1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 1 Pointe-aux-Trembles / page 9 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: ofelia nascimento

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon correction exists icon 1   63 Bourgouin L.Rachel   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W May 1850 61 01*
correction exists icon 2   63 Bourgouin Calvin   M Belle frere S Feb 1885 26 01
correction exists icon 3   63 Bourgouin Henri Edmond   M Belle frere S Aug 1897 14 01
note exists icon 4   63 Briend David   M employee S Jan 1894 17  
note exists icon 5   63 Scantlan Edesse   F employee S Jan 1877 34 01
6   64 Hudon(?) Albert   M Head M Aug 1872 39  
7   64 Hudon(?) Anna Marie   F Wife M Sep 1876 35  
note exists icon 8   64 Bannester Samuel   M employee M May 1871 40  
9   64 Bannester Alice   F employee M Jan 1872 39  
note exists icon 10   65 Lachance Henri   M Head S Aug 1888 25  
note exists icon 11   65 Benoit Lemé   M Boarder S Feb 1889 22  
12   66 Plante Edered(?)   M Head M Sep 1884 27  
13   66 Plante Bernadette   F Wife M Sep 1877 34  
14   67 Delorme Seraphin   M Head M Jan 1841 70 01
15   67 Delorme Agnes   F Wife M Aug 1841 70  
16   67 Delorme Horace   M Son S Aug 1867 44  
17   67 Monette Alfred   M employee W Mar 1865 46  
18   67 Monette Denis   M Boarder S Nov 1902 9  
19   68 Chartier Frs. Xavier   M Head M Mar 1858 53 01
20   68 Chartier Alphonsine   F Wife M Sep 1867 44 01
21   68 Chartier Armand   M Son S Dec 1891 20 01
22   68 Chartier Anatol   M Son S Apr 1892 19 01
23   68 Chartier Gracia   F Daughter S Sep 1894 17 01
24   68 Chartier Maria   F Daughter S Dec 1895 16 01
25   68 Chartier Alma   F Daughter S Apr 1896 15 01
note exists icon 26   68 Chartier Lionel   F Daughter S Aug 1899 12 01
27   68 Chartier Leona   F Daughter S Apr 1901 10 01
28   68 Chartier Leo   M Son S Mar 1906 5  
29   68 Chartier Joseph   M Brother S Jun 1863 48 01
30   69 Rochon Pierre   M Head M Sep 1856 55 01
31   69 Rochon Délina   F Wife M Apr 1865 46 01
32   69 Rochon Eva   F Daughter S Jul 1891 20 01
33   69 Rochon Emile   M Son S Oct 1892 19 01
34   70 Desrocher Joseph   M Head M Dec 1868 43 01
note exists icon 35   70 Desrocher Agnes   F Wife M May 1844 48 01
36   70 Desrocher Yvonne   F Daughter S Jan 1894 18 01
37   70 Desrocher Joseph   M Son S Oct 1895 16 01
38   70 Desrocher Zenon   M Son S Aug 1897 14 01
39   70 Desrocher Clovis   M Son S Mar 1898 13 01
40   70 Desrocher Louis   M Son S Sep 1900 11 01
41   70 Desrocher Ovila   M Son S Dec 1902 9  
42   70 Desrocher Florida   F Daughter S Mar 1906 5  
43   71 Monette Archil   M Head M Feb 1872 39 01
note exists icon 44   71 Monette Zinade(?)   F Wife M Mar ? 42 01
45   71 Desroches Narcisse   M Head M Nov 1856 55 01
46   71 Desroches Adéla   F Wife M Jan 1863 48 01
47   71 Barette Albert   M Adopted S Sep 1892 19 01
48   71 Monette Martial   M Head M Nov 1860 52 01
49   71 Monette Evalina   F Wife M Jun 1866 45 01
50   71 Monette Mary   F Daughter M Jan 1887 23 01

Line notes on this page:
Line 1: Presbyterian (note added by: ofelia nascimento)
Line 4: Presbyterian (note added by: ofelia nascimento)
Line 5: Presbyterian (note added by: ofelia nascimento)
Line 8: Born in England. English protestant (note added by: ofelia nascimento)
Line 10: Pere St Sacrement (note added by: ofelia nascimento)
Line 11: Pere st Sacrement (note added by: ofelia nascimento)
Line 26: Lionel is usually a boy`s name. Maybe an error in filling out the form (note added by: ofelia nascimento)
Line 35: There is a discrepancy in the age. should read 53 approx. if born in 1844 (note added by: ofelia nascimento)
Line 44: year of birth hard to make out (note added by: ofelia nascimento)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   63 Bourgouin L.Rachel   F Belle Mère W May 1850 61 Links (corrected values)
1   63 Bourgouin L.Rachel   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W May 1850 61   (current values)
2   63 Bourgouin Calvin   M Beau frère S Feb 1885 26 Links (corrected values)
2   63 Bourgouin Calvin   M Belle frere S Feb 1885 26   (current values)
3   63 Bourgouin Henri Edmond   M Beau frere S Aug 1897 14 Links (corrected values)
3   63 Bourgouin Henri Edmond   M Belle frere S Aug 1897 14   (current values)