1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Portneuf / 40 St. Raymond / page 1 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Chabby lache pas

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Gingras Camille   M Head M Apr 1881 30 01
2   1 Gingras Milina   F Wife M Sep 1881 29  
3   1 Gingras Marguerite   F Daughter S Sep 1903 7  
4   1 Gingras Camélia   F Daughter S Nov 1905 5  
5   1 Gingras Georges Albert   M Son S Mar 1907 3  
6   1 Gingras Rose Alma   F Daughter S Nov 1909 1  
7   1 Gingras Ferdinand   M Father M May 1837 74 01
8   1 Gingras Délima   F Mother M Mar 1842 69 01
9   2 Bédard Joseph   M Head M Mar 1865 46 01
10   2 Bédard Joséphine   F Wife   May 1867 44 01
11   2 Bédard Rosaire   M Son S Jul 1893 17 01
12   2 Bédard Adélard   M Son S May 1897 14 01
13   2 Bédard Ozélina   F Daughter S Oct 1899 11 01
14   2 Bédard Georges   M Son S Apr 1901 10  
15   2 Bédard Marie Jeanne   F Daughter S Sep 1903 7  
correction exists icon 16   3 Proulx Francois-Xavier   M Head M Sep 1860 51 01
correction exists icon 17   3 Proulx ??ciline   F Wife M May 1865 46  
correction exists icon 18   3 ??ntrault Nixon   M Son S May 1893 18  
correction exists icon 19   3 ??ntrault Mathilda   F Daughter S Mar 1896 15  
20   3 Proulx Charles   M Son S Oct 1896 14 01
21   3 Proulx Emilia   F Daughter S Oct 1893 17 01
22   3 Proulx Anne Marie   F Daughter S Nov 1900 10 01
23   3 Proulx Fernande   F Daughter S Nov 1901 9  
24   3 Proulx Paul   M Son S Jan 1903 8  
25   3 Proulx Joseph Noël   M Son S Jun 1909 1  
26   4 Voyer Joseph   M Head M Jan 1865 46  
correction exists icon 27   4 Voyer Esmelda   F Wife M May 1874 37  
28   4 Voyer Zoé   F Son S Jun 1903 7  
29   4 Voyer Rosalie   F Daughter S Jun 1904 6  
30   4 Voyer Joseph   M Son S Oct 1908 2  
correction exists icon 31   4 Voyer ???rée Ange   F Daughter S Oct 1906 4  
correction exists icon 32   4 Aquel Joseph   M Domestic S Jan 1869 44 011
correction exists icon 33   5 Desrocher Jules   M Head M Jun 1873 37 01
34   5 Desrocher Antonine   F Wife M Dec 1874 36 01
35   5 Desrocher Paul   M Son S Dec 1901 9  
36   5 Desrocher Juliette   F Daughter S Dec 1902 8  
correction exists icon 37   5 Desrocher ??ienne   F Daughter S Feb 1904 7  
38   5 Desrocher Robert   M Son S Oct 1907 3  
correction exists icon 39   5 Garneau Herminia   F Servant S Jan 1893 18  
40   6 Cantin David   M Head W Apr 1866 45 01
41   6 Cantin Blanche   F Daughter S Aug 1895 15 01
42   6 Cantin Germaine   F Daughter S Aug 1899 11 01
43   6 Cantin Emilia   F Daughter S Sep 1902 8  
44   7 Potvin Emile   M Head M Apr 1869 42  
45   7 Potvin Marie   F Wife M Aug 1866 45  
note exists icon correction exists icon 46   8 Sirois Antoine   M Head M May 1855 56 01
correction exists icon 47   8 Sirois Elisabeth   F Wife M Sep 1857 53 01
correction exists icon 48   8 Sirois Diane   F Daughter S Jun 1889 21 01
correction exists icon 49   8 Sirois Delphis   M Son S Mar 1891 20 01
correction exists icon 50   8 Sirois Eva   F Daughter S Jul 1893 17 01

Line notes on this page:
Line 46: Family name is Genois and not Sirois able to have a better reading on page 2 (note added by: Chabby lache pas)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
16   3 Proulx Frs. Xavier   M Head M Sep 1860 51 Links (corrected values)
16   3 Proulx Francois-Xavier   M Head M Sep 1860 51   (current values)
17   3 Proulx Marciline   F Wife M May 1865 46   (corrected values)
17   3 Proulx ??ciline   F Wife M May 1865 46   (current values)
18   3 Linteault Odilon   M Son S May 1893 18   (corrected values)
18   3 ??ntrault Nixon   M Son S May 1893 18   (current values)
19   3 Linteault Mathilda   F Daughter S Mar 1896 15   (corrected values)
19   3 ??ntrault Mathilda   F Daughter S Mar 1896 15   (current values)
27   4 Voyer Emalda   F Wife M May 1874 37   (corrected values)
27   4 Voyer Esmelda   F Wife M May 1874 37   (current values)
31   4 Voyer Marie Ange   F Daughter S Oct 1906 4   (corrected values)
31   4 Voyer ???rée Ange   F Daughter S Oct 1906 4   (current values)
32   4 Paquet Joseph   M Domestic S Jan 1869 44 Links (corrected values)
32   4 Aquel Joseph   M Domestic S Jan 1869 44   (current values)
33   5 Desrochers Jules   M Head M Jun 1873 37 Links (corrected values)
33   5 Desrocher Jules   M Head M Jun 1873 37   (current values)
37   5 Desrocher Lucienne   F Daughter S Feb 1904 7   (corrected values)
37   5 Desrocher ??ienne   F Daughter S Feb 1904 7   (current values)
39   5 Garneau Hermina   F Servant S Jan 1893 18   (corrected values)
39   5 Garneau Herminia   F Servant S Jan 1893 18   (current values)
46   8 Genois Antoine   M Head M May 1855 56 Links (corrected values)
46   8 Sirois Antoine   M Head M May 1855 56   (current values)
46   8 Génois Antoine   M Head M May 1855 56 Links (corrected values)
46   8 Sirois Antoine   M Head M May 1855 56   (current values)
47   8 Genois Elisabeth   F Wife M Sep 1857 53 Links (corrected values)
47   8 Sirois Elisabeth   F Wife M Sep 1857 53   (current values)
48   8 Genois Diane   F Daughter S Jun 1889 21 Links (corrected values)
48   8 Sirois Diane   F Daughter S Jun 1889 21   (current values)
49   8 Genois Delphis   M Son S Mar 1891 20 Links (corrected values)
49   8 Sirois Delphis   M Son S Mar 1891 20   (current values)
50   8 Genois Eva   F Daughter S Jul 1893 17 Links (corrected values)
50   8 Sirois Eva   F Daughter S Jul 1893 17   (current values)