1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Labelle / 50 Montebello / page 12 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Mr David Oltmann

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   104 Chalifaux Henrie   M Fils C mars 1895 16 01
correction exists icon 2   104 Chalifaux Paul   M Fils C avril 1900 10 01
3   104 Chalifaux Fernando   M Fils C juin 1902 9  
4   105 Roy Arthur   M Chef M mars 1871 40 01
5   105 Roy Antoinette   F Epouse M nov. 1875 35 01
note exists icon correction exists icon 6   105 Gain Goergiama   F illegible V mars 1850 61  
correction exists icon 7   106 Duabrais Moïse   M Chef M f?v. 1844 67 01
8   106 Duabrais Marie   F Epouse M mars 1849 62 01
9   106 Duabrais Rameo   M Fils C f?v. 1896 15 01
correction exists icon 10   107 Saraizin Milèna   F Chef V mai 1858 53 01
11   107 Saraizin Emelina   F Fille C oct. 1896 14 01
12   107 Lacroix Davide   M Logeur V avril 1858 53  
correction exists icon 13   107 Nadore Goerge   M Logeur C mai 1897 14  
14   108 Sr. Thomas D'aquin   F Chef C nov. 1868 42  
15   108 Sr. Marie Joseph   F Logeur C nov. 1867 43  
16   108 Sr. St. Damase   F Logeur C oct. 1871 39  
17   108 Sr. St. Gaètan   F Logeur C jan. 1873 38  
18   108 Sr. F. Agathanza   F Logeur C nov. 1878 32  
19   108 Sr. St. Henrie   F Logeur C juin 1892 19  
20   108 Sr. St. Zita   F Logeur C nov. 1864 46  
21   109 Huneault Ferdinand   M Chef M ao?t 1871 39 011
22   109 Huneault Josephine   F Epouse M nov. 1870 40 01*
23   109 Huneault Gilles   M Fils C mai 1894 17 01
24   109 Huneault Germaine   F Fille C jan. 1896 15 01
correction exists icon 25   109 Huneault Roc H   M Fils C d?c. 1897 13 01
note exists icon correction exists icon 26   109 Huneault Augustave   M Fils C nov. 1908 11 01
27   109 Huneault Albrand   M Fils C mai 1901 10  
28   109 Huneault Claire   F Fille C juin 1905 6  
29   109 Huneault Carmelle   M Fils C d?c. 1907 3  
30   109 Huneault Cecile   F Fille C avril 1911 2/12  
31   109 Forgette Rose Anna   F Domestique C juil. 1883 27  
32   110 Chamberland Michel   M Chef C juin 1866 45  
33   110 Ducer Pierre   M Logeur C mars 1883 28  
34   110 Chamberland Clementine   F Sœur C avril 1865 46  
35   111 Boyer Rocher   M Chef M d?c. 1849 61  
36   111 Boyer Agness   F Epouse M avril 1851 59  
correction exists icon 37   112 Bourgois Fracois   M Chef M jan. 1878 33  
38   112 Bourgois Nélida   F Epouse M sept. 1878 32  
39   112 Bourgois Antoinette   F Fille C oct. 1899 11  
40   112 Bourgois Henrie   M Fils C f?v. 1903 8  
41   112 Bourgois Francoise   F Fille C juil. 1908 2  
correction exists icon 42   113 Pepin Archèl   M Chef M mars 1880 31  
correction exists icon 43   113 Pepin Valentina   F Epouse M juin 1889 22  
44   113 Pepin Délarète   F Fille C f?v. 1908 3  
45   113 Pepin Marie Anna   F Fille C ao?t 1908 2  
46   113 Pepin Gracia   F Fille C sept. 1910 8/12  
47   114 Pilon Leopaul   M Chef M f?v. 1864 47 01
48   114 Pilon Délima   F Epouse M nov. 1867 43 01
49   114 Pilon Irénée   M Fils C sept. 1891 19 01
correction exists icon 50   114 Pilon Aurelly   M Fils C avril 1894 17 01

Line notes on this page:
Line 6: Surname may be Bain. (note added by: Mr David Oltmann)
Line 26: Age and dob discrepancy. (note added by: Mr David Oltmann)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   104 Chalifaux Paul   M Fils C ao?t 1900 10 Links (corrected values)
2   104 Chalifaux Paul   M Fils C avril 1900 10   (current values)
6   105 Cain (?) Goergiama   F Surintendante V mars 1850 61   (corrected values)
6   105 Gain Goergiama   F illegible V mars 1850 61   (current values)
With Head scribbled on top of it. (note added by: Gilbert Benoît)  
7   106 Desabrais Moïse   M Chef M f?v. 1844 67 Links (corrected values)
7   106 Duabrais Moïse   M Chef M f?v. 1844 67   (current values)
10   107 Saraizin Mélina   F Chef V mai 1858 53 Links (corrected values)
10   107 Saraizin Milèna   F Chef V mai 1858 53   (current values)
13   107 Nadon Goerge   M Logeur C mai 1897 14   (corrected values)
13   107 Nadore Goerge   M Logeur C mai 1897 14   (current values)
25   109 Huneault Roch   M Fils C d?c. 1897 13 Links (corrected values)
25   109 Huneault Roc H   M Fils C d?c. 1897 13   (current values)
26   109 Huneault Augustave   M Fils C nov. 1909 11 Links (corrected values)
26   109 Huneault Augustave   M Fils C nov. 1908 11   (current values)
Age is given as 11 - birth date 21 Nov 1899.. Name is Gustave (note added by: frances.lachance@sympatico.ca)  
26   109 Huneault Gustave   M Fils C nov. 1899 11 Links (corrected values)
26   109 Huneault Augustave   M Fils C nov. 1908 11   (current values)
37   112 Bourgois Francois   M Chef M jan. 1878 33   (corrected values)
37   112 Bourgois Fracois   M Chef M jan. 1878 33   (current values)
42   113 Pepin Archil   M Chef M mars 1880 31   (corrected values)
42   113 Pepin Archèl   M Chef M mars 1880 31   (current values)
43   113 Pepin Valentine   F Epouse M juin 1889 22   (corrected values)
43   113 Pepin Valentina   F Epouse M juin 1889 22   (current values)
50   114 Pilon Aurelle   M Fils C avril 1894 17 Links (corrected values)
50   114 Pilon Aurelly   M Fils C avril 1894 17   (current values)