Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		81	Chartrand Edmond		M	Head	M	Sep	1864	46	01*
2		81	Chartrand Malvina		F	Wife	M	Nov	1869	41	01*
3		81	Chartrand Albert		M	Son	S	Oct	1893	17	01
4		81	Chartrand Leopold		M	Son	S	Nov	1896	14	01
5		81	Chartrand Thérèse		F	Daughter	S	May	1900	11	01
6		81	Chartrand Edmond		M	Son	S	Apr	1902	9
7		81	Chartrand Ernest		M	Son	S	Jan	1904	7
8		81	Chartrand Henri		M	Son	S	Aug	1905	5
9		81	Chartrand Alphonse		M	Son	S	Feb	1910	1
10		82	Lavergne Joseph		M	Head	M	May	1867	54	01
11		82	Lavergne Adele		F	Wife	M	Dec	1867	53	01
12		82	Lavergne M. Rose Alma		F	Daughter	S	May	1892	19	01
13		82	Lavergne Marie Anne		F	Daughter	S	Jul	1893	17	01
14		82	Lavergne Arthur		M	Son	S	Dec	1894	16	01
15		83	Joly Siméon		M	Head	M	Nov	1874	38	01
16		83	Joly Alzire		F	Wife	M	Aug	1868	42	01
17		83	Joly Augustine		F	Daughter	S	Jun	1897	13	01
18		83	Joly Marie Anne		F	Daughter	S	Mar	1900	11	01
19		83	Joly Eugène		M	Son	S	Apr	1901	10
20		83	Joly Germaine		F	Daughter	S	Dec	1902	8
21		83	Joly Laure		F	Daughter	S	Jan	1905	6
22		83	Joly Joseph		M	Son	S	Oct	1906	4
23		83	Joly Albertine		F	Daughter	S	Dec	1908	2
24		83	Joly Pauline		F	Daughter	S	Oct	1910	8/12
25		84	Payne Henry		M	Head	M	Dec	1868	42
26		84	Payne ? Georg.		F	Wife	M	Sep	1872	38
27		84	Payne George ?		M	Son	S	Feb	1892	18
28		84	Payne Ida Beatrix		F	Daughter	S	Oct	1894	16
29		84	Payne Victor A.		M	Son	S	May	1896	15
30		84	Payne Arthur Henry		M	Son	S	Jul	1900	10
31		84	Payne Harry Irvin		M	Son	S	Apr	1904	7
32		84	Payne Alfred ?		M	Son	S	Sep	1905	5
33		85	Lemieux Ernest		M	Head	M	Apr	1858	53	01
34		85	Lemieux Eva		F	Wife	M	Oct	1866	44	01
35		85	Lemieux Pierre		M	Son	S	Nov	1888	22	01
36		85	Lemieux Lucienne		F	Daughter	S	Jan	1880	21	01
37		85	Lemieux Simone		F	Daughter	S	Nov	1896	14	01
38		85	Valiquette Marguerite		F	Mother-in-law	W	Jun	1822	88
39		85	Valiquette Agnès		F	Sister-in-law	S	Mar	1858	53
40		86	Lemay Philias		M	Head	M			69	01
41		86	Lemay ?		F	Wife	M			70	01
42		87	Lemay Martial		M	Head	M	May	1852	59	01
43		87	Lemay Adeline		F	Wife	M	Apr	1851	60	01
44		87	Lemay Henriette		F	Sister	S	May	1856	45	01
45		88	Robert James		M	Head	M	Jul	1862	48
46		88	Robert Jane		F	Wife	M	Dec	1860	50
47		88	Robert ?		F	Daughter	S	Mar	1891	20
48		88	Robert Estelle		F	Daughter	S	Jul		18
49		88	Robert Leo		M	Son	S	Jul		13
50		88	Cadieux Lena		F	Servant	S	Nov		24

Line notes on this page:
Line 25: Lignes 25 à 39, les personnes ont été rayées. (note added by: Piere Simoneau)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 82 the enumerator recorded the surname as "Lavergne", a suggested alternative is "Dupuis".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".