw)
Line 8: Year and Age do not agree (note added by: Paul Shaw)
Line 22: Year and age do not agree (note added by: Paul Shaw)
Line 26: Year and Age do not agree (note added by: Paul Shaw)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
20   22 Lyne Edward   M Head M Dec 1879 31   (corrected values)
20   22 Legue Edward   M Head M Dec 1879 31   (current values)
Lyons: Lovell 1911 (note added by: Partition)  
24   23 Colbeck William   M Head M ? 1873 38   (corrected values)
24   23 Colback William   M Head M ? 1873 38   (current values)
Lovell 1911. (note added by: Partition)  
29   24 Millen William   M Head M Dec 1883 28   (corrected values)
29   24 Nich??? William   M Head M Dec 1883 28   (current values)
Lovell 1911. (note added by: Partition)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 22 the enumerator recorded the surname as "Legue", a suggested alternative is "Lyons".
The following source(s) support this alternative: "Lovell 1911.".