1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Labelle / 2 Amherst / page 4 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Lou

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   24 Thomas Hervey   M Fils C sept. 1903 8  
2   24 Thomas Ermile   M Fils C juin 1905 6  
3   24 Thomas Conrad   M Fils C ao?t 1907 4  
4   24 Thomas Laria   F Fille C juin 1908 3  
5   24 Thomas Zephise   F M?re V oct. 1838 73  
6   25 Chalifoux Erilda   F Chef V mai 1847 64  
7   25 Chalifoux Hermina   F Petite-fille C avril 1892 19  
8   25 Chalifoux Charlemagne   M Petit-fils C mai 1908 3  
9   25 Chalifoux Regis   M Fils C ao?t 1889 22  
10   25 Chalifoux Charle   M Gendre   jan. 1889 22  
11   26 Thomas Paul   M Chef M juin 1878 33  
12   26 Thomas Marcéline   F Epouse M juil. 1888 23  
13   26 Thomas Rolan   M Fils C avril 1901 10  
14   26 Thomas Bertha   F Gendre C avril 1889 22  
15   26 Thomas Elie   M Domestique C sept. 1896 15  
16   26 Pilon Exavier   M Logeur C ao?t 1848 63  
17   26 Thomas Gustave   M Fr?re C f?v. 1890 21  
18   26 Groux Alleci   M Logeur C ao?t 1891 20  
19   26 Lefort Louis   M Logeur C mars 1876 35  
20   27 Thomas Ugène   M Chef M avril 1893 18  
21   27 Thomas Eva   F Epouse M juil. 1894 17  
22   28 Pominville Onoré   M Chef M mai 1884 27  
23   28 Pominville Délia   F Epouse M mai 1888 23  
24   28 Pominville Réné   M Fils C juin 1910 1  
25   29 Thomas Aguste   M Chef M juil. 1861 40 01
26   29 Thomas Saladine   F Epouse M juil. 1875 36 01
27   29 Thomas Réné   M Fils C juin 1899 12 01
28   29 Thomas Bénémé   F Fille C mai 1901 10  
29   29 Thomas Déris   M Fils C mai 1906 6  
30   29 Thomas Palma   M Fils C mars 1907 4  
note exists icon 31   30 Pepain Isaac   M Chef M d?c. 1873 38  
32   30 Pepain Célina   F Epouse M juil. 1876 35  
33   30 Pepain Isaac   M Fils C juin 1896 15  
34   30 Pepain Wilfrid   M Fils C ao?t 1898 13  
35   30 Pepain Blanche   F Fille C avril 1899 12  
36   30 Pepain Osias   M Fils C mai 1901 10  
37   30 Pepain Célia   F Fille C oct. 1904 7  
38   30 Pepain Feriol   M Fils C oct. 1906 5  
39   30 Pepain Eléa   F Fille C juin 1910 1  
40   31 Carrière Pier   M Chef M avril 1854 57  
41   31 Carrière Edwige   F Epouse M mai 1862 49  
42   31 Carrière Marie   F Servante / Serviteur C d?c. 1892 19  
43   32 Lefort Theophile   M Chef M f?v. 1876 35  
44   32 Lefort Amanda   F Epouse M mai 1884 27  
45   32 Lefort Béatrix   F Fille C mars 1903 8  
46   32 Lefort Elia   F Fille C ao?t 1904 7  
47   32 Lefort Salonmon   M Fils C f?v. 1907 4  
48   32 Lefort Blandine   F Fille C d?c. 1908 3  
49   32 Lefort Fernan   M Fils C f?v. 1909 2  
50   33 Ipperciel Prosper   M Chef C sept. 1888 23  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 30 the enumerator recorded the surname as "Pepain", a suggested alternative is "Pépin".