1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Labelle / 50 Montebello / page 6 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Mr David Oltmann

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   47 Bissonnette Léopaul   M Son S Jun 1910 9/12  
2   48 Saraisin Dometilde   F Head W May 1852 59 01
3   48 Saraisin Emile   M Son S May 1886 25 01
4   48 Saraisin Albertine   F Daughter S Jun 1892 19 01
5   48 Saraisin Clara   F Daughter S Dec 1887 23 01
6   48 Saraisin Emelia   F Daughter S Nov 1882 28 01
7   49 Thomas Thomas   M Head M Jun 1882 29 01
8   49 Thomas Elvina   F Wife M Jul 1889 21 01
9   49 Thomas Louis   M Son S Apr 1909 2  
10   50 Thomas Joseph   M Head M Apr 1830 71 01
11   50 Thomas Odile   F Wife M Mar 1845 66 01
12   50 Thomas Joseph   M Son S Feb 1878 33 01
13   51 Thomas Paul   M Head M Oct 1871 39 01
14   51 Thomas Léa   F Wife M Nov 1870 40 01
15   51 Thomas Emélia   F Daughter S Oct 1893 17 01
16   51 Thomas Omer   M Son S Jul 1894 16 01
17   51 Thomas Paul   M Son S Jan 1898 12 01
18   51 Thomas Desnaiges   F Daughter S Jan 1901 10 01
19   51 Thomas David   M Son S Oct 1902 8  
20   51 Thomas Léona   F Daughter S May 1906 5  
21   51 Thomas Jean Louis   M Son S Jun 1910 1  
22   52 Couillard Joseph   M Head M May 1860 51  
23   52 Couillard Mathilde   F Wife M Sep 1862 48  
note exists icon correction exists icon 24   53 Magoo Pierre   M Head M Jul 1869 41 011*
25   53 Magoo Engèle   F Wife M Jul 1879 31 01
26   53 Magoo Augustase   M Son S Jul 1901 9  
27   53 Magoo Paul Emile   M Son S Oct 1903 7  
28   53 Magoo Lucille   F Daughter S Jan 1908 3  
29   53 Magoo Rodolphe   M Son S Mar 1911 2/12  
30   54 Demers Benjamin   M Head M Jan 1871 40 01
31   54 Demers Ros Anna   F Wife M Jul 1875 35 01
32   54 Demers Napoléon   M Son S Apr 1900 11 01
33   54 Demers Aurore   F Daughter S Dec 1900 10  
34   54 Demers Valloda   F Daughter S Mar 1904 7  
35   54 Demers Alonzo   M Son S Dec 1905 5  
36   54 Demers Joseph   M Son S Jun 1909 2  
37   55 Beauchamp Exavier   M Head M Oct 1850 60 01
38   55 Beauchamp Artémise   F Wife M Jun 1849 62 01
39   55 Beauchamp Anthime   M Son S Nov 1885 25 01
40   55 Beauchamp Laura   F Daughter S Mar 1890 21 01
41   55 Marcotte Alex   M Pensionnaire S Feb 1882 29  
42   56 Lamare Rebeca   F Head W Apr 1862 49 01*
43   56 Lamare Aurore   F Daughter S Sep 1887 23 01
44   56 Lamare Rodolphe   M Son S Feb 1886 25 01
45   56 Fournier Honore   M Father M May 1824 87 01*
correction exists icon 46   49 Fouméra Aurelie   F Mother M Mar 1828 83 01*
47   57 Legault Athanase   M Head M Jul 1850 60  
48   57 Legault Eveline   F Wife M Mar 1857 54  
49   57 Legault Abrahame   M Son S Sep 1893 17  
50   57 Legault Isaac   M Son S Jul 1895 15  

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
24   53 Magor Pierre   M Head M Jul 1869 41 Links (corrected values)
24   53 Magoo Pierre   M Head M Jul 1869 41   (current values)
46   56 Foumier Aurelie   F Mother M Mar 1828 83 Links (corrected values)
46   49 Fouméra Aurelie   F Mother M Mar 1828 83   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 53 the enumerator recorded the surname as "Magoo", a suggested alternative is "Major".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".