1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 2 Rivière des Prairies / page 2 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Robert Champoux

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   11 Fortin Albina   F Wife M Sep 1870 40 01
2   11 Fortin Rosario   M Son S Apr 1898 13  
3   11 Fortin Odilon   M Son S Sep 1899 11  
4   11 Fortin Aurélie   F Daughter S Apr 1901 10  
5   11 Fortin Omer   M Son S Sep 1902 8  
6   11 Fortin Emelie   F Daughter S Jun 1906 4  
7   12 Fortin Virginie   F Head S May 1835 76  
8   13 Fortin Ovila   M Head M Aug 1870 40 01
9   13 Fortin Ennestine   F Wife M May 1873 38  
10   13 Fortin Avila   M Son S May 1903 8  
11   13 Fortin Leopold   M Son S Apr 1907 4  
12   13 Fortin Blanche Alicia   F Daughter S Apr 1907 4  
13   13 Fortin Léo-Paul   M Son S May 1908 3  
14   13 Fortin Lorida   F Daughter S Jan 1909 2  
15   13 Fortin Yvonne   F Daughter S Mar 1910 11/12  
note exists icon correction exists icon 16   14 Courville Wurter   M Head M Nov 1870 40  
note exists icon 17   14 Courville Emma   F Wife M Jan 1871 40  
note exists icon 18   14 Courville George   M Son S Mar 1894 17  
note exists icon 19   14 Courville Annette   F Daughter S Apr 1896 15  
note exists icon 20   14 Courville Rita   F Daughter S Mar 1907 4  
note exists icon 21   14 Caillé Regina   F Domestic S Aug 1887 23  
note exists icon 22   15 Montbriand Roch   M Head M Mar 1861 50  
note exists icon 23   15 Montbriand Fortunate   F Wife M Jun 1849 41  
note exists icon 24   15 Montbriand Roch   M Son S Jun 1887 21  
note exists icon 25   15 Montbriand Berthe   F Daughter S Sep 1893 17  
note exists icon 26   15 Montbriand Germaine   F Daughter S Jan 1899 12  
note exists icon 27   16 Sicotte Armand   M Head M Aug 1885 25  
note exists icon 28   16 Sicotte Oliva   F Wife M Oct 1887 23  
note exists icon 29   16 Sicotte Rolande   F Son S Mar 1910 1  
30   17 Fortin Alfred   M Head M Dec 1870 40 01
31   17 Fortin Maria   F Wife M Aug 1871 29  
32   17 Fortin Alfred   M Son S Apr 1900 11  
33   17 Fortin Paul   M Son S May 1903 8  
34   17 Fortin Alida   F Daughter S Mar 1901 10  
35   17 Fortin Aurore   F Daughter S Nov 1904 6  
36   18 Pepin Hector   M Head M Nov 1881 29  
37   18 Pepin Marie Louise   F Wife M Aug 1884 26  
38   18 Pepin Oliva   M Son S Jul 1906 4  
39   18 Pepin Berthe   F Daughter S Nov 1907 3  
40   18 Pepin Lucien   M Son S Jul 1910 11/12  
41   18 Pepin Yvette   F Daughter S May 1909 2  
42   19 Pepin Ferdinand   M Head M Sep 1864 46 01
43   19 Pepin Alphonsine   F Wife M Apr 1865 46  
44   19 Pepin Edouard   M Son S Aug 1885 25  
45   19 Pepin Henri   M Son S Sep 1887 23  
46   19 Pepin Laura   F Daughter S May 1890 21  
47   19 Pepin Hercule   M Son S May 1891 20  
48   19 Pepin Léo   M Son S Sep 1895 15  
49   19 Pepin Eva   F Daughter S Jun 1897 13  
50   19 Desrocher Joseph   M Domestic S Jun 1889 21  

Line notes on this page:
Line 16: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 17: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 18: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 19: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 20: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 21: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 22: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 23: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 24: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 25: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 26: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 27: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 28: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)
Line 29: Ce nom a été rayé par le recenseur. Dans la marge extrême gauche, il a écrit que ce nom a été transféré à 179-183 Montréal - Mélangé (Miscellinous) (note added by: Robert Champoux)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
16   14 Courville Wurter   M Head M Nov 1870     (corrected values)
16   14 Courville Wurter   M Head M Nov 1870 40   (current values)
16   14 Courvlle Wurter   M Head M Nov 1870 40   (corrected values)
16   14 Courville Wurter   M Head M Nov 1870 40   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 16 the enumerator recorded the surname as "Courville", a suggested alternative is "".