Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		18	Bozrenski J	8 Conde	M	Boarder	S	Sep	1888	23
2		19	Charbonneau L,	12 Grand Trunk	M	Head	M	Sep	1882	28	01
3		19	Charbonneau A		F	Wife	M	Dec	1882	28
4		19	Charbonneau M		F	Daughter	S	May	1907	4
5		19	Charbonneau C		M	Son	S	Feb	1909	2
6		19	Charbonneau S		M	Son	S	Dec	1911	1
7		19	Laferrière E		F	Servant	S	Nov	1890	21
8		20	Burgess Tho W	15 Grand Trunk	M	Head	M	Nov	1881	30	01
9		20	McConnell Eleon.		F	Servant	S	Nov	1882	29
10		21	Howell Rich	19 Grand Trunk	M	Head	M	Jan	1875	36
11		21	Howell M???		F	Wife	M	May	1878	33
12		21	Howell Jos		M	Son	S	Nov	1900	11
13		21	Howell Rich.		M	Son	S	Sep	1903	8
14		21	Howell Arthur		M	Son	S	Apr	1906	5
15		21	Howell Andrew		M	Son	S	Oct	1910	1
16		21	Howell Charles		M	Uncle	S	Jan	1878	23
17		22	Jacques Aimé	49 Grand Trunk	M	Head	M	Jun	1877	34
18		22	Jacques Melina		F	Wife	M	Oct	1877	34
19		22	Jacques Juliette		F	Daughter	S	Jul	1910	11 m
20		22	Bonin Josephine		F	?	?	Jan	1840	71
21		23	Collins John	79 Grand Trunk	M	Head	M	Oct	1848	53
22		23	Collins Cath.		F	Wife	M	Oct	1850	51
23		23	Collins Mary		F	Daughter	S	Jul	1884	27
24		23	Collins Jas		M	Son	S	May	1885	26
25		23	Collins Jn		M	Son	S	Nov	1889	22
26		23	Collins Brd.		F	Daughter	S	Oct	1890	21
27		23	Collins Danl.		M	Son	S	Mar	1892	19
28		23	Collins Cath.		F	Daughter	S	Jun	1894	16
29		23	Collins Alice		F	Daughter	S	Nov	1896	14
30		24	Fruhy John	4 Grand Trunk	M	Head	M	Sep	1888	23
31		24	Fruhy Annie		F	Wife	M	Oct	1883	18
32		24	Fruhy Stephen		M	Son	S	May	1911	7 m
33		25	Chasbom Max	8 Grand Trunk	M	Head	M	Jan	1884	27
34		25	Chasbom Defranca		F	Wife	M	Jan	1891	20
35		25	Chasbom Rosie		F	Daughter	S	Mar	1908	3
36		25	Chasbom Cora		F	Daughter	S	Dec	1909	2
37		25	Kuarsnickys Wm		M	Boarder	S	Jul	1881	30
38		25	Kuarsnickys Jns		M	Boarder	S	Aug	1881	30
39		25	Syoyerbamoir May		M	Boarder	S	May	1877	26
40		25	Tohuckan Step.		M	Boarder	S	Dec	1878	33
41		25	Paronski Geo		M	Boarder	S	Apr	1889	22
42		25	Olaysnik Jn.		M	Boarder	S	Jan	1878	33
43		25	Yodip Pyrenhima		M	Boarder	S	Feb	1889	22
44		25	Donaga William		M	Boarder	S	Jul	1871	40
45		25	Heilanks Ad.		M	Boarder	S	Mar	1876	35
46		25	Hokosig Hysh		M	Boarder	S	Aug	1882	29
47		25	Pasniak Jn.		M	Boarder	S	Jan	1881	30
48		25	Keignanig Wm		M	Boarder	S	Dec	1879	32
49		25	S??igth Jos		M	Boarder	S	Apr	1875	26
50		25	S???adgitz Wm		M	Boarder	S	Jun	1879	32

Line notes on this page:
Line 20: Relationship indicated as daughter. Impossible the lady is 71 ?? (note added by: T. Larose)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 24 the enumerator recorded the surname as "Fruhy", a suggested alternative is "Trouby".
The following source(s) support this alternative: "1911-1912 Lovell M ontreal street directory "4 Grand Trunk Street"".