1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Portneuf / 4 Deschambault / page 11 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Serge Goudreau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   94 Fresne Marie   F Belle-m?re [Mother-in-law] V mai 1846 65  
2   95 Gariepy Alfred   M Chef M mai 1862 49  
3   95 Gariepy Joséphine   F Epouse M nov. 1865 46  
4   95 Gariepy Emma   F Fille C juil. 1898 13 01
5   95 Gariepy Jouachim   M Fils C juin 1905 6  
6   95 Lemai Francois   M beau-père V jan. 1832 79 01
7   96 St Pierre Adolphe   M Chef M sept. 1853 58 01
8   96 St Pierre Clodia   F Epouse M juil. 1863 48 01
9   96 St Pierre Maria   F Fille C avril 1888 23 01
10   96 St Pierre Arthur   M Fils C sept. 1891 20 01
11   96 St Pierre R. Alma   F Fille C mai 1895 16 01
12   96 St Pierre Jean   M Fils C juil. 1896 14 01
13   97 Paquet Wilbrod   M Chef M f?v. 1851 60 01
14   97 Paquet Clara   F Epouse M jan. 1856 55 01
15   97 Paquet Narcisse   M Fils C avril 1889 22 01
16   97 Paquet Clovis   M Fils C oct. 1891 20 01
17   98 Bédard George   M Chef M oct. 1871 39 01
18   98 Bédard Lauda   F Epouse M mai 1873 38 01
19   98 Bédard Robert   M Fils C ao?t 1898 13 01
20   98 Bédard Emilien   M Fils C avril 1899 12 01
21   98 Bédard Rosaire   M Fils C sept. 1901 10 01
22   98 Bédard Léopol   M Fils C mars 1903 8  
23   98 Bédard Adrien   M Fils C ao?t 1905 6  
24   98 Bédard Germaine   F Fille C jan. 1906 5  
25   98 Bédard André   M Fils C d?c. 1907 4  
26   98 Bédard Rachel   F Fille C jan. 1910 1  
27   99 Lefebre Hector   M Chef C avril 1854 57 01
28   100 Gariepy Hercule   M Chef M juin 1878 32 01
29   100 Gariepy Rose   F Epouse M avril 1881 30  
30   100 Gariepy Martial   M Fils C ao?t 1905 6  
31   100 Gariepy Marguerite   F Fille C sept. 1907 3  
32   100 Sauvageau Octavie   F employé C sept. 1890 21  
33   101 Picard Gustave   M Chef M sept. 1858 52  
34   101 Picard Alvine   F Epouse M nov. 1862 48  
35   101 Picard Alice   F Fille C oct. 1896 14  
36   101 Picard Ulric   M Fils C nov. 1900 11  
37   102 Gariepy Octave   M Chef V oct. 1832 78 01
38   102 Gariepy Henriette   F Sœur C juil. 1847 63 01
39   103 Naud Delavoie   M Chef M nov. 1853 57  
40   103 Naud Malvina   F Epouse M jan. 1862 49  
41   103 Naud Achile   M Fr?re C avril 1860 51  
42   103 Courteau Joséphine   F servante C d?c. 1863 48 01
note exists icon 43   104 Lefebre Henri   M Chef M ao?t 1863 48 01
44   104 Lefebre Desneige   F Epouse M avril 1883 28 01
45   104 Lefebre Entime   M Fils C sept. 1900 11 01
46   104 Lefebre Ladée   F M?re M mars 1838 73 01
47   104 Lefebre Hubert   M P?re M nov. 1837 73 01
48   105 Naud Lumina   M Chef V mars 1838 73  
49   105 Naud Damase   F Fils C f?v. 1869 42  
50   105 Naud Jullia   F Fille C mars 1870 41  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 104 the enumerator recorded the surname as "Lefebre", a suggested alternative is "Lefebvre".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".