1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 9 St. Martin / page 7 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Helene

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   56 Lagasse Rosa   F Wife M Feb 1893 18  
2   57 Lamoureux Malvina   F Head W Nov 1894 ?6  
3   57 Laurin Florange   F Niece S Jun 1890 20  
4   58 Brisebois Narcisse   M Head M Sep 1838 74 01
5   58 Brisebois Virginie   F Wife M Apr 1832 79  
6   59 Laurin Exavier   M Head M Jul 1840 70  
7   59 Laurin Rose de Lima   F Wife M Jul 1858 52  
8   59 Laurin Marie Louise   F Daughter S Aug 1902 8  
9   60 Boucher Emmanuel   M Head M May 1881 30  
10   60 Boucher Rose de Lima   F Wife M Dec 1883 27  
11   60 Boucher Rolland   M Son S Jan 1908 3  
12   60 Boucher Cecile   F Daughter S May 1911 15 jours  
13   61 Labelle Joseph   M Head M Jul 1865 45 01
14   61 Labelle Flora   F Wife M Apr 1883 28 01
15   61 Labelle Flora   F Daughter S Dec 1900 10 01
16   61 Labelle Paul Emile   M Son S Feb 1903 8  
17   61 Labelle Ernest   M Son S Mar 1908 3  
18   61 Labelle Germaine   F Daughter S Aug 1909 1  
19   61 Labelle Reine   F Daughter S     4 mois  
20   61 Longpre Marie Blanche   F Belle-soeur S Jan 1908 13 01
21   62 Jasmin Louis   M Head M Feb 1831 80 01
22   62 Jasmin Leanna   F Wife M Dec 1840 70  
23   63 Couvrette Delphine   F Head W May 1841 70  
24   64 Lecavalier Alexandre   M Head M Dec 1852 58 01
25   64 Lecavalier Marguerite   F Wife M Apr 1855 56  
26   65 Laurin Antoine   M Head M May 1849 62 01
27   65 Laurin Claire   F Wife M May 1850 61  
28   66 Goyer Francois   M Head M May 1845 66 01
29   66 Goyer Caroline   F Wife M Feb 1843 68  
30   67 Boucher Louis   M Head M Jul 1837 73 01
31   67 Boucher Adèle   F Wife M May 1841 70  
32   68 Jodoin Augustin   M Head M May 1841 70 01
33   68 Jodoin Aurelie   F Wife M May 1850 61  
note exists icon 34   68 Laplante Antoinette   F step daughter / Daughter-in-law [Belle-fille] S Sep 1884 26 01
35   69 Cousineau Henri   M Head M May 1884 27 01
36   69 Cousineau Bella   F Wife M Oct 1889 21  
37   69 Cousineau Charlemagne   M Son S Jun 1907 2  
38   69 Cousineau Norbert   M Son S Sep 1908 1  
39   69 Cousineau Renardo   M Son S Jan   4 mois  
40   70 Soeur Marie St-Bazile   F Chef relig. S Dec 1844 66 01**
41   70 Soeur Ste Romaine   F Religieuse S Dec 1853 57 01
42   70 Soeur Marie de la Trinite   F Religieuse S May 1874 37  
note exists icon 43   70 Soeur Marie de Saint Felicien   F Religieuse S Apr 1873 37  
44   70 Soeur Marie de la Providence   F Religieuse S Jun 1883 27  
45   70 Soeur Marie de Sainte Lucas   F Religieuse S Oct 1886 24  
46   70 Soeur Marie de Sainte Antoine   F Religieuse S Nov 1885 25  
47   70 Soeur Marie de Sain(?) Bazile   F Religieuse S Apr 1886 24  
48   70 Bergeron Marguerite   F Boarder S Dec 1900 10  
49   71 Cleroux Joseph   M Head M Mar 1853 58 01
50   71 Cleroux Cleophé   F Wife M Jun 1860 51  

Line notes on this page:
Line 43: Born USA, Immigration 1901 (note added by: Helene)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 34 the enumerator recorded the surname as "Laplante", a suggested alternative is "Lapointe".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".