1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laprairie and Napierville / 21 St. Patrice de Sherrington / page 6 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Diane Croteau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   49 MacCanning Donald   M Son S Aug 1906 5  
note exists icon 2   50 Menor Joseph   M Head M Mar 1874 37 01
3   50 Menor Philomène   F Wife M Sep 1875 36 01
4   50 Menor Regina   F Daughter S Mar 1898 13 01
5   50 Menor Josephat   M Son S Mar 1900 11 01
6   50 Menor Antoinette   F Daughter S Apr 1902 9  
7   50 Menor Rolande   F Daughter S Apr 1904 7  
8   50 Menor Cleôphas   M Son S Jun 1906 5  
9   50 Menor Aldonda   F Daughter S Sep 1909 2  
10   50 Menor Arthur   M Son S Apr 1911 2/12  
11   50 Noêlle Isadore   M étranger W Apr 1829 82  
12   51 Bétourner Joseph   M Head M Oct 1861 50 01
13   51 Bétourner Mélia   F Wife M Jun 1881 30 01
14   51 Bétourner Samuel   M Son S Feb 1903 8  
15   51 Bétourner William   M Son S Feb 1906 5  
16   52 Ward James   M Head M Mar 1853 58 01
17   52 Ward Mary   F Wife M Apr 1863 48 01
18   52 Ward John   M Son S Aug 1891 20 01
19   52 Ward Henry   M Son S Feb 1895 16 01
20   52 Ward George   M Son S Oct 1899 12 01
21   52 Ward Michel   M Son S Jul 1902 9  
22   52 Ward Joseph   M Son S May 1904 7  
23   52 Ward William   M Son S Feb 1909 2  
24   53 Payan Joseph   M Head W May 1856 55 01
25   53 Payan Joseph   M Son S Oct 1880 21 01
26   53 Payan Cyril   M Son S Feb 1881 20 01
27   53 Payan Eugène   M Son S Sep 1883 18 01
note exists icon 28   54 Duclos Joseph   M Head M Mar 1873 38 01
29   54 Duclos Delina   F Wife M Aug 1882 29 01
30   54 Duclos Josephat   M Son S Aug 1901 10 01
31   54 Duclos Leo   M Son S Jan 1903 8  
32   54 Duclos Oscar   M Son S Feb 1904 7  
33   54 Duclos Marie Rose   F Daughter S Nov 1906 5  
34   54 Duclos Antonio   M Son S Jun 1907 4  
35   55 Murray Ellen   F Head W Jun 1857 54 01
36   55 Murray Thomas   M Son S Aug 1886 25 01
37   55 Murray Annie   F Daughter S Aug 1890 21 01
note exists icon 38   55 Mannan Bridget   F Tante S Feb 1826 85 01
39   55 Ganes John   M étranger S Feb 1861 51  
40   56 Bouchard Narcisse   M Head M Mar 1864 47 01
41   56 Bouchard Odile   F Wife M Feb 1870 41 01
42   56 Bouchard Espérie   F Daughter S Oct 1891 20 01
43   56 Bouchard J. Baptiste   M Son S Mar 1892 19 01
44   56 Bouchard Florida   F Daughter S Nov 1894 17 01
45   56 Bouchard Theotine   M Son S Jan 1897 14 01
46   56 Bouchard Vivianne   F Daughter S Dec 1899 12 01
47   56 Bouchard Parmelia   F Daughter S Sep 1901 10  
48   56 Bouchard Romual   M Son S Apr 1904 7  
49   56 Bouchard Theobald   M Son S Aug 1906 5  
50   56 Bouchard Albine   F Daughter S Apr 1908 3  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 50 the enumerator recorded the surname as "Menor", a suggested alternative is "Ménard".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".

In household 54 the enumerator recorded the surname as "Duclos", a suggested alternative is "Duclau".
The following source(s) support this alternative: "ref:1901".

On line 38 the enumerator recorded the surname as "Mannan", a suggested alternative is "Mernan".
The following source(s) support this alternative: "ref:1901".