1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Labelle / 53 Thurso / page 5 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Mr David Oltmann

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   43 Menard Lea   F Epouse M ao?t 1869 41 01*
2   43 Menard Radolphe   M Fils C avril 1894 17 01
3   43 Menard Laurence   F Fille C d?c. 1895 15 01
correction exists icon 4   43 Menard Ronuald   M Fils C sept. 1897 13 01
5   43 Menard Lorette   F Fille C mars 1901 10 01
6   43 Menard Marie Blanche   F Fille C mars 1903 8  
7   43 Menard Gertrude   F Fille C d?c. 1904 6  
8   43 Menard Rolland   M Fils C sept. 1907 3  
9   43 Menard Rollande   F Fille C ao?t 1910 1  
10   43 Lavoie Lucia   F Servante / Serviteur C juil. 1893 17  
correction exists icon 11   44 Seiguin Eléodore   M Chef M oct. 1866 44 01
12   44 Seiguin Eleonore   F Epouse M juin 1865 45 01
13   44 Seiguin Darcé   M Fils C avril 1886 24 01
14   44 Seiguin Delia   F Fille C d?c. 1890 20 01
15   44 Seiguin Darcina   M Fils C juin 1891 19 01
16   44 Seiguin Margueritè   F Fille C mai 1895 16 01
17   44 Seiguin Darcino   M Fils C mai 1897 14 01
18   44 Seiguin Napolèon   M Fils C d?c. 1901 9 01
19   44 Seiguin Rosanna   F Fille C mai 1904 7  
20   45 Cavan Elizabette   F Chef V sept. 1846 64  
21   45 Cavan Fannie   F Fille C juil. 1866 44  
22   45 Walsh Alice   F Ni?ce C mai 1889 22  
23   45 Filtau Louis   M Pensionnaire C juin 1891 19  
24   45 Laviolette Omer   M Pensionnaire C juin 1883 27  
25   46 McNamary Annie   F Chef V jan. 1849 62 01*
26   46 McNamary James   M Fils C mai 1876 35 01*
27   46 McNamary Thomas   M Fils C mai 1877 34 01*
28   46 McNamary Catherine   F Fille C nov. 1878 32 01*
29   46 McNamary William   M Fils C avril 1880 31 01*
30   46 McNamary Francis   M Fils C mai 1882 29 01
31   46 McNamary Annie   F Fille C juin 1887 23 01
32   47 Rochon Adrien   M Chef M f?v. 1858 53 01*
33   47 Rochon Elizabette   F Epouse M ao?t 1858 52 01*
34   47 Rochon Amanda   F Fille C sept. 1890 20 01
35   47 Rochon André   M Fils C avril 1895 16 01
36   47 Rochon Eugene   M Fils C juil. 1897 13 01
37   47 Rochon Ephreme   M Fils C mars 1901 10 01
38   48 Dyer Denis   M Chef M mars 1829 82  
39   48 Dyer Jane   F Epouse M sept. 1835 75  
40   48 Dyer Marguerite   F Fille C sept. 1867 43  
note exists icon 41   49 Raymond David   M Chef M oct. 1840 60 01
42   49 Raymond Frasile   F Epouse M mai 1854 57  
43   49 Raymond Louis   M Fils C juil. 1885 25  
44   49 Raymond Armas   M Fils C juil. 1889 21 01
45   49 Raymond Thomas   M Fils C mai 1893 18 01
46   50 Touchette Maglore   M Chef M nov. 1881 29  
47   50 Touchette Goergianna   F Epouse M avril 1887 24  
48   51 Boulrice Ovila   M Chef M jan. 1851 60  
49   51 Boulrice Locadie   F Epouse M d?c. 1855 55  
50   51 Boulrice Ovila   M Fils M jan. 1886 26  

Line notes on this page:
Line 41: 10 year age and dob discrepancy. (note added by: Mr David Oltmann)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
4   43 Menard Romuald   M Fils C sept. 1897 13 Links (corrected values)
4   43 Menard Ronuald   M Fils C sept. 1897 13   (current values)
11   44 Seiguin Eliodore   M Chef M oct. 1866 44 Links (corrected values)
11   44 Seiguin Eléodore   M Chef M oct. 1866 44   (current values)