1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Labelle / 8 Buckingham / page 4 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Sarah Young

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1   26 Nally Mary   F Daughter S Jul 1877 33
2   26 Nally Patrick   M Grandson S Dec 1904 6
3   26 Nally Erirnst   M Grandson S Jun 1909 2
4   27 Nallger Joseph   M Head M Feb 1834 77
5   27 Nallger Millisa   F Wife M Jan 1846 65
6   27 Nallger Larry   M Son S Apr 1891 20
7   27 Nallger Marcel   M Son S May 1893 18
8   27 Nallger Mamiy   F Daughter S Jul 1896 15
9   27 Nallger Haruel   M Son S Aug 1899 12
correction exists icon 10   28 Torrcan(?) Treflray   M Head M Feb 1863 48
11   28 Torrcan(?) Mennsy(?)   F Wife M Apr 1862 49
12   28 Torrcan(?) From   M Son S Jul 1893 17
13   28 Torrcan(?) Essain   F Daughter S Jun 1897 14
14   28 Torrcan(?) Eusrim(?)   F Daughter S Mar 1899 12
15   28 Torrcan(?) Auicease(?)   M Son S May 1902 9
16   28 Charind Raymond   M Grandson S May 1897 14
17   28 Charind Albert   M Grandson S Dec 1902 9
18   29 Laconte Nore   M Head M Mar 1863 48
19   29 Laconte Lousey   F Wife M Jun 1864 47
20   29 Laconte Dausher   M Son S Jun 1890 20
21   29 Laconte Joseph   M Son S May 1891 20
22   29 Laconte Amedas   M Son S Mar 1893 18
23   29 Laconte Delmsan(?)   F Daughter S Jul 1895 16
24   29 Laconte Emema   F Daughter S Mar 1898 13
25   29 Laconte Lenray   M Son S Aug 1899 12
26   29 Laconte Eavonna   F Daughter S Mar 1903 8
27   29 Laconte Leasten   F Daughter S May 1904 7
28   29 Laconte Roseay   F Daughter S May 1906 5
29   30 Couture Lous   M Head M Mar 1878 33
30   30 Couture Lizzie   F Wife M Mar 1887 24
31   30 Couture Germaine   F Daughter S Mar 1905 6
32   30 Couture Annie   F Daughter S Dec 1907 4
33   30 Couture Floranse   F Daughter S Sep 1909 2
note exists icon 34   30 Couture Bertes(?)   F Daughter S Aug 1901 9/12
correction exists icon 35   31 Rednaud Gangagne   M Head M May 1867 44
36   31 Rednaud Emaranse   F Wife M Feb 1869 42
37   31 Rednaud Louis   M Son S Apr 1892 19
38   31 Rednaud Edmond   M Son S Mar 1894 17
39   31 Rednaud Emile   M Son S Nov 1900 10
40   31 Rednaud Aline   F Daughter S Mar 1906 5
41   32 Contre Edmond   M Head M Jul 1878 32
42   32 Contre Mary   F Wife M Feb 1890 21
43   32 Contre Edmond   M Son S Oct 1898 12
44   32 Contre Jenney   F Daughter S Oct 1900 11
45   32 Contre Adile   F Mother M Mar 1841 70
46   33 Cargibral Joseph   M Head W May 1854 57
47   34 Mad?is Paul   M Head W May 1857 54
48   34 Mad?is Splendien   M Son S Dec 1897 24
49   34 Mad?is George   M Son S Mar 1891 20
50   34 Mad?is Edeay   F Niece S Jan 1891 20

Line notes on this page:
Line 34: Enumerator wrote the wrong year of birth - should have been 1910. (note added by: Sarah Young)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
10   28 Toucan Treflray   M Head M Feb 1863 48   (corrected values)
10   28 Torrcan(?) Treflray   M Head M Feb 1863 48   (current values)
35   31 Rednaud Gonzague   M Head M May 1867 44   (corrected values)
35   31 Rednaud Gangagne   M Head M May 1867 44   (current values)