1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Portneuf / 14 St. Augustin / page 10 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Serge Goudreau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   78 Cote George   M Son-in-law S Mar 1904 7  
2   78 Cote Marguerite   F Daughter-in-law S Nov 1906 5  
3   78 Cote Paul Emile   M Son S Feb 1909 2  
4   78 Cote Arthur   M Son S May 1910 1  
5   78 Cote Adeline   F Sister-in-law S Feb 1875 36  
note exists icon 6   79 Parady Dame V.   F Head W Mar 1873 38  
7   79 Parady Marie Yvone   F Daughter S Aug 1892 9  
8   80 Falardeau Dame   F Head W Dec 1838 73 01*
9   80 Bussière Adélaide   F Niece S Mar 1871 40 01*
10   81 Bedard Victor   M Head M Jul 1850 61 01
11   81 Hebert Celina   F Wife M Nov 1850 60 01
12   82 Ratté Joseph   M Head M Sep 1857 54 01
13   82 Ratté Angelina   F Wife M Feb 1865 46 01
14   82 Ratté Gustave   M Son S Oct 1908 2  
15   82 Ratté Caroline   F Daughter S Jul 1902 8  
16   82 Jobin Desiré   M Cousin S Mar 1838 73  
17   83 Jobin Alexandre   M Head W Jan 1880 30 01
18   84 Petitclaire Basilise   F   S        
19   85 Gaboury Alfred   M   M        
20   86 Gilbert Marcelline   F Head S Feb 1847 63  
21   86 Gilbert Exsilda   F Sister S Nov 1863 48  
22   87 Soulard Joseph   M Head S Mar 1889 22  
23   87 Soulard Yvone   F Sister S Jun 1893 18  
24   88 Parady Joseph   M Head M Apr 1871 40  
25   88 Parady Zelia   F Wife M Mar 1871 40  
26   88 Parady Roland   M Nephew S Feb 1903 6  
27   89 Gingras Raoul   M Head M Oct 1877 34 01
28   89 Drolet Irma   F Wife M Dec 1877 34 01
29   89 Gingras Chrisante   M Father M Oct 1840 71 01
30   89 Dolbec Honorine   F Mother M May 1843 68 01
31   90 Germain Eugène   M Head M Nov 1867 44  
32   90 Sauvageau Malvina   F Wife M Apr 1871 40  
33   90 Germain Régina   F Daughter S Jun 1901 10  
34   90 Germain Carmelle   F Daughter S Oct 1906 5  
35   90 Germain Angella   F Daughter S May 1907 4  
36   90 Germain Genneviève   F Daughter S Feb 1909 2  
37   90 Pelletier Tancrède   M Nephew S May 1893 18  
38   90 Rochette Asariasse   M Aucun S Jan 1894 17  
39   90 Robitaille Arnest   M Aucun S Mar 1893 18  
40   91 East Adjutor   M Head M Jun 1860 51  
41   91 Fiset Mathilda   F Wife M Aug 1865 46  
42   91 East Marilda   F Daughter S Sep 1889 22  
43   91 East Marie Jeanne   F Daughter S Jun 1895 16  
44   91 East Charles   M Son S Jan 1896 15  
45   91 East Lucien   M Son S May 1904 7  
46   92 Moisan Thomas   M Head W Dec 1853 58 01
47   92 Moisan Elzear   M Son S Aug 1889 22 01
48   92 Moisan Joseph   M Son S Nov 1890 21 01
correction exists icon 49   92 Moisan Roch   M Son S Apr 1892 19 01
50   92 Moisan Henri   M Son S Apr 1895 16 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
49   92 Moisan Ang? Rocque   M Son S Apr 1892 19 Links (corrected values)
49   92 Moisan Roch   M Son S Apr 1892 19   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 79 the enumerator recorded the surname as "Parady", a suggested alternative is "Paradis".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname".